| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Чёрный Шак (иногда также Старый Шак или пр … Чёрный Шак (иногда также Старый Шак или просто Шак) — призрачный чёрный пёс из английских легенд, появляющийся, как сообщается, на побережье и в сельской местности на территории восточной Англии. Истории о нём являются частью фольклора Норфолка, Саффолка, Кембриджшира и Эссекса. Этимология его имени точно неизвестна: оно может происходить от староанглийского scucca, означающего «демон», или же от слова shucky из местного диалекта, означающего «лохматый» или «волосатый». Чёрный Шак является одним из нескольких чёрных псов, легенды о которых существуют в Великобритании, но, вероятно, самым известным из них. Иногда он описывается как убийца или предвестник смерти, иногда — просто как появляющееся животное. По поводу его внешнего вида также существуют различные сведения: в разных легендах он размером то с «очень большую собаку», то с «лошадь или корову», но почти всегда отмечается, что у него имеется лохматый чёрный мех, огромные красные глаза «размером с блюдце» и острые оскаленные зубы. Фольклорист Уолтер Рю в 1877 году писал, что Чёрный Шак «является самым любопытным из наших местных явлений, так как все сообщения, без сомнения, повествуют об одном и том же животном». Его якобы имевшее место появление в церквях в Банги и 4 августа 1577 года было занесено в местные хроники как реальное историческое событие, а изображения огромной чёрной лохматой собаки с тех пор стали частью местной иконографии. Во время службы вдруг грянул гром, двери распахнулись, и в помещение церкви вбежал огромный чёрный пёс, который подбежал к нефу мимо большого количества людей, загрыз мужчину и мальчика и снёс церковный шпиль (количество погибших и некоторые детали легенды в разных пересказах несколько отличаются), после чего исчез, оставив перед этим выжженные отметины около двери, сохранившиеся в церкви до сих пор и называемые в народе «отметинами дьявола». Исследователи Девид Уолдрон и Кристофер Рив считают, что отметины на самом деле оставлены залетевшей в церковь во время грозы шаровой молнией, которая в передаваемых от одних людей к другим слухах «превратилась» в народной молве в чёрного пса из легенд. При этом как минимум в некоторых легендах Шак описывался как доброе существо, помогающее одиноким женщинам безопасно добраться до дома.оким женщинам безопасно добраться до дома.
, 셔크(Shuck)는 이스트앵글리아의 해안가와 전원지대를 배회한다는 검둥개의 … 셔크(Shuck)는 이스트앵글리아의 해안가와 전원지대를 배회한다는 검둥개의 이름이다. 노포크, 서포크, 케임브리지셔, 에섹스에 전승된다. "셔크"라는 이름의 어원은 악령을 뜻하는 앵글로색슨어 단어 "스쿠카"(scucca) 또는 "털이 많은"이라는 뜻의 "섀기"(shaggy)의 지역 방언에서 유래했을 것으로 생각된다. 셔크는 브리튼 제도에 걸쳐 전승되는 여러 검둥개들 중 하나이다. 때로는 죽음의 징조라고도 하고, 때로는 보다 우호적인 동물이라고도 한다. 그 외모에 대한 묘사는 기록마다 제각각이다. 1877년, 는 셔크를 일러 “우리 지역의 귀신들 중 가장 흥미로운 존재로, 같은 동물의 변종이었음에 틀림없다”고 썼다. 1577년 와 에 출현했다고 주장된다. 이 목격담은 셔크에 대한 기록들 중 특히 유명한 것으로, 불길한 검둥개의 이미지는 지역 일대의 도상학 연구의 일부가 되었고, 여러 대중문화에도 등장하였다.는 지역 일대의 도상학 연구의 일부가 되었고, 여러 대중문화에도 등장하였다.
, In English folklore, Black Shuck, Old Shuc … In English folklore, Black Shuck, Old Shuck, Old Shock or simply Shuck is the name given to a ghostly black dog which is said to roam the coastline and countryside of East Anglia, one of many such black dogs recorded in folklore across the British Isles. Accounts of Black Shuck form part of the folklore of Norfolk, Suffolk, the Cambridgeshire Fens and Essex, and descriptions of the creature's appearance and nature vary considerably; it is sometimes recorded as an omen of death, but, in other instances, is described as companionable. According to the Oxford English Dictionary, the name Shuck derives from the Old English word scucca 'devil, fiend', perhaps from the root skuh 'to terrify'. The first mention in print of "Black Shuck" is by Reverend E. S. Taylor in an 1850 edition of the journal Notes and Queries which describes "Shuck the Dog-fiend"; "This phantom I have heard many persons in East Norfolk, and even Cambridgeshire, describe as having seen as a black shaggy dog, with fiery eyes and of immense size, and who visits churchyards at midnight." Abraham Fleming's account of the appearance of A strange, and terrible wunder in 1577 at Bungay, Suffolk is a famous account of the beast. Images of sinister black dogs have become part of the iconography of the area and have appeared in popular culture. Writing in 1877, Walter Rye stated that Shuck was "the most curious of our local apparitions, as they are no doubt varieties of the same animal."re no doubt varieties of the same animal."
, Το Μαύρο θηρίο (αγγλικά: Black Shuck) είνα … Το Μαύρο θηρίο (αγγλικά: Black Shuck) είναι ένα μαύρο σκυλί φάντασμα που λέγεται ότι περιπλανιέται στην ακτή και την ύπαιθρο της Ανατολικής Αγγλίας. Οι αναφορές του ζώου αποτελούν τμήμα της λαογραφίας του , του , του φενς και του Έσσεξ. Το όνομα Shuck μπορεί να προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη scucca που σημαίνει "δαίμονας", ή πιθανόν από τη λέξη της τοπικής διαλέκτου shucky που σημαίνει "μαλλιαρός" ή "τριχωτός".cky που σημαίνει "μαλλιαρός" ή "τριχωτός".
