| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
サン・ペドロ・デ・ラ・ロカ城（Castillo de San Pedro de la Roca）は、サンティアーゴ・デ・クーバの沿岸部にある城塞である。市の中心部からは約 10 km に位置し、湾を見渡している。
, Castillo de San Pedro de la Roca (juga dik … Castillo de San Pedro de la Roca (juga dikenal dengan nama yang kurang formal Castillo del Morro atau Istana San Pedro de la Roca) adalah sebuah benteng di pesisir kota Santiago de Cuba, Kuba. Berjarak sekitar 6 mil (10 km) dari barat daya pusat kota, istana tersebut menghadap ke teluk. kota, istana tersebut menghadap ke teluk.
, Il Castello di San Pedro de la Roca (spagn … Il Castello di San Pedro de la Roca (spagnolo: Castillo de San Pedro de la Roca), noto anche come Castillo del Morro, è un'antica fortezza che si trova nella città di Santiago di Cuba, capoluogo dell' provincia, nell'isola di Cuba. Si trova a circa 10 km a sud-ovest del centro, e domina la baia. Grazie al suo eccellente stato di conservazione, nel 1997 il Castello è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.co dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
, O Castelo de San Pedro de la Roca (também conhecido por Castillo del Morro) é um castelo costeiro localizado na cidade cubana de Santiago de Cuba.
, The Castillo de San Pedro de la Roca (also … The Castillo de San Pedro de la Roca (also known by the less formal title of Castillo del Morro or as San Pedro de la Roca Castle) is a fortress on the coast of the Cuban city of Santiago de Cuba. About 6 miles (10 km) southwest of the city centre, it overlooks the bay. The fortress was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997, cited as the best preserved and most complete example of Spanish-American military architecture.of Spanish-American military architecture.
, Castillo de San Pedro de la Roca (ook wel: … Castillo de San Pedro de la Roca (ook wel: Castillo del Morro of San Pedro de la Roca) is een fort zes kilometer buiten de Cubaanse stad Santiago de Cuba. Het fort is ontworpen door , die in opdracht van de toenmalige gouverneur van de stad een verdedigingswerk moest ontwerpen tegen piraten. Tussen 1590 en 1610 werd het eerste verdedigingswerk bij de toegang van de Baai van Santiago de Cuba gebouwd. Er kwam een batterij met kanonnen op het strand ten zuidwesten van kaap Morro. Door de toegenomen vijandigheid met Engeland besloot de gouverneur Pedro de la Roca y Borja de verdediging te versterken. Juan Battista Antonelli werd als militair ingenieur ingehuurd voor het ontwerp van een stenen fort. Het fort is gebouwd op meerdere terrassen en omvat drie bolwerken en een citadel. Voorraden werden over zee aangevoerd en opgeslagen in een pakhuis, dat deel uitmaakte van het fort. Tijdens de bouw werd het fort al aangevallen door piraten, waaronder in 1662 door Christopher Myngs. Hij bezette Santiago voor twee weken en vernietigde een deel van het fort en nam de wapens mee. De Spaanse regering besloot na Myngs vertrek om het fort te herstellen en hiervoor extra mankracht voor in te zetten. De bouw werd in 1678 en 1680 vertraagd door aanvallen van Franse zeelieden. In 1675 en 1692 werd het in aanbouw zijnde fort getroffen door aardbevingen. Tussen 1738 en 1740 werd het fort verder versterkt. In 1741 blokkeerde de Engelse admiraal met zijn vloot de toegang tot Santiago de Cuba. Hij viel het fort niet direct aan maar zette zijn mannen bij Guantánamobaai aan land met het plan de stad over land aan te vallen. Door besmettelijke ziekten werd zijn leger aanzienlijk kleiner en hij lastte de aanval af. In 1757 en 1766 volgden nieuwe aardbevingen. Na het herstel van het fort na de laatste aardbeving was de bouw gecompleteerd. Eind 18e eeuw nam het gevaar van piraterij af, waardoor er besloten werd om een deel van het fort te gebruiken als gevangenis voor politiek gevangenen. In 1898, bij de Amerikaanse aanval op Santiago de Cuba gedurende de Spaans-Amerikaanse Oorlog, werd het gehele fort weer gebruikt als verdedigingswerk. Door gebrek aan onderhoud raakte het geheel in verval met een kentering in de jaren zestig toen het werd gerestaureerd. Het fort met de bijbehorende batterijen van La Estrella en Santa Catalina liggen bij de smalle toegang tot de baai en de haven van Santiago de Cuba. Aan de overzijde van het toegangskanaal ligt nog Aguadores batterij. De baai was van groot belang vanwege zijn geografische ligging en zijn beschermde ankerplaatsen. Het is gebouwd op een kaap met steile kliffen die oplopen tot meer dan 20 meter.kliffen die oplopen tot meer dan 20 meter.
