| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La batalla de Englefield fue un conflicto … La batalla de Englefield fue un conflicto militar entre los ejércitos del noble sajón y las fuerzas danesas de invasión vikinga el 31 de diciembre de 870 en , actualmente Berkshire. Tres días después de la llegada de los daneses a Reading, una partida vikinga encabezada por el jarl Sidrac se dirigieron a Englefield, donde gobernaba un noble sajón llamado Æthelwulf que previamente ya había preparado un contingente militar para enfrentarse a los invasores. En la batalla pereció Sidrac, y el resto de la partida regresó a Reading. El triunfo sajón no duró mucho, ya que cuatro días más tarde, el grueso del ejército sajón encabezado por el rey Etelredo I atacó el campamento vikingo pero fueron expulsados a un alto precio de sangre, en la que se conoce como primera batalla de Reading. Entre los muertos en esta ocasión se encontraba Æthelwulf. Siguieron más enfrentamientos sin un triunfo decisivo por ningún bando, la batalla de Ashdown, con el triunfo de los sajones con Alfredo el Grande y la batalla de Basing, donde los daneses prevalecieron. En abril de 871, murió el rey Etelredo (posiblemente por las heridas sufridas en la batalla de Marton) y le sucedió su hermano Alfredo, cuyo reinado se vio definido por 28 años de guerra entre el reino de Wessex y los vikingos daneses.el reino de Wessex y los vikingos daneses.
, La bataille d'Englefield se déroule le 31 … La bataille d'Englefield se déroule le 31 décembre 870 à Englefield, près de Reading, dans le Berkshire. Elle oppose l'armée du Wessex, conduite par Æthelwulf, ealdorman du Berkshire, aux envahisseurs danois, menés par deux de leurs comtes. Les Anglo-Saxons sortent victorieux de cet affrontement : l'un des deux comtes ennemis, Sidrac, est tué, et l'armée viking repoussée vers son campement à Reading. C'est néanmoins une victoire sans lendemain. Quatre jours plus tard, la bataille de Reading se solde par une grave défaite pour le roi Æthelred et son frère Alfred. Æthelwulf, le vainqueur d'Englefield, y trouve la mort. vainqueur d'Englefield, y trouve la mort.
, La battaglia di Englefield fu una battaglia combattuta il 31 dicembre 870 ad Englefield, nei pressi di Reading in quello che oggi è la contea inglese del Berkshire.
, The Battle of Englefield was a West Saxon … The Battle of Englefield was a West Saxon victory against a Danish Viking army on about 31 December 870 at Englefield, near Reading in Berkshire. It was the first of a series of battles that took place following an invasion of Wessex by the Danish army in December 870. By 870, the Vikings had conquered two of the four Anglo-Saxon kingdoms, Northumbria and East Anglia. At the end of 870 they launched an attempt to conquer Wessex and marched from East Anglia to Reading, arriving on about 28 December. Three days later they sent out a large party under two earls to forage and reconnoitre, and it was met at Englefield by an army of local levies under the command of Æthelwulf, Ealdorman of Berkshire. After one of the earls was killed and a large part of the Danish army was overthrown, the Viking force broke and ran. The victory was short-lived. Four days later, the main West Saxon army, led by King Ethelred and his brother, the future King Alfred the Great, attacked the main Danish encampment at Reading and were bloodily repulsed in the Battle of Reading. Among the many dead of both sides was Æthelwulf. Further battles followed, including the Battle of Ashdown, a West Saxon victory, and the Battle of Meretun, when the Danes prevailed. Soon after Easter, which fell on 15 April in that year, Æthelred died and was succeeded by Alfred. The Battle of Englefield can be dated because Bishop Heahmund of Sherborne died in the Battle of Meretun, and it is known that he died on 22 March 871. The Anglo-Saxon Chronicle records that the Battle of Basing was two months earlier, dating it to 22 January, Ashdown fourteen days before that on 8 January, Reading four days earlier on 4 January, Englefield another four days earlier on 31 December 870, and the arrival of the Vikings in Reading three days earlier on 28 December. However, as the two month interval between Meretun and Basing is probably not exact, the earlier dates are approximate. exact, the earlier dates are approximate.
, Die Schlacht bei Englefield zwischen Angelsachsen und dänischen Wikingern fand am 31. Dezember 870 etwa 25 km westlich von Reading, Berkshire, England, statt.
, A Batalha de Englefield foi uma vitória do … A Batalha de Englefield foi uma vitória dos saxões ocidentais contra um exército viking dinamarquês no dia 31 de dezembro de 870 em Englefield, próximo a Reading em Berkshire. Foi a primeira de uma série de batalhas que ocorreram após a invasão de Wessex pelo exército dinamarquês em dezembro de 870. Até 870, os vikings haviam conquistado dois dos quatro reinos Anglo-saxões, Nortúmbria e Ânglia Oriental. No final de 870, eles iniciaram uma tentativa de conquistar Wessex e marcharam da Ânglia Oriental até Reading, chegando no dia 28 de dezembro. Três dias depois, eles enviaram um grande grupo sob comando de dois condes para pilhagem e reconhecimento do território. Este grupo foi recebido em Englefield por tropas locais sob o comando de Etelvulfo, Ealdormano de Berkshire. Depois que um dos condes foi morto e uma boa parte do exército dinamarquês foi derrubada, as forças vikings fugiram. A vitória dos saxões durou pouco tempo. Quatro dias depois, as tropas do exército saxão ocidental — liderado por Etelredo de Wessex e seu irmão, o futuro Rei Alfredo de Wessex — atacaram o principal acampamento dinamarquês em Reading e foram contra-atacadas na . Entre os vários mortos estava Etelvulfo. Outras batalhas se seguiram, incluindo a , uma vitória dos saxões ocidentais e a Batalha de Marton, quando os dinamarqueses venceram. Logo após a Páscoa, ocorrida em 15 de abril daquele ano, Etelredo morreu e foi sucedido por Alfred. A Batalha de Englefield pôde ser datada pois o Bispo Heahmund de Sherbone morreu na Batalha de Marton, e é sabido que ele faleceu no dia 22 de março de 871. A Crônica Anglo-Saxônica registra que a Batalha de Basing ocorreu dois meses antes, ou seja, 22 de janeiro; Ashdown catorze dias antes desta, em 8 de janeiro; Reading quatro dias antes, em 4 de janeiro; Englefield mais quatro dias antes em 31 de dezembro de 870, e a chegada dos vikings em Reading três dias antes desta em 28 de dezembro. Contudo, como o intervalo de dois meses entre Marton e Basing é provavelmente inexato, as datas anteriores são aproximadas.xato, as datas anteriores são aproximadas.
