| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
El cabo Lopatka (del ruso: мыс Лопатка) es … El cabo Lopatka (del ruso: мыс Лопатка) es el punto más meridional de la península de Kamchatka, Rusia, en el que se sitúa la localidad rural de Semenovka en su punto más al sur y un puesto fronterizo. El cabo Lopatka se encuentra a unos 11 km al norte de la isla de Shumshu, la más septentrional de las islas Kuriles, separa por el primer estrecho de las Kuriles. El cabo Lopatka también sirve como la zona más septentrional habitada por el pueblo ainu. La región tiene una vegetación tipo tundra y la zona es azotada por fuertes vientos y lluvias torrenciales, siendo raros los días soleados. En 1737, en el cabo Lopatka se registró el mayor tsunami de la historia, con 64 m, un tsunami que arrasó la península.64 m, un tsunami que arrasó la península.
, Łopatka (ros. мыс Лопатка) – najbardziej n … Łopatka (ros. мыс Лопатка) – najbardziej na południe wysunięty przylądek półwyspu Kamczatka. Od wyspy Szumszu, najdalej wysuniętej na północ wyspy z archipelagu Kuryli dzieli go 11 kilometrów. W 1737 roku przez przylądek przetoczyła się katastrofalnie wysoka (64 metry) fala tsunami.strofalnie wysoka (64 metry) fala tsunami.
, O Cabo Lopatka (em russo: мыс Лопатка) é o ponto mais a sul da Península de Kamchatka, no extremo oriente da Rússia. Localizado em 50.8666667° N 156.6666667° E, a cerca de 15 km a norte da ilha Shumshu, uma das Ilhas Curilas.
, Le cap Lopatka (en russe : мыс Лопатка, li … Le cap Lopatka (en russe : мыс Лопатка, littéralement « omoplate ») est le point le plus méridional de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Est de la Russie, et la localité rurale de Semenovka est son peuplement situé le plus au sud. Le cap Lopatka est situé à l'extrémité de la , à 11 km au nord de l'île de Choumchou, l'île la plus au nord de l'archipel des îles Kouriles, dont il est séparé par le premier détroit des Kouriles. Les cosaques ont posé le pied sur la péninsule Lopatka en 1711, mais des traces antérieures de colonies attribuées aux Itelmènes et, éventuellement, aux Aïnous ont été trouvées par des archéologues. Les environs du cap Lopatka sont aujourd'hui encore habités par des membres du peuple Aïnous. En 1737, le cap Lopatka est submergé par un tsunami géant de 64 mètres de haut qui dévaste la péninsule.4 mètres de haut qui dévaste la péninsule.
, Capo Lopatka (in russo мыс Лопатка) è il p … Capo Lopatka (in russo мыс Лопатка) è il punto più meridionale della penisola di Kamčatka, in Russia. Nomi precedenti sono stati: Kamčatskaja lopatka (Камчатская лопатка), Kamčadal'skij Nos (Камчадальский Нос), Južnyj ugol (Южный угол) e Kapury (Капуры) nella lingua ainu. Amministrativamente è situato nell'Elizovskij rajon del Territorio della Kamčatka. Capo Lopatka si affaccia sul mare di Ochotsk; si trova circa 11 km a nord di Šumšu, la più settentrionale delle isole Curili, situata al di là dello stretto Pervyj Kuril'skij (Первый Курильский пролив). A capo Lopatka c'è un faro alto 29 m e vi si trova la località rurale di Semenovka. Anticamente era il confine meridionale degli insediamenti Itelmeni, popolazione indigena della Kamčatka.meni, popolazione indigena della Kamčatka.