, Kastellet San Pedro de la Roca (spanska: Castillo de San Pedro de la Roca, även känt under den mindre formella titeln Castillo del Morro) är en fästning vid havet i staden Santiago de Cuba, omkring 10 km sydväst om stadens centrum.
, Castillo de San Pedro de la Roca (taktéž C … Castillo de San Pedro de la Roca (taktéž Castillo del Morro) je pevnost na předměstí Santiago de Cuba. Byla vystavěna na počátku 17. století, hlavním architektem byl Ital Battista Antonelli. Hlavním účelem stavby bylo chránit přístav v Santiagu před útoky pirátů i korzárů jiných národností.V roce 1622 pevnost poničila anglická vojska pod vedením sira . Pevnost je charakterizována množstvím zvedacích mostů. V podzemí se nachází žaláře. V roce 1997 byla pevnost zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.psána na seznam světového dědictví UNESCO.
, Castillo de San Pedro de la Roca (także: C … Castillo de San Pedro de la Roca (także: Castillo del Morro) – twierdza na przedmieściach Santiago de Cuba, w południowo-wschodniej części Kuby, wzniesiona na początku XVII wieku. Głównym architektem był Włoch . W 1662 roku twierdzę zniszczyły angielskie wojska pod dowództwem sir , jednak w 1710 roku została ona odbudowana. Budowla charakteryzuje się skomplikowanym układem mostów zwodzonych, fos, przejść i schodów. W podziemiach ciągną się lochy. W 1997 roku organizacja UNESCO wpisała twierdzę na listę światowego dziedzictwa ludzkości. . listę światowego dziedzictwa ludzkości. .
, 圣佩德罗德拉罗卡堡（Castillo de San Pedro de la Roca）是古巴沿海城市圣地亚哥-德古巴的一座堡垒，位于市中心西南方向约十公里处，可俯瞰海湾，于1997年入选联合国教科文组织世界遗产。
, El Castell de San Pedro de la Roca o Caste … El Castell de San Pedro de la Roca o Castell del Morro com també se'l coneix, és una fortalesa militar situada a Santiago de Cuba a Cuba, declarada per la UNESCO el 1998 com Patrimoni de la Humanitat. No se l'ha de confondre amb el a San Juan, Puerto Rico, que a més d'estar situats en ciutats de dues illes antillanes i compatir noms semblants, també en aparença són molt similars.ants, també en aparença són molt similars.
, San Pedro de la Roca gaztelua edo Morro ga … San Pedro de la Roca gaztelua edo Morro gaztelua, Unescok 1997an Gizateriaren ondare bezala izendatu zuen. Erakunde horren arabera Hispanoamerikako arkitektura militarraren gaztelu osatuena eta hobeto gordeta da. Diseinuaren oinarria italiarra izan zen, errenazimentu estilokoa. Bere bigarren izena dela eta, batzuetan San Juan de Puerto Ricoko nahasi izan da. Gotorleku militar hau Santiago de Cuban dago. Eraikuntza nagusia 1590tik 1610ra egin zen. Zitadelaren eraikuntza 1638 hasi zen eta 42 urte behar izan zituzten lanak burutzeko. Helburua itsas-erasoetatik, bereziki pirateriatik, hiria babestea zen. Gazteluaren lehenengo ideia gobernadoreak eman zuen eta hortik datorkio izena. Eraikuntza-lanak eta diseinua ingeniari italiarrak zuzendu zituen. Ingeniari honen asmoa lur-eremuaren ezaugarriez baliatzea izan zen gazteluaren aukera defentsiboak hobetzeko. Gero behin baino gehiagotan berreraikia eta moldatua izan da. Santiagoko Morro hau bitxi arkitektoniko, estetiko eta historiko bezala dago onartuta. Antonellik beste gotorleku planifikatu zituen Kuban: Cojimar gotorlekua eta Santa Doratea de Luna de Chorrera gotorlekua.ta Doratea de Luna de Chorrera gotorlekua.
