| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Baster, även rehoboth-baster, är ett folk … Baster, även rehoboth-baster, är ett folk i Namibia som härstammar från boerna i forna Kapkolonin i nuvarande Sydafrika och deras barn med hottentottkvinnor. Basterfolket begav sig på 1860-talet från Kap norrut och grundande slutligen 1871 sin egen stad Rehoboth söder om Windhoek i nuvarande Namibia där det fortfarande är bosatt. Deras språk är afrikaans och antalet är cirka 40.000. är afrikaans och antalet är cirka 40.000.
, Basterowie (ang. Basters, także: Rehoboter … Basterowie (ang. Basters, także: Rehoboters, Rehoboth Basters, nama !Gora) – grupa etniczna z Namibii, potomkowie ciemnoskórych kobiet Khoikhoi i pierwszych holenderskich kolonistów. Zamieszkują region Khomas i Hardap. Ich ziemie do 1992 r. stanowiły bantustan Rehoboth. Ich liczebność wynosi około 35 tys. Nazwa „Basterowie” pochodzi od niderlandzkiego słowa bastaard, czyli „bękart”. Chociaż jest to słowo powszechnie uznawane za obraźliwe, to Basterowie są z niego dumni jako, że stanowi dowód ich historii. Uważają się za ludność białą, mówią dialektem języka afrikaans i są dumni ze swojego holenderskiego pochodzenia. Tradycyjnie wyznają kalwinizm i są bardzo religijni, na co wskazuje w szczególności ich motto: „Groei in Geloof” („Wzrastać w wierze”). Basterowie przenieśli się z Kraju Przylądkowego w 1868 r., najpierw na południe Namibii (region Warmbad), następnie na północ, a ostatecznie osiedlili się w obecnym regionie Rehoboth (środkowa Namibia) w latach 1870–1871. Tam założyli Wolną Republikę Rehoboth. Niewielka część później przeniosła się dalej na północ i osiedliła się w angolskim mieście Lubango, gdzie są oni znani jako Ouivamo (wielu z nich zostało przymusowo wysiedlonych do Namibii przez białych z Południowej Afryki w latach 1928–1930). Po utworzeniu niemieckiej kolonii w Afryce Południowo-Zachodniej Basterowie współpracowali z Niemcami, walcząc przeciwko Herero i Hotentotom. Dzięki temu zachowali autonomię w okresie kolonialnym. Podczas okupacji Namibii przez RPA Basterowie nadal korzystali z autonomii, z reguły odmawiając współpracy w działaniach przeciwko SWAPO. Jednak wśród Basterów powstały organizacje polityczne przeciwników SWAPO, kierowane przez Bena Africa i Johannesa Diergaardta, którzy dołączyli do konserwatywnego bloku Sojuszu Demokratycznego Turnhalle.o bloku Sojuszu Demokratycznego Turnhalle.
, Basters (o basters de Rehoboth) es el nomb … Basters (o basters de Rehoboth) es el nombre que se les da a la descendencia de los holandeses de la Colonia del Cabo con mujeres indígenas africanas. La mayoría viven en Namibia y tienen rasgos intermedios entre europeo y africano, como los griqua de Sudáfrica. Utilizan el afrikáans como lengua materna y son predominantemente calvinistas; su cultura y tradiciones no son muy distintas de las de los afrikáner. La palabra baster viene de la palabra holandesa equivalente de "bastardo". Los basters utilizan la palabra con orgullo a pesar del origen de la misma. Los estimados de basters, aunque bastante inciertos, ubican su cantidad entre 20 000 y 40 000.ubican su cantidad entre 20 000 y 40 000.