, Мис Лопатка — найпівденніша точка півостро … Мис Лопатка — найпівденніша точка півострова Камчатка, Росія. На мисі знаходиться і метеостанція, раніше засновані поселення занедбані (Семенівка). Рельєф — низинний, тундровий. Протягом року переважають сильні вітри і велика кількість опадів, сонячні дні рідкісні. На південний захід за Першою Курильською протокою завширшки 11 км розташовано найпівнічніший острів Курильської гряди Шумшу. На мисі розташовувалось найпівнічніше поселення айну. У 1737 р. на мисі Лопатка зареєстровано найвище цунамі — 64 мопатка зареєстровано найвище цунамі — 64 м
, Kap Lopatka (russisch: мыс Лопатка, wörtli … Kap Lopatka (russisch: мыс Лопатка, wörtlich „Schulterblatt“) ist der südlichste Punkt der Halbinsel Kamtschatka im Osten Russlands, und die ländliche Siedlung Semenowka ist seine südlichste Siedlung. Kap Lopatka liegt am äußersten Ende der Halbinsel Lopatka, 11 km nördlich der Insel Schumschu, der nördlichsten Insel des Kurilen-Archipels, von der es durch die (Erste) Kurilenstraße getrennt ist. Kosaken setzten 1711 ihren Fuß auf die Halbinsel Lopatka, aber frühere Spuren von Siedlungen, die den Itelmenen und möglicherweise auch den Ainu zugeschrieben werden, wurden von Archäologen gefunden. Die Umgebung von Kap Lopatka wird auch heute noch von Angehörigen des Volkes der Ainu bewohnt. Im Jahr 1737 wurde Kap Lopatka von einer riesigen Tsunamiwelle überflutet, die die Halbinsel verwüstete. Der Maschkowzew, der südlichste Vulkan der Halbinsel Kamtschatka, liegt nahe dem Kap Lopatka. Die kalte Oyashio-Strömung an der Westseite des Aleutentiefs bewirkt am Kap Lopatka ein kühles und sehr feuchtes Polarklima am Übergang zu subpolarem Klima. Im Gegensatz zu typischem Polarklima sind hier die Winter nur mäßig streng und es gibt keinen Permafrost, da die mittlere Jahrestemperatur bei etwa 2,0 °C liegt, wobei nie Temperaturen unter −21,0 °C gemessen wurden. In den feuchtesten Monaten September und Oktober ist die Wahrscheinlichkeit von Sonnenschein am höchsten, wenn der starke Regen den tief liegenden Nebel auflöst.ke Regen den tief liegenden Nebel auflöst.
, Мыс Лопа́тка — крайняя южная точка полуост … Мыс Лопа́тка — крайняя южная точка полуострова Камчатка. На мысе находится погранзастава и метеостанция, ранее основанные поселения заброшены. Рельеф — низменный, тундровый. В течение года преобладают сильные ветра и большое количество осадков, солнечные дни редки. Юго-западнее через Первый Курильский пролив шириной в 11 км расположен самый северный остров Курильской гряды Шумшу. Прибрежное мелководье мыса покрыто обширными полями бурых водорослей — естественным местообитанием калана. В пиковые дни миграции через Лопатку пролетает до 110 тысяч особей сухопутных птиц.етает до 110 тысяч особей сухопутных птиц.
, ロパートカ岬（ロパートカみさき、ロシア語: Мыс Лопатка、英語: Cape Lopatka）は、カムチャツカ半島最南端の岬。ロパトカ岬、ロパッカ岬とも表記されることがある。ロパートカ岬の西側の海がオホーツク海、東側の海が太平洋である。占守海峡を挟んで千島列島最東端の占守島と対峙している。行政区画ではロシア連邦の極東連邦管区に属するカムチャツカ地方内となる。
, Kaap Lopatka (Russisch: мыс Лопатка) is ee … Kaap Lopatka (Russisch: мыс Лопатка) is een kaap die het uiterste zuidpunt vormt van het Russische schiereiland Kamtsjatka. De kaap kent weinig reliëf en bestaat vooral uit toendra. Het hele jaar door waait er een sterke wind. Op de kaap bevinden zich een grenspost en een meteorologisch station. Eerder bevonden zich er ook een aantal plaatsen, maar deze zijn intussen verlaten. Ongeveer 15 kilometer ten zuidwesten van de kaap ligt het Koerileneiland Sjoemsjoe.de kaap ligt het Koerileneiland Sjoemsjoe.
, Mys Lopatka (rusky мыс Лопатка) je nejjižn … Mys Lopatka (rusky мыс Лопатка) je nejjižnější výběžek Kamčatky. Leží v pohraničním pásmu, je na něm pouze meteorologická stanice, dřívější sídla byla opuštěna. Plochou krajinu pokrývá tundra, podnebí je vlhké, s velkým množstvím srážek a silnými větry a během celého roku malým počtem slunečných dnů. Jihozápadním směrem leží Šumšu, nejsevernější z Kurilských ostrovů. Od mysu jej dělí 11 kilometrů široký (Первый Курильский пролив).lometrů široký (Первый Курильский пролив).