, Das Castillo de San Pedro de la Roca (umgangssprachlich auch Castillo del Morro – nicht zu verwechseln mit dem Castillo de los Tres Reyes del Morro in Havanna) ist eine Festung an der Küste etwa 10 km südwestlich der kubanischen Stadt Santiago de Cuba.
, La Fortikaĵo Sankta Petro de la Roko (hisp … La Fortikaĵo Sankta Petro de la Roko (hispane Castillo de San Pedro de la Roca aŭ Castillo del Morro kiel ankaŭ estas konata, estas militista fortikaĵo kiu troviĝas en Santiago de Cuba, deklarata de Unesko en 1998 kiel Monda Heredaĵo. Ĝi ne devas esti konfuzata kun la alia fortikaĵo Fuerte San Felipe del Morro en San-Juano (Puerto-Riko), kiu krom esti en la ĉefurboj (post Havano, Santiago de Cuba estas la plej grava urbo de Kubo) de du antilaj insuloj kaj havi similajn nomojn, ankaŭ laŭ aspekto ambaŭ estas tre similaj. Tiu ĉi renesanca militista fortikaĵo estis konstruita en la jaro 1638 kun la celo protekti la urbo kontraŭ atakoj de la piratoj kaj korsaroj kiuj ofte okazis en tiu epoko. Ĝi estis elpenso de la tiama provinca reganto . La fama itala inĝeniero gvidis la laboradon, konstruadon kaj dizajnon. Ĝi estis plurfoje rekonstruita kaj laŭ la fakuloj ĝi estas konsiderata kiel arkitektura juvelo el nediskutebla estetika kaj historia valoro.nediskutebla estetika kaj historia valoro.
, Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока (исп. Castil … Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока (исп. Castillo de San Pedro de la Roca) или Кастильо-дель-Морро (исп. Castillo del Morro) — оборонительное сооружение, построенное в середине XVII века для охраны бухты города Сантьяго-де-Куба. Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.ходит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
, Le Château de San Pedro de la Roca (en esp … Le Château de San Pedro de la Roca (en espagnol : Castillo de San Pedro de la Roca), aussi familièrement appelé Castillo del Morro, est une forteresse sur la côte de Santiago de Cuba à Cuba. Il se situe à 10 km du centre-ville de Santiago et surplombe la baie. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.atrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.
, Фортеця Сан-Педро-де-ла-Рока (ісп. Castill … Фортеця Сан-Педро-де-ла-Рока (ісп. Castillo de San Pedro de la Roca) — фортеця на узбережжі Карибського моря в кубинському місті Сантьяго-де-Куба, приблизно за 10 км від центру міста. Фортеця була збудована в 1637 під керівництвом , представника міланської родини військових інженерів, за наказом і на честь губернатора міста , з метою оборони міста від піратів, замість старішої та меншої фортеці, що була збудована між 1590 і 1610 роками. Нова фортеця була розташована на крутому схилі (morro), що спускався в гавань міста. Фортеця являла собою серію терас на чотирьох рівнях, з трьома валами для укриття артилерії. Припаси зазвичай підвозилися морем або сушею до верхнього рівня фортеці та зберігалися у великому сховищі. Будівництво тривало 42 роки з кількома перервами, з 1638 по 1670 роки. Сам Антонеллі залишив будівництво у 1645 році. Частинами фортеці також стали старіші укріплення. Жах перед піратами мав під собою реальну основу. Протягом будівництва англійські пірати в 1662 році на два тижні захопили місто та зруйнували частину недобудованої фортеці. Після того, як вони були вигнані, іспанський уряд виділив кошти на завершення будівництва та збільшив гарнізон на 300 чоловік. Між 1663 і 1669 військові інженери , і Франсіско Перес керували відновленням та закінченням укріплень, додавши нові оборонні споруди на флангах та нову артилерійську платформу. В 1678 році фортеця витримала напад французького ескадрону, а в 1680 році напад 800 піратів , одного з командувачів антильських флібустьєрів. Між 1675 і 1692 роками фортеця була пошкоджена серією землетрусів, і її реконструкція під керівництвом Франсіско Переса тривала до 1695 року. В 1738—1740 роках були добудовані додаткові укріплення під керівництвом , та знову після землетрусів 1757 і 1766 років. У 1775 році, коли загроза піратів почала зникати, деякі будівлі фортеці були перетворені на в'язниці, відомі як «Скеля» (la Roca) і «Зірка» (la Estrella), хоча решта фортеці продовжувала діяти. Останнього разу фортеця зазнала нападу в 1898 році, коли під час Іспано-американської війни флот США атакував місто. Протягом 20 століття фортеця була частково зруйнована, проте знову відновлена в 1960-х роках під керівництвом Франсіско Птат Пьюїґа. В 1997 році фортеця була проголошена частиною Світової спадщини, як найкраще збережений зразок іспанської колоніальної військової архітектури.ської колоніальної військової архітектури.
