| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Les langues chatino sont un groupe de langues amérindiennes parlées au Mexique par les Chatinos, dans les montagnes du Sud-Est de l'État d'Oaxaca par 30 000 Chatinos.
, Chatino (Cha'cña) ist eine indigene Sprach … Chatino (Cha'cña) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. mehrere nahe miteinander verwandte Sprachen, gesprochen von der Ethnie der . Es gehört zur Sprachfamilie der Otomangue-Sprachen und ist am nächsten mit dem Zapotekischen verwandt. Die Eigenbezeichnung Cha'cña bedeutet „schwieriges Wort“. Chatino wird laut Volkszählung von 2020 von 52.076 Menschen hauptsächlich im mexikanischen Bundesstaat Oaxaca gesprochen. SIL International unterteilt Chatino in sechs Einzelsprachen.nterteilt Chatino in sechs Einzelsprachen.
, El chatino és una llengua indígena que es … El chatino és una llengua indígena que es parla en el sud de l'estat mexicà d'Oaxaca. Forma part del grup de llengües zapoteques de la branca oriental de la família lingüística otomang. És parlada per uns cinquanta mil individus pertanyents al grup ètnic dels chatins, el territori ètnic de la qual tradicional es localitza al sud d'Oaxaca. Els chatins són un poble molt proper en llengua i cultura als zapoteques, la llengua del qual constitueix l'altra part del grup de llengües zapotecanes. Els chatins anomenen la seva pròpia llengua chat'ña, que significa paraula difícil. La llengua chatino gaudeix de reconeixement com a llengua nacional a Mèxic.oneixement com a llengua nacional a Mèxic.
, Chatino is a group of indigenous Mesoameri … Chatino is a group of indigenous Mesoamerican languages. These languages are a branch of the Zapotecan family within the Oto-Manguean language family. They are natively spoken by 45,000 Chatino people, whose communities are located in the southern portion of the Mexican state of Oaxaca. The Chatinos have close cultural and linguistic ties with the Zapotec people, whose languages form the other branch of the Zapotecan language family. Chatinos call their language chaqF tnyaJ. Chatino is recognized as a national language in Mexico.cognized as a national language in Mexico.
, Чатино — индейский язык Мезоамерики, или н … Чатино — индейский язык Мезоамерики, или на самом деле небольшие семьи языков, которые классифицируются под сапотекской ветвью языков ото-мангской языковой семьи. На нём изначально говорили около 40 000 человек народа , общины которого расположены в южной части мексиканского штата Оахака. Чатино имеют тесные культурные и лингвистические связи с сапотеками, чья языковая форма в другой ветви сапотекской языковой семьи. Чатино называют свой язык как cha’cña, что в переводе значит «сложное слово». Он признан в качестве национального языка в Мексике. в качестве национального языка в Мексике.