, Cape Lopatka (Russian: мыс Лопатка Mys Lop … Cape Lopatka (Russian: мыс Лопатка Mys Lopatka) is the southernmost point of Kamchatka Peninsula, Russia, with the rural locality of Semenovka at its southernmost point. Cape Lopatka lies about 11 km (7 mi) north of Shumshu, the northernmost island of the Kuril Islands. Cape Lopatka also serves as the northernmost area of habitation by the Ainu people. In 1737, Cape Lopatka's highest tsunami was recorded at 64 m (210 ft), washing over the peninsula.64 m (210 ft), washing over the peninsula.
, 로팟카곶(러시아어: мыс Лопатка)은 러시아 캄차카반도 최남단의 곶이다. 오호츠크해와 베링해에 접하고, 쿠릴 해협을 사이에 두고 슘슈섬와 마주보고 있다.
, 洛帕特卡角（мыс Лопатка），是俄罗斯勘察加半岛西南端的海角，座标50°52′00″N 156°40′00″E / 50.8666667°N 156.6666667°E，距千岛群岛最北部的占守岛仅有15公里。
|
| rdfs:comment |
O Cabo Lopatka (em russo: мыс Лопатка) é o ponto mais a sul da Península de Kamchatka, no extremo oriente da Rússia. Localizado em 50.8666667° N 156.6666667° E, a cerca de 15 km a norte da ilha Shumshu, uma das Ilhas Curilas.
, Kaap Lopatka (Russisch: мыс Лопатка) is ee … Kaap Lopatka (Russisch: мыс Лопатка) is een kaap die het uiterste zuidpunt vormt van het Russische schiereiland Kamtsjatka. De kaap kent weinig reliëf en bestaat vooral uit toendra. Het hele jaar door waait er een sterke wind. Op de kaap bevinden zich een grenspost en een meteorologisch station. Eerder bevonden zich er ook een aantal plaatsen, maar deze zijn intussen verlaten. Ongeveer 15 kilometer ten zuidwesten van de kaap ligt het Koerileneiland Sjoemsjoe.de kaap ligt het Koerileneiland Sjoemsjoe.
, ロパートカ岬（ロパートカみさき、ロシア語: Мыс Лопатка、英語: Cape Lopatka）は、カムチャツカ半島最南端の岬。ロパトカ岬、ロパッカ岬とも表記されることがある。ロパートカ岬の西側の海がオホーツク海、東側の海が太平洋である。占守海峡を挟んで千島列島最東端の占守島と対峙している。行政区画ではロシア連邦の極東連邦管区に属するカムチャツカ地方内となる。
, 로팟카곶(러시아어: мыс Лопатка)은 러시아 캄차카반도 최남단의 곶이다. 오호츠크해와 베링해에 접하고, 쿠릴 해협을 사이에 두고 슘슈섬와 마주보고 있다.
, Capo Lopatka (in russo мыс Лопатка) è il p … Capo Lopatka (in russo мыс Лопатка) è il punto più meridionale della penisola di Kamčatka, in Russia. Nomi precedenti sono stati: Kamčatskaja lopatka (Камчатская лопатка), Kamčadal'skij Nos (Камчадальский Нос), Južnyj ugol (Южный угол) e Kapury (Капуры) nella lingua ainu. Amministrativamente è situato nell'Elizovskij rajon del Territorio della Kamčatka. Capo Lopatka si affaccia sul mare di Ochotsk; si trova circa 11 km a nord di Šumšu, la più settentrionale delle isole Curili, situata al di là dello stretto Pervyj Kuril'skij (Первый Курильский пролив).vyj Kuril'skij (Первый Курильский пролив).
, Мыс Лопа́тка — крайняя южная точка полуост … Мыс Лопа́тка — крайняя южная точка полуострова Камчатка. На мысе находится погранзастава и метеостанция, ранее основанные поселения заброшены. Рельеф — низменный, тундровый. В течение года преобладают сильные ветра и большое количество осадков, солнечные дни редки. Юго-западнее через Первый Курильский пролив шириной в 11 км расположен самый северный остров Курильской гряды Шумшу. Прибрежное мелководье мыса покрыто обширными полями бурых водорослей — естественным местообитанием калана. В пиковые дни миграции через Лопатку пролетает до 110 тысяч особей сухопутных птиц.етает до 110 тысяч особей сухопутных птиц.
, Kap Lopatka (russisch: мыс Лопатка, wörtli … Kap Lopatka (russisch: мыс Лопатка, wörtlich „Schulterblatt“) ist der südlichste Punkt der Halbinsel Kamtschatka im Osten Russlands, und die ländliche Siedlung Semenowka ist seine südlichste Siedlung. Kap Lopatka liegt am äußersten Ende der Halbinsel Lopatka, 11 km nördlich der Insel Schumschu, der nördlichsten Insel des Kurilen-Archipels, von der es durch die (Erste) Kurilenstraße getrennt ist. Im Jahr 1737 wurde Kap Lopatka von einer riesigen Tsunamiwelle überflutet, die die Halbinsel verwüstete. Der Maschkowzew, der südlichste Vulkan der Halbinsel Kamtschatka, liegt nahe dem Kap Lopatka.l Kamtschatka, liegt nahe dem Kap Lopatka.