, Els basters (també coneguts com a baasters … Els basters (també coneguts com a baasters, rehobothers o basters de Rehoboth) són els descendents de les relacions entre bòers de la Colònia del Cap i dones khoikhoi o de pobles bantus. La gran majoria viu a Namíbia i són similars als coloured de Sud-àfrica i als griqua de Namíbia. La gran majoria són parlants d'afrikaans, amb minoria anglòfona. El nom baster és derivat de la paraula neerlandesa ‘bastard' (o ‘creuat'). Mentre qua alguns consideren el mot com a pejoratiu, els basters empren orgullosament el terme com a indicació de la seva història, de la mateixa manera que ho fan els métis del Canadà. Els basters eren mestissos que podien haver estat absorbits per la comunitat blanca, però raons de caràcter econòmic i cultural més que no pas racials, els han convertit en el grup no blanc més pròsper de la zona. Solien treballar com a supervisors d'altres criats i esclaus i eren empleats de confiança dels amos blancs. Sovint eren tractats gairebé com a blancs. EL grup també inclou els khois, negres lliures i mestissos que adquiriren propietats i s'establiren com a grangers. Sovint foren anomenats orlam, però també khoi i coloured, ja que parlaven afrikaans i duien una forma de vida europeïtzada. A començaments del segle xviii ja posseïen algunes granges a la colònia del Cap, però amb el creixement de la competició per la possessió de la terra i els prejudicis racials van patir la pressió de llurs veïns blancs i foren obligats o bé a ser absorbits per la classe servent de coloureds o bé a marxar als límits de la colònia per tal de mantenir la seva independència. Des del 1750 , situada al nord-oest de la colònia, esdevingué l'àrea d'establiment de colons basters independents. Des del 1780, quan els blancs començaren a disputar-se la seva zona, marxaren a la vall mitjana del riu Orange. Els baster que s'assentaren allí foren persuadits pels missioners de la London Missionary Society a adoptar el nom de griqua. Profundament calvinistes, els basters cantaven himnes idèntics als que es cantaven als Països Baixos en el segle xvii i el seu fervor religiós quedà recollit en el seu lema Groei in Geloof (Creix en la fe). Coneguts com "les últimes reminiscències del Gran Trek", motls d'ells es veuen culturalment més propers als blancs que als negres, parlen afrikaans, prenen noms neerlandesos i són orgullosos de considerar-se més neerlandesos que els neerlandesos. Els basters abandonaren la seva llar originària a la Colònia del Cap el 1868 per marxar cap al nord a la recerca de terra, i s'establiren a Rehoboth (actualment al centre de Namíbia). El 1872 van fundar-hi la República Lliure de Rehoboth, dissenyaren una bandera d'influència alemanya i redactaren una constitució que encara regeix la seva acció política actual. Van mantenir com a territori base Rehoboth, i alguns d'ells continuaren marxant cap al nord i s'establiren a la ciutat angolenya de Lubango, que ells batejaren com a Ouivamo. Molts d'ells foren obligats a retornar a Namíbia entre 1928 i 1930 pels blancs sud-africans, qui no podien entendre perquè els seus cosins il·letrats i profundament religiosos podien viure entre els salvatges. Després que el seu territori fos incorporat a l'Àfrica del Sud-oest Alemanya, els baster col·laboraren amb els colons alemanys i lluitaren al seu costat durant les guerres contra els hereros. Com a resultat, van mantenir la seva terra i ramats mentre que els names i hereros en foren desposseïts i enviats a camps de concentració. La cooperació entre l'Imperi alemany i els basters acabà el 8 de maig de 1915, quan els alemanys els declararen la guerra a causa de la seva negativa a lluitar al seu costat en la Primera Guerra Mundial. Com que es consideraven sud-africans, s'oferiren a les tropes sud-africanes durant la guerra però foren rebutjats pel general , qui afirmava que els coloureds no s'havien de barrejar en una guerra entre Sud-àfrica i Alemanya. Alguns basters continuaren reclamant la legitimitat de la República Lliure de Rehoboth, i van demanar el reconeixement de la Lliga de Nacions perquè, segons la llei internacional, la república podia mantenir l'estatut de nació sobirana. El 1952 els basters presentaren una petició a les Nacions Unides amb la mateixa intenció, però sense resultats. El 1979 Sud-àfrica els va oferir l'autodeterminació si lluitaven contra el SWAPO, moviment per la independència de Namíbia. Els basters ho rebutjaren i decidiren romandre-hi neutral, raó per la qual només van rebre el semiautònom bantustan de Rehoboth (conegut com a Baster Gebiet), situat als voltats de Rehoboth, i semblant als altres bantustans sud-africans. El bantustan es va mantenir fins al 29 de juliol del 1989, quan es va independitzar Namíbia. Molts basters continuaren demanant autonomia interna i el nacionalisme baster és representant en la política namíbia a través del . Molts basters són sospitosos per al govern de Namíbia, especialment per ser reticents al sufragi femení; encara que no és explícitament clar, la seva constitució del 1872 no preveu el vot per a les dones. La tradició dels baster es pot veure en el fet que de fet només han tingut tres líders (kapteins) des del 1872: , el moisès de la nació baster qui va guiar el seu poble fins a rehoboth, i . Mentre que el nombre actual de basters no és clar (es parla d'entre 20.000 i 40.000 individus), els basters afirmen que la seva hereència cultural podria perdre's en l'actual Namíbia dirigida per aquells pobles que ells ajudaren a combatre en la lluita anticolonial.aren a combatre en la lluita anticolonial.