, El idioma chatino es una familia de lengua … El idioma chatino es una familia de lenguas indígenas que se habla en el sur del estado mexicano de Oaxaca. Forma parte del grupo de lenguas zapotecanas de la rama oriental de la familia lingüística otomangue. Es hablada por unos cincuenta mil individuos pertenecientes al grupo étnico chatino, cuyo territorio étnico tradicional se localiza en el sur de Oaxaca. Los chatinos son un pueblo muy cercano en lengua y cultura a los zapotecos, cuyas lenguas constituyen la otra parte del grupo de lenguas zapotecanas. Los chatinos llaman a su propia lengua chat'ña, que significa palabra difícil. La lengua chatina goza de reconocimiento como lengua nacional en México.nocimiento como lengua nacional en México.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chatino-map-wikipedia.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://site.inali.gob.mx/pdf/libro_lenguas_indigenas_nacionales_en_riesgo_de_desaparicion.pdf +
, https://sites.google.com/site/lenguachatino/Inicio +
, http://www.native-languages.org/chatino.htm +
, https://web.archive.org/web/20160701174255/http:/www.ailla.utexas.org/search/collection.html%3Fc_id=157 +
, https://web.archive.org/web/20160701174459/http:/www.ailla.utexas.org/search/view_resource.html%3Fcoll_id=157 +
, https://web.archive.org/web/20140907031734/http:/www-01.sil.org/mexico/sondeos/G038b-SondeosInteligibilidad.pdf +
, http://hdl.handle.net/10125/24615 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7363417
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14494
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1097144244
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Verb%E2%80%93subject%E2%80%93object_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktionary +
, http://dbpedia.org/resource/Mixtec_language +
, http://dbpedia.org/resource/Zenzontepec_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Santiago_Jamiltepec +
, http://dbpedia.org/resource/Language_family +
, http://dbpedia.org/resource/Zacatepec_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_citing_INALI +
, http://dbpedia.org/resource/INALI +
, http://dbpedia.org/resource/Natividad_Medical_Center +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chatino_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Oto-Manguean +
, http://dbpedia.org/resource/Zapotecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/XEJAM +
, http://dbpedia.org/resource/Salinas%2C_California +
, http://dbpedia.org/resource/Oaxaca +
, http://dbpedia.org/resource/Santiago_Yaitepec +
, http://dbpedia.org/resource/Indigenous_languages_of_Mesoamerica +
, http://dbpedia.org/resource/Oto-Manguean_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Chatino_people +
, http://dbpedia.org/resource/Tataltepec_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Trique_language +
, http://dbpedia.org/resource/Highland_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/San_Juan_Quiahije +
, http://dbpedia.org/resource/Santa_Maria_Yolotepec +
, http://dbpedia.org/resource/Emiliana_Cruz +
, http://dbpedia.org/resource/National_Commission_for_the_Development_of_Indigenous_Peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Chatino_Sign_Language +
, http://dbpedia.org/resource/Zapotec_people +
, http://dbpedia.org/resource/Mexican_state +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Oto-Manguean_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Highland_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Teojomulco_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Zacatepec_Chatino_language +
, http://dbpedia.org/resource/Teojomulco_Chatino_language +
, http://dbpedia.org/resource/Tataltepec_Chatino_language +
, http://dbpedia.org/resource/San_Marcos%2C_Guerrero +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Mutual_intelligibility +
, http://dbpedia.org/resource/Zapotec_language +
, http://dbpedia.org/resource/Zapotec_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Zenzontepec_Chatino_language +
, http://dbpedia.org/resource/Wiktionary:Category:San_Juan_Quiahije_Chatino_verbs +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Archive_of_the_Indigenous_Languages_of_Latin_America +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Cha'cña, ChaqF tnyaJ
|
| http://dbpedia.org/property/child
|
http://dbpedia.org/resource/Highland_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Tataltepec_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Zacatepec_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Teojomulco_Chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Zenzontepec_Chatino +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
2020
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
http://dbpedia.org/resource/Chatino_people +
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Zapotecan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Oto-Manguean +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
American
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
chat1268
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Chatino
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Chatino
|
| http://dbpedia.org/property/project
|
wiktionary
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Oaxaca +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
|
| http://dbpedia.org/property/text
|
Wiktionary has a list of verbs in San Juan Quiahije Chatino Category:San Juan Quiahije Chatino verbs
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Gcl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Interlinear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sister_project +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sigfig +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language_family +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Oto-Manguean_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_languages_of_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_citing_INALI +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Oto-Manguean_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Verb%E2%80%93subject%E2%80%93object_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chatino_languages +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Group +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chatino_language?oldid=1097144244&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chatino-map-wikipedia.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chatino_language +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_chatino +
, http://de.dbpedia.org/resource/Chatino-Sprache +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Chatino +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_chatino +
, http://dbpedia.org/resource/Chatino_language +
, http://yago-knowledge.org/resource/Chatino_language +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_chat%C3%ADn +
, http://pt.dbpedia.org/resource/L%C3%ADngua_chatina +
, http://nah.dbpedia.org/resource/Chatinotlahtolli +
, https://global.dbpedia.org/id/3ET2J +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.025_cqx +
, http://no.dbpedia.org/resource/Chatinsk +
, http://br.dbpedia.org/resource/Tchatineg +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A7%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q35111 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTonalLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/ToneLanguage106904943 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Collection107951464 +
, http://dbpedia.org/ontology/Band +
, http://dbpedia.org/class/yago/Class107997703 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousLanguagesOfMexico +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOto-MangueanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfMexico +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChatinoLanguages +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVerb%E2%80%93subject%E2%80%93objectLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/IndigenousLanguage106903519 +
, http://dbpedia.org/class/yago/NaturalLanguage106904171 +
|
| rdfs:comment |
Les langues chatino sont un groupe de langues amérindiennes parlées au Mexique par les Chatinos, dans les montagnes du Sud-Est de l'État d'Oaxaca par 30 000 Chatinos.