, El Castillo de San Pedro de la Roca o Cast … El Castillo de San Pedro de la Roca o Castillo del Morro como también se le conoce, es una fortaleza militar situada en Santiago de Cuba, Cuba, declarada por la Unesco en 1998 como Patrimonio de la Humanidad. No se le debe confundir con el Fuerte San Felipe del Morro en San Juan, Puerto Rico, que además de estar situados en ciudades de dos islas antillanas y compartir nombres parecidos, también en apariencia son muy similares. Esta fortificación militar renacentista fue construida en el año 1638 con el objetivo de proteger la ciudad de Santiago de Cuba contra un ataque naval. La idea surgió de parte del que entonces era gobernador de la provincia . El famoso ingeniero italiano Bautista Antonelli fue quien dirigió los trabajos de construcción y diseño, de forma que se pudieran aprovechar las posibilidades defensivas y ofensivas del terreno sobre el que se levantaba. El Morro de Santiago ha sido intervenido en numerosas ocasiones a lo largo de su historia. La reforma más importante tuvo lugar después del terremoto de 1766. Entonces, y pesar de lo repetido por algunos autores, no se documentaron daños muy reseñables, si bien la coyuntura sirvió de excusa para replantear la defensa del castillo. Para ello se comisionó al ingeniero Agustín Crame, quien se desplazó a Santiago y proyectó pequeñas reparaciones así como la configuración de nuevas baterías y obras exteriores. A pesar de que en el proyecto intervino el ingeniero Juan Martín Cermeño como supervisor, recientes investigaciones han identificado cómo sus consideraciones no fueron finalmente ejecutadas, siendo parte de lo dispuesto por Crame lo que finalmente se construiría con algunas modificaciones posteriores. Es considerado por los entendidos en la materia como una joya arquitectónica de indiscutible valor estético e histórico.e indiscutible valor estético e histórico.
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Santiago_de_Cuba +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo_del_Morro_by_Glogg_4.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://whc.unesco.org/en/list/841 +
, https://whc.unesco.org/en/list/841%7Ctitle=World +
, https://web.archive.org/web/20090510063123/http:/www.cnpc.cult.cu/cnpc/monumen/Pag107.htm%7Carchivedate=10 +
, http://www.cnpc.cult.cu/cnpc/monumen/Pag107.htm%7Ctitle=Monumentos +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
9792274
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
7650
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1109582197
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Santiago_de_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Pedro_de_la_Roca_de_Borja +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Santiago_de_Cuba_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Santiago_de_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Houses_completed_in_1740 +
, http://dbpedia.org/resource/Artillery_battery +
, http://dbpedia.org/resource/Bastion +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish%E2%80%93American_War +
, http://dbpedia.org/resource/World_Heritage_Site +
, http://dbpedia.org/resource/Giovanni_Battista_Antonelli +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Heritage_Sites_in_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Ravelin +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Houses_completed_in_1700 +
, http://dbpedia.org/resource/Antilles +
, http://dbpedia.org/resource/Filibuster_%28military%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Citadel +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Caribbean +
, http://dbpedia.org/resource/Franquesma +
, http://dbpedia.org/resource/File:Castillo_del_Morro_by_Glogg.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Fuerte_del_Cojimar +
, http://dbpedia.org/resource/Francisco_Perez_%28engineer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Battista_Antonelli +
, http://dbpedia.org/resource/World_Heritage_Committee +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_C%C3%ADscara_Ramirez +
, http://dbpedia.org/resource/Torre%C3%B3n_de_la_Chorrera +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Forts_in_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_de_Arredondo +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_C%C3%ADscara_Ib%C3%A1%C3%B1ez +
, http://dbpedia.org/resource/Santiago_de_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1700_establishments_in_the_Spanish_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO +
, http://dbpedia.org/resource/Christopher_Myngs +
|
| http://dbpedia.org/property/architect
|
http://dbpedia.org/resource/Giovanni_Battista_Antonelli +
|
| http://dbpedia.org/property/built
|
1638
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Castillo de San Pedro de la Roca
|
| http://dbpedia.org/property/designation
|
WHS
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Criteria
|
iv, v
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Date
|
1997
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Free1name
|
Region
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Free1value
|
http://dbpedia.org/resource/List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Caribbean +
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Number
|
841
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Offname
|
San Pedro de la Roca Castle, Santiago de Cuba
|
| http://dbpedia.org/property/designation1Type
|
Cultural
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Santiago_de_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Cuba +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Castillo de San Pedro de la Roca