, Le cap Lopatka (en russe : мыс Лопатка, li … Le cap Lopatka (en russe : мыс Лопатка, littéralement « omoplate ») est le point le plus méridional de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Est de la Russie, et la localité rurale de Semenovka est son peuplement situé le plus au sud. Le cap Lopatka est situé à l'extrémité de la , à 11 km au nord de l'île de Choumchou, l'île la plus au nord de l'archipel des îles Kouriles, dont il est séparé par le premier détroit des Kouriles. En 1737, le cap Lopatka est submergé par un tsunami géant de 64 mètres de haut qui dévaste la péninsule.4 mètres de haut qui dévaste la péninsule.
, Mys Lopatka (rusky мыс Лопатка) je nejjižn … Mys Lopatka (rusky мыс Лопатка) je nejjižnější výběžek Kamčatky. Leží v pohraničním pásmu, je na něm pouze meteorologická stanice, dřívější sídla byla opuštěna. Plochou krajinu pokrývá tundra, podnebí je vlhké, s velkým množstvím srážek a silnými větry a během celého roku malým počtem slunečných dnů. Jihozápadním směrem leží Šumšu, nejsevernější z Kurilských ostrovů. Od mysu jej dělí 11 kilometrů široký (Первый Курильский пролив).lometrů široký (Первый Курильский пролив).
, Cape Lopatka (Russian: мыс Лопатка Mys Lop … Cape Lopatka (Russian: мыс Лопатка Mys Lopatka) is the southernmost point of Kamchatka Peninsula, Russia, with the rural locality of Semenovka at its southernmost point. Cape Lopatka lies about 11 km (7 mi) north of Shumshu, the northernmost island of the Kuril Islands. Cape Lopatka also serves as the northernmost area of habitation by the Ainu people. In 1737, Cape Lopatka's highest tsunami was recorded at 64 m (210 ft), washing over the peninsula.64 m (210 ft), washing over the peninsula.
, 洛帕特卡角（мыс Лопатка），是俄罗斯勘察加半岛西南端的海角，座标50°52′00″N 156°40′00″E / 50.8666667°N 156.6666667°E，距千岛群岛最北部的占守岛仅有15公里。
, El cabo Lopatka (del ruso: мыс Лопатка) es … El cabo Lopatka (del ruso: мыс Лопатка) es el punto más meridional de la península de Kamchatka, Rusia, en el que se sitúa la localidad rural de Semenovka en su punto más al sur y un puesto fronterizo. El cabo Lopatka se encuentra a unos 11 km al norte de la isla de Shumshu, la más septentrional de las islas Kuriles, separa por el primer estrecho de las Kuriles. El cabo Lopatka también sirve como la zona más septentrional habitada por el pueblo ainu. La región tiene una vegetación tipo tundra y la zona es azotada por fuertes vientos y lluvias torrenciales, siendo raros los días soleados.renciales, siendo raros los días soleados.
, Łopatka (ros. мыс Лопатка) – najbardziej n … Łopatka (ros. мыс Лопатка) – najbardziej na południe wysunięty przylądek półwyspu Kamczatka. Od wyspy Szumszu, najdalej wysuniętej na północ wyspy z archipelagu Kuryli dzieli go 11 kilometrów. W 1737 roku przez przylądek przetoczyła się katastrofalnie wysoka (64 metry) fala tsunami.strofalnie wysoka (64 metry) fala tsunami.
, Мис Лопатка — найпівденніша точка півостро … Мис Лопатка — найпівденніша точка півострова Камчатка, Росія. На мисі знаходиться і метеостанція, раніше засновані поселення занедбані (Семенівка). Рельєф — низинний, тундровий. Протягом року переважають сильні вітри і велика кількість опадів, сонячні дні рідкісні. На південний захід за Першою Курильською протокою завширшки 11 км розташовано найпівнічніший острів Курильської гряди Шумшу. На мисі розташовувалось найпівнічніше поселення айну. У 1737 р. на мисі Лопатка зареєстровано найвище цунамі — 64 мопатка зареєстровано найвище цунамі — 64 м
|