, Black Shuck oder der Alte Shuck ist der Name eines geheimnisumwobenen schwarzen Geisterhundes, der angeblich in Norfolk, Essex und Suffolk spuken soll.
, Чорний Шак, Старий Шак або просто Шак (анг … Чорний Шак, Старий Шак або просто Шак (англ. Black Shuck) — примарна чорна собака, яка, за легендами, бродить по узбережжю і сільській місцевості Східної Англії. Історії про цю тварину є частиною фольклору Норфолка, Суффолка, боліт Кембриджшира й Ессекса. Кличка Шак може походити від давньоанглійського слова scucca, що означає «демон», або ж від діалектизму shucky — «кудлатий», «кошлатий». Чорний Шак — один з багатьох примарних чорних собак, відомих на Британських островах. Вважається провісником смерті. Часом його відносять до криптидів. Фольклорист Волтер Рай у 1877 році писав, що Чорний Шак є «найцікавішим з наших місцевих явищ, позаяк всі повідомлення, без сумніву, оповідають про одну й ту ж тварину».ніву, оповідають про одну й ту ж тварину».
|
| rdfs:comment |
Чёрный Шак (иногда также Старый Шак или пр … Чёрный Шак (иногда также Старый Шак или просто Шак) — призрачный чёрный пёс из английских легенд, появляющийся, как сообщается, на побережье и в сельской местности на территории восточной Англии. Истории о нём являются частью фольклора Норфолка, Саффолка, Кембриджшира и Эссекса. Этимология его имени точно неизвестна: оно может происходить от староанглийского scucca, означающего «демон», или же от слова shucky из местного диалекта, означающего «лохматый» или «волосатый».а, означающего «лохматый» или «волосатый».
, Чорний Шак, Старий Шак або просто Шак (анг … Чорний Шак, Старий Шак або просто Шак (англ. Black Shuck) — примарна чорна собака, яка, за легендами, бродить по узбережжю і сільській місцевості Східної Англії. Історії про цю тварину є частиною фольклору Норфолка, Суффолка, боліт Кембриджшира й Ессекса. Кличка Шак може походити від давньоанглійського слова scucca, що означає «демон», або ж від діалектизму shucky — «кудлатий», «кошлатий».алектизму shucky — «кудлатий», «кошлатий».
, 셔크(Shuck)는 이스트앵글리아의 해안가와 전원지대를 배회한다는 검둥개의 … 셔크(Shuck)는 이스트앵글리아의 해안가와 전원지대를 배회한다는 검둥개의 이름이다. 노포크, 서포크, 케임브리지셔, 에섹스에 전승된다. "셔크"라는 이름의 어원은 악령을 뜻하는 앵글로색슨어 단어 "스쿠카"(scucca) 또는 "털이 많은"이라는 뜻의 "섀기"(shaggy)의 지역 방언에서 유래했을 것으로 생각된다. 셔크는 브리튼 제도에 걸쳐 전승되는 여러 검둥개들 중 하나이다. 때로는 죽음의 징조라고도 하고, 때로는 보다 우호적인 동물이라고도 한다. 그 외모에 대한 묘사는 기록마다 제각각이다. 1877년, 는 셔크를 일러 “우리 지역의 귀신들 중 가장 흥미로운 존재로, 같은 동물의 변종이었음에 틀림없다”고 썼다. 1577년 와 에 출현했다고 주장된다. 이 목격담은 셔크에 대한 기록들 중 특히 유명한 것으로, 불길한 검둥개의 이미지는 지역 일대의 도상학 연구의 일부가 되었고, 여러 대중문화에도 등장하였다.는 지역 일대의 도상학 연구의 일부가 되었고, 여러 대중문화에도 등장하였다.
, Το Μαύρο θηρίο (αγγλικά: Black Shuck) είνα … Το Μαύρο θηρίο (αγγλικά: Black Shuck) είναι ένα μαύρο σκυλί φάντασμα που λέγεται ότι περιπλανιέται στην ακτή και την ύπαιθρο της Ανατολικής Αγγλίας. Οι αναφορές του ζώου αποτελούν τμήμα της λαογραφίας του , του , του φενς και του Έσσεξ. Το όνομα Shuck μπορεί να προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη scucca που σημαίνει "δαίμονας", ή πιθανόν από τη λέξη της τοπικής διαλέκτου shucky που σημαίνει "μαλλιαρός" ή "τριχωτός".cky που σημαίνει "μαλλιαρός" ή "τριχωτός".
, In English folklore, Black Shuck, Old Shuc … In English folklore, Black Shuck, Old Shuck, Old Shock or simply Shuck is the name given to a ghostly black dog which is said to roam the coastline and countryside of East Anglia, one of many such black dogs recorded in folklore across the British Isles. Accounts of Black Shuck form part of the folklore of Norfolk, Suffolk, the Cambridgeshire Fens and Essex, and descriptions of the creature's appearance and nature vary considerably; it is sometimes recorded as an omen of death, but, in other instances, is described as companionable. instances, is described as companionable.
, Black Shuck oder der Alte Shuck ist der Name eines geheimnisumwobenen schwarzen Geisterhundes, der angeblich in Norfolk, Essex und Suffolk spuken soll.
|