, エングフィールドの戦い (英語: Battle of Englefield)は、87 … エングフィールドの戦い (英語: Battle of Englefield)は、870年12月31日にイングランド・バークシャーのレディングに近いで、ウェセックス王国軍とヴァイキングが衝突した戦い。戦闘と経緯はアングロサクソン年代記に記されている。 レディングに到達したデーン人の軍勢は、3日の後に2人のヤールに率いられてエングフィールドに向かった。これに対しバークシャーののは、軍勢を召集して敵を待ち構えた。戦闘の末に、ヤールのシドラクをはじめ多くのデーン人が殺され、生き残った者はレディングに追い返された。 一旦は勝利したウェセックス軍だったが、エゼルレッド王と王弟アルフレッドが出てきてデーン人の本軍を叩こうと試みたレディングの戦いでは敗北を喫した。アッシュダウンの戦いではウェセックスが、ベイズの戦いではヴァイキングが勝利するといった一進一退の攻防のうちに、871年4月にエゼルレッドが死去した。跡を継いだアルフレッドとデーン人は、以後長きにわたり抗争を続けることになる。去した。跡を継いだアルフレッドとデーン人は、以後長きにわたり抗争を続けることになる。
|
| rdfs:comment |
La battaglia di Englefield fu una battaglia combattuta il 31 dicembre 870 ad Englefield, nei pressi di Reading in quello che oggi è la contea inglese del Berkshire.
, The Battle of Englefield was a West Saxon … The Battle of Englefield was a West Saxon victory against a Danish Viking army on about 31 December 870 at Englefield, near Reading in Berkshire. It was the first of a series of battles that took place following an invasion of Wessex by the Danish army in December 870.Wessex by the Danish army in December 870.
, A Batalha de Englefield foi uma vitória do … A Batalha de Englefield foi uma vitória dos saxões ocidentais contra um exército viking dinamarquês no dia 31 de dezembro de 870 em Englefield, próximo a Reading em Berkshire. Foi a primeira de uma série de batalhas que ocorreram após a invasão de Wessex pelo exército dinamarquês em dezembro de 870.o exército dinamarquês em dezembro de 870.
, La batalla de Englefield fue un conflicto … La batalla de Englefield fue un conflicto militar entre los ejércitos del noble sajón y las fuerzas danesas de invasión vikinga el 31 de diciembre de 870 en , actualmente Berkshire. Tres días después de la llegada de los daneses a Reading, una partida vikinga encabezada por el jarl Sidrac se dirigieron a Englefield, donde gobernaba un noble sajón llamado Æthelwulf que previamente ya había preparado un contingente militar para enfrentarse a los invasores. En la batalla pereció Sidrac, y el resto de la partida regresó a Reading.el resto de la partida regresó a Reading.
, La bataille d'Englefield se déroule le 31 décembre 870 à Englefield, près de Reading, dans le Berkshire. Elle oppose l'armée du Wessex, conduite par Æthelwulf, ealdorman du Berkshire, aux envahisseurs danois, menés par deux de leurs comtes.
, Die Schlacht bei Englefield zwischen Angelsachsen und dänischen Wikingern fand am 31. Dezember 870 etwa 25 km westlich von Reading, Berkshire, England, statt.
, エングフィールドの戦い (英語: Battle of Englefield)は、87 … エングフィールドの戦い (英語: Battle of Englefield)は、870年12月31日にイングランド・バークシャーのレディングに近いで、ウェセックス王国軍とヴァイキングが衝突した戦い。戦闘と経緯はアングロサクソン年代記に記されている。 レディングに到達したデーン人の軍勢は、3日の後に2人のヤールに率いられてエングフィールドに向かった。これに対しバークシャーののは、軍勢を召集して敵を待ち構えた。戦闘の末に、ヤールのシドラクをはじめ多くのデーン人が殺され、生き残った者はレディングに追い返された。 一旦は勝利したウェセックス軍だったが、エゼルレッド王と王弟アルフレッドが出てきてデーン人の本軍を叩こうと試みたレディングの戦いでは敗北を喫した。アッシュダウンの戦いではウェセックスが、ベイズの戦いではヴァイキングが勝利するといった一進一退の攻防のうちに、871年4月にエゼルレッドが死去した。跡を継いだアルフレッドとデーン人は、以後長きにわたり抗争を続けることになる。去した。跡を継いだアルフレッドとデーン人は、以後長きにわたり抗争を続けることになる。
|