, The Basters (also known as Baasters, Rehob … The Basters (also known as Baasters, Rehobothers or Rehoboth Basters) are a Southern African ethnic group descended from white European men and black African women, usually of Khoisan origin, but occasionally also enslaved women from the Cape, who resided in the Dutch Cape Colony in the 18th century. Since the second half of the 19th century, the Rehoboth Baster community has been concentrated in central Namibia, in and around the town of Rehoboth. Basters are closely related to Afrikaners, Cape Coloured and Griqua peoples of South Africa, with whom they share a language and culture. Other people of similar ethnic origin, living chiefly in the Northern Cape, also call themselves Basters. The name Baster is derived from "bastaard", the Dutch word for bastard (or "crossbreed"). While some people consider this term demeaning, the Basters reappropriated it as a "proud name", claiming their ancestry and history, treating it as a cultural category in spite of the negative connotation. Their 6th Kaptein is John McNab, elected in 1999; he has no official status under the Namibian constitution. The Chief's Council of Rehoboth was replaced with a local town council under the new government. The current numbers of Basters remain unclear; figures between 35,000 and 40,000 are estimated. Survival of the Baster culture and identity were called into question in modern Namibia. Modern Namibia's politics and public life is largely dominated by the ethnic Owambo people, who constitute nearly half of the population, and their culture. Baster politicians and activists have called Owambo policies oppressive towards their community.licies oppressive towards their community.
, Ба́стери (рехоботери, рехоботські бастери; … Ба́стери (рехоботери, рехоботські бастери; Basters, Rehoboth Basters, Rehobothers; нама: !gora) — етнічна група в Намібії змішаного походження: нащадки орлам-нама і перших голландських колоністів. Населяють область Кхомас і північ центрального Хардапа. Їхні землі до 1992 року складали окрему адміністративну одиницю Рехобот. У 2001 їх було 72 тисячі. Назва бастерів походить від нідерландського слова, спорідненого слову «бастард». Хоча для когось це слово може здатися образливим, бастери пишаються ним як вказівкою на їхню історію. Самі себе бастери вважають скоріше білими, ніж чорними, говорять на особливому діалекті мови африкаанс, використовують голландські імена і пишаються тим, що вони в більшій мірі голландці, ніж самі голландці. По релігії бастери є кальвіністами і дуже релігійні, на що зокрема вказує їхній девіз: «Groei in Geloof» (Рости у вірі). Бастери переселилися з Капської колонії в 1868 році спочатку на південь Намібії (район Вармбада), потім на північ (за 30 км на північ від Берсеби) і нарешті в 1870-71 поселилися в районі Рехобота (центральна Намібія). Там вони заснували Вільну республіку Рехобот. Невелика частина пізніше переселилася ще далі на північ і осіла в ангольському місті Лубанго, де вони відомі як Ouivamo (багато хто з них був примусово повернений до Намібії білими південноафриканцями між 1928 і 1930 роками). Після встановлення німецької колонії Південно-Західна Африка бастери активно співробітничали з німцями, б'ючись разом з ними проти гереро і готтентотів. Завдяки цьому вони зберегли значну автономію, а область Рехобот («Baster Gebiet») була офіційно визнана їхньою батьківщиною (Vaterland) у 1915 році. Під час окупації Намібії ПАР бастери продовжували зберігати автономію, при цьому відмовляючись співробітничати з адміністрацією проти СВАПО.вробітничати з адміністрацією проти СВАПО.
, Basteři jsou potomky převážně a nizozemský … Basteři jsou potomky převážně a nizozemských sedláků z Kapské kolonie, kteří se usadili v Namibii kolem města . Jejich počet se pohybuje kolem 35 000. Vždy vyznávali kalvínské křesťanství. Po r. 1860, když se dostali pod tlak búrských osadníků, se odstěhovali na sever k řece Orange a založili zde osadu Rehoboth. Jejich jméno je odvozeno od slova "bastardi"; tato nezávislá skupina lidí se tak označuje s pýchou, protože upozorňuje na jejich smíšený původ. Většina Basterů stále žije kolem Rehobothu a živí se chovem dobytka, ovcí a koz.othu a živí se chovem dobytka, ovcí a koz.
, De Basters (ook bekend als Baasters, Rehob … De Basters (ook bekend als Baasters, Rehobothers of Rehoboth Basters) zijn afstammelingen van Nederlanders uit de Kaapkolonie en vrouwen van de inlandse Afrikaanse stammen. Zij leven voornamelijk in Rehoboth in Namibië en hebben veel overeenkomsten met de kleurlingen- en Griekwabevolking in Zuid-Afrika.ingen- en Griekwabevolking in Zuid-Afrika.