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:World_Heritage_Sites_in_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_historic_site +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Santiago_de_Cuba_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Houses_completed_in_1740 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Houses_completed_in_1700 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1700_establishments_in_the_Spanish_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Heritage_Sites_in_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Forts_in_Cuba +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Santiago_de_Cuba +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Fortress +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
19.968705555555555 -75.8703
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(-75.870300292969 19.968706130981)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
19.968706130981
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
-75.870300292969
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca?oldid=1109582197&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112471.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112475.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112462.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112464.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112468.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112469.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112456.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112458.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San_Pedro_de_la_Roca_Castle%2C_Santiago_de_Cuba-112460.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo_del_Morro_by_Glogg_4.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo_del_Morro_by_Glogg.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Castillo de San Pedro de la Roca
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://tr.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca_Kalesi +
, http://id.dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://cs.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D-%E1%83%93%E1%83%94-%E1%83%9A%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B0 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Castell_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8A%D5%A5%D5%A4%D6%80%D5%B8_%D5%A4%D5%A5_%D5%AC%D5%A1_%D5%8C%D5%B8%D5%AF%D5%A1_%D5%A1%D5%B4%D6%80%D5%B8%D6%81 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q910189 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%9C%A3%E4%BD%A9%E5%BE%B7%E7%BD%97%E5%BE%B7%E6%8B%89%E7%BD%97%E5%8D%A1%E5%A0%A1 +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Hrad_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://yago-knowledge.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://it.dbpedia.org/resource/Castello_di_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://sh.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Castillo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%B4%D1%8D-%D0%BB%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B0 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%9E%D7%91%D7%A6%D7%A8_%D7%A1%D7%9F_%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%94_%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%94 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Fortika%C4%B5o_Sankta_Petro_de_la_Roko +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%89%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%AB%E5%9F%8E +
, http://ne.dbpedia.org/resource/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%A6%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%A6%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%BE +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02psbqr +
, https://global.dbpedia.org/id/54MBX +
, http://eu.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca_gaztelua +
, http://hr.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ch%C3%A2teau_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://vi.dbpedia.org/resource/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Castelo_de_San_Pedro_de_la_Roca +
, http://hu.dbpedia.org/resource/San_Pedro_de_la_Roca-er%C5%91d +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/MilitaryStructure +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWorldHeritageSitesInCuba +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSpanishFortsInTheUnitedStates +
, http://umbel.org/umbel/rc/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/Museum103800563 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMaritimeMuseums +
, http://dbpedia.org/ontology/HistoricPlace +
, http://dbpedia.org/class/yago/Depository103177349 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314 +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/Site108651247 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Tract108673395 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Garrison103420559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFortsInCuba +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryPost103763403 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryInstallation103763133 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://schema.org/LandmarksOrHistoricalBuildings +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://schema.org/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/Facility103315023 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
|
| rdfs:comment |
Castillo de San Pedro de la Roca (także: C … Castillo de San Pedro de la Roca (także: Castillo del Morro) – twierdza na przedmieściach Santiago de Cuba, w południowo-wschodniej części Kuby, wzniesiona na początku XVII wieku. Głównym architektem był Włoch . W 1662 roku twierdzę zniszczyły angielskie wojska pod dowództwem sir , jednak w 1710 roku została ona odbudowana. Budowla charakteryzuje się skomplikowanym układem mostów zwodzonych, fos, przejść i schodów. W podziemiach ciągną się lochy. W 1997 roku organizacja UNESCO wpisała twierdzę na listę światowego dziedzictwa ludzkości. . listę światowego dziedzictwa ludzkości. .