, El chatino és una llengua indígena que es … El chatino és una llengua indígena que es parla en el sud de l'estat mexicà d'Oaxaca. Forma part del grup de llengües zapoteques de la branca oriental de la família lingüística otomang. És parlada per uns cinquanta mil individus pertanyents al grup ètnic dels chatins, el territori ètnic de la qual tradicional es localitza al sud d'Oaxaca. tradicional es localitza al sud d'Oaxaca.
, Chatino is a group of indigenous Mesoameri … Chatino is a group of indigenous Mesoamerican languages. These languages are a branch of the Zapotecan family within the Oto-Manguean language family. They are natively spoken by 45,000 Chatino people, whose communities are located in the southern portion of the Mexican state of Oaxaca. The Chatinos have close cultural and linguistic ties with the Zapotec people, whose languages form the other branch of the Zapotecan language family. Chatinos call their language chaqF tnyaJ. Chatino is recognized as a national language in Mexico.cognized as a national language in Mexico.
, Chatino (Cha'cña) ist eine indigene Sprach … Chatino (Cha'cña) ist eine indigene Sprache in Mexiko bzw. mehrere nahe miteinander verwandte Sprachen, gesprochen von der Ethnie der . Es gehört zur Sprachfamilie der Otomangue-Sprachen und ist am nächsten mit dem Zapotekischen verwandt. Die Eigenbezeichnung Cha'cña bedeutet „schwieriges Wort“. Chatino wird laut Volkszählung von 2020 von 52.076 Menschen hauptsächlich im mexikanischen Bundesstaat Oaxaca gesprochen. SIL International unterteilt Chatino in sechs Einzelsprachen.nterteilt Chatino in sechs Einzelsprachen.
, Чатино — индейский язык Мезоамерики, или н … Чатино — индейский язык Мезоамерики, или на самом деле небольшие семьи языков, которые классифицируются под сапотекской ветвью языков ото-мангской языковой семьи. На нём изначально говорили около 40 000 человек народа , общины которого расположены в южной части мексиканского штата Оахака. Чатино имеют тесные культурные и лингвистические связи с сапотеками, чья языковая форма в другой ветви сапотекской языковой семьи. Чатино называют свой язык как cha’cña, что в переводе значит «сложное слово». Он признан в качестве национального языка в Мексике. в качестве национального языка в Мексике.
, El idioma chatino es una familia de lengua … El idioma chatino es una familia de lenguas indígenas que se habla en el sur del estado mexicano de Oaxaca. Forma parte del grupo de lenguas zapotecanas de la rama oriental de la familia lingüística otomangue. Es hablada por unos cincuenta mil individuos pertenecientes al grupo étnico chatino, cuyo territorio étnico tradicional se localiza en el sur de Oaxaca.adicional se localiza en el sur de Oaxaca.
|
| rdfs:label |
Idioma chatino
, Langues chatino
, Chatino
, Чатино (язык)
, Língua chatina
, Chatino-Sprache
, Chatino language
|