, Фортеця Сан-Педро-де-ла-Рока (ісп. Castill … Фортеця Сан-Педро-де-ла-Рока (ісп. Castillo de San Pedro de la Roca) — фортеця на узбережжі Карибського моря в кубинському місті Сантьяго-де-Куба, приблизно за 10 км від центру міста. Фортеця була збудована в 1637 під керівництвом , представника міланської родини військових інженерів, за наказом і на честь губернатора міста , з метою оборони міста від піратів, замість старішої та меншої фортеці, що була збудована між 1590 і 1610 роками. Нова фортеця була розташована на крутому схилі (morro), що спускався в гавань міста. Фортеця являла собою серію терас на чотирьох рівнях, з трьома валами для укриття артилерії. Припаси зазвичай підвозилися морем або сушею до верхнього рівня фортеці та зберігалися у великому сховищі. Будівництво тривало 42 роки з кількома перервами, з 1638 по 1670 роки. Сам ькома перервами, з 1638 по 1670 роки. Сам
, Castillo de San Pedro de la Roca (juga dik … Castillo de San Pedro de la Roca (juga dikenal dengan nama yang kurang formal Castillo del Morro atau Istana San Pedro de la Roca) adalah sebuah benteng di pesisir kota Santiago de Cuba, Kuba. Berjarak sekitar 6 mil (10 km) dari barat daya pusat kota, istana tersebut menghadap ke teluk. kota, istana tersebut menghadap ke teluk.
, El Castell de San Pedro de la Roca o Caste … El Castell de San Pedro de la Roca o Castell del Morro com també se'l coneix, és una fortalesa militar situada a Santiago de Cuba a Cuba, declarada per la UNESCO el 1998 com Patrimoni de la Humanitat. No se l'ha de confondre amb el a San Juan, Puerto Rico, que a més d'estar situats en ciutats de dues illes antillanes i compatir noms semblants, també en aparença són molt similars.ants, també en aparença són molt similars.
, Il Castello di San Pedro de la Roca (spagn … Il Castello di San Pedro de la Roca (spagnolo: Castillo de San Pedro de la Roca), noto anche come Castillo del Morro, è un'antica fortezza che si trova nella città di Santiago di Cuba, capoluogo dell' provincia, nell'isola di Cuba. Si trova a circa 10 km a sud-ovest del centro, e domina la baia. Grazie al suo eccellente stato di conservazione, nel 1997 il Castello è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.co dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
, The Castillo de San Pedro de la Roca (also … The Castillo de San Pedro de la Roca (also known by the less formal title of Castillo del Morro or as San Pedro de la Roca Castle) is a fortress on the coast of the Cuban city of Santiago de Cuba. About 6 miles (10 km) southwest of the city centre, it overlooks the bay. The fortress was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997, cited as the best preserved and most complete example of Spanish-American military architecture.of Spanish-American military architecture.
, 圣佩德罗德拉罗卡堡（Castillo de San Pedro de la Roca）是古巴沿海城市圣地亚哥-德古巴的一座堡垒，位于市中心西南方向约十公里处，可俯瞰海湾，于1997年入选联合国教科文组织世界遗产。
, サン・ペドロ・デ・ラ・ロカ城（Castillo de San Pedro de la Roca）は、サンティアーゴ・デ・クーバの沿岸部にある城塞である。市の中心部からは約 10 km に位置し、湾を見渡している。
, El Castillo de San Pedro de la Roca o Cast … El Castillo de San Pedro de la Roca o Castillo del Morro como también se le conoce, es una fortaleza militar situada en Santiago de Cuba, Cuba, declarada por la Unesco en 1998 como Patrimonio de la Humanidad. No se le debe confundir con el Fuerte San Felipe del Morro en San Juan, Puerto Rico, que además de estar situados en ciudades de dos islas antillanas y compartir nombres parecidos, también en apariencia son muy similares. Esta fortificación militar renacentista fue construida en el año 1638 con el objetivo de proteger la ciudad de Santiago de Cuba contra un ataque naval.e Santiago de Cuba contra un ataque naval.
, Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока (исп. Castil … Крепость Сан-Педро-де-ла-Рока (исп. Castillo de San Pedro de la Roca) или Кастильо-дель-Морро (исп. Castillo del Morro) — оборонительное сооружение, построенное в середине XVII века для охраны бухты города Сантьяго-де-Куба. Входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.ходит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
, San Pedro de la Roca gaztelua edo Morro ga … San Pedro de la Roca gaztelua edo Morro gaztelua, Unescok 1997an Gizateriaren ondare bezala izendatu zuen. Erakunde horren arabera Hispanoamerikako arkitektura militarraren gaztelu osatuena eta hobeto gordeta da. Diseinuaren oinarria italiarra izan zen, errenazimentu estilokoa. Bere bigarren izena dela eta, batzuetan San Juan de Puerto Ricoko nahasi izan da. San Juan de Puerto Ricoko nahasi izan da.
, O Castelo de San Pedro de la Roca (também conhecido por Castillo del Morro) é um castelo costeiro localizado na cidade cubana de Santiago de Cuba.
, Kastellet San Pedro de la Roca (spanska: Castillo de San Pedro de la Roca, även känt under den mindre formella titeln Castillo del Morro) är en fästning vid havet i staden Santiago de Cuba, omkring 10 km sydväst om stadens centrum.
, Das Castillo de San Pedro de la Roca (umgangssprachlich auch Castillo del Morro – nicht zu verwechseln mit dem Castillo de los Tres Reyes del Morro in Havanna) ist eine Festung an der Küste etwa 10 km südwestlich der kubanischen Stadt Santiago de Cuba.
, Le Château de San Pedro de la Roca (en esp … Le Château de San Pedro de la Roca (en espagnol : Castillo de San Pedro de la Roca), aussi familièrement appelé Castillo del Morro, est une forteresse sur la côte de Santiago de Cuba à Cuba. Il se situe à 10 km du centre-ville de Santiago et surplombe la baie. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.atrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.
, Castillo de San Pedro de la Roca (taktéž C … Castillo de San Pedro de la Roca (taktéž Castillo del Morro) je pevnost na předměstí Santiago de Cuba. Byla vystavěna na počátku 17. století, hlavním architektem byl Ital Battista Antonelli. Hlavním účelem stavby bylo chránit přístav v Santiagu před útoky pirátů i korzárů jiných národností.V roce 1622 pevnost poničila anglická vojska pod vedením sira . Pevnost je charakterizována množstvím zvedacích mostů. V podzemí se nachází žaláře. V roce 1997 byla pevnost zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.psána na seznam světového dědictví UNESCO.
, Castillo de San Pedro de la Roca (ook wel: … Castillo de San Pedro de la Roca (ook wel: Castillo del Morro of San Pedro de la Roca) is een fort zes kilometer buiten de Cubaanse stad Santiago de Cuba. Het fort is ontworpen door , die in opdracht van de toenmalige gouverneur van de stad een verdedigingswerk moest ontwerpen tegen piraten.digingswerk moest ontwerpen tegen piraten.
, La Fortikaĵo Sankta Petro de la Roko (hisp … La Fortikaĵo Sankta Petro de la Roko (hispane Castillo de San Pedro de la Roca aŭ Castillo del Morro kiel ankaŭ estas konata, estas militista fortikaĵo kiu troviĝas en Santiago de Cuba, deklarata de Unesko en 1998 kiel Monda Heredaĵo. Ĝi ne devas esti konfuzata kun la alia fortikaĵo Fuerte San Felipe del Morro en San-Juano (Puerto-Riko), kiu krom esti en la ĉefurboj (post Havano, Santiago de Cuba estas la plej grava urbo de Kubo) de du antilaj insuloj kaj havi similajn nomojn, ankaŭ laŭ aspekto ambaŭ estas tre similaj. Ĝi estis elpenso de la tiama provinca reganto .tis elpenso de la tiama provinca reganto .
|
| rdfs:label |
Сан-Педро-де-ла-Рока
, Château de San Pedro de la Roca
, San Pedro de la Roca
, 圣佩德罗德拉罗卡堡
, サン・ペドロ・デ・ラ・ロカ城
, Castell de San Pedro de la Roca
, Castillo de San Pedro de la Roca
, Fortikaĵo Sankta Petro de la Roko
, Castelo de San Pedro de la Roca
, San Pedro de la Roca gaztelua
, Castello di San Pedro de la Roca
|