, レホボス・バスター（アフリカーンス語: Rehoboth Basters）は、ナミビアにおける民族。略称は「バスター」。
, 巴斯特人（英語：Basters），是納米比亞共和国中一個由荷蘭男人與布須曼人和黑人婦 … 巴斯特人（英語：Basters），是納米比亞共和国中一個由荷蘭男人與布須曼人和黑人婦女混血產生的族群，說南非語。他們通常被認為是納米比亞阿非利卡人一個次群體，更偏遠的有色人。自19世紀下半葉以來，他們一直居住在納米比亞中部的里霍博斯鎮周圍。在歷史上，他們在南非被歸類為有色人。 “巴斯特”這個名字來源於荷蘭語“混蛋”或“雜交”，雖然有些人認為這個詞有貶低意義，巴斯特卻用它作為一個“驕傲的名字”，聲稱它們的祖先和歷史，儘管它有負面的含義，但仍把它當作一種文化類別。他們的第六個領袖是1999年當選的John McNab; 他在納米比亞憲法下沒有任何官方地位。里霍博斯的酋長委員會被新政府下的地方市鎮委員會所取代。 巴斯特人目前的人數還不清楚（估計數字在2萬到4萬之間）。在現代納米比亞，巴斯特文化和身份的生存受到質疑。現代納米比亞的政治和公共生活在很大程度上是由構成近一半人口的奧萬博人和他們的文化所主導的。巴斯特人的政治家和活動家們稱奧萬博人的政策對他們的社區有壓迫感。 他們主要信仰新教喀爾文派。的政治家和活動家們稱奧萬博人的政策對他們的社區有壓迫感。 他們主要信仰新教喀爾文派。
, I basters sono un gruppo etnico, diffuso p … I basters sono un gruppo etnico, diffuso principalmente in Namibia, che ebbe origine dalle unioni tra i coloni boeri e vari popoli africani. Dal punto di vista culturale, i basters sono affini ad altri due gruppi di origine mista dell'Africa del sud: i coloured e i . Il loro nome deriva dal termine olandese per "bastardo": benché a volte sia considerato dispregiativo, esso viene utilizzato con grande orgoglio dai basters medesimi. con grande orgoglio dai basters medesimi.
, Os Rehoboth Basters são os descendentes do … Os Rehoboth Basters são os descendentes dos colonos europeus e os povos indígenas cóis da África Austral. Falam o africânder e inglês e têm população estimada em 35 000 Como consequência das estruturas sociais e políticos da época não eram aceitos em comunidades brancas, nem pelos cóis, provavelmente devido ao fato de terem adotado a cultura e a língua dos seus antepassados brancos. Missionários reuniram os vários clãs e em torno da missão e deram-lhes alguma educação e formação no cristianismo. Vivem numa área no centro da Namíbia de cerca de 14 000. De 1870 a 1990, esta área foi chamado Rehoboth e tinha um estatuto autônomo. Atualmente, é dividida nas regiões administrativas namibianas de Hardap e Khomas.nistrativas namibianas de Hardap e Khomas.
, Ба́стеры (рехоботеры, рехоботские бастеры; … Ба́стеры (рехоботеры, рехоботские бастеры; Basters, Rehoboth Basters, Rehobothers; нама: !gora) — субэтнос цветных, проживающий в Намибии: потомки орлам-нама и первых голландских колонистов. Населяют область Кхомас и север центрального Хардапа. Их земли до 1992 года составляли отдельную административную единицу Рехобот. К 2001 году по статистике населения количество бастеров составляло около 72 тысяч. Название бастеров происходит из нидерландского слова bastaard, родственного слову «бастард». Хотя для кого-то это слово может показаться оскорбительным, бастеры гордятся им, как указанием на их историю. Сами себя бастеры считают скорее белыми, чем чёрными, говорят на особом диалекте языка африкаанс, используют голландские имена и гордятся тем, что они в большей мере голландцы, чем сами голландцы. По религии бастеры являются кальвинистами и очень религиозны, на что, в частности, указывает их девиз: «Groei in Geloof» (Расти в вере). Бастеры переселились из Капской колонии в 1868 году сначала на юг Намибии (район Вармбада), затем к северу (в 30 км к северу от ) и наконец в 1870-1871 поселились в нынешнем регионе Рехобот (центральная Намибия). Там они основали Свободную республику Рехобот. Небольшая часть позже переселилась ещё дальше на север и осела в ангольском городе Лубанго, где они известны как Ouivamo (многие из них были насильственно возвращены в Намибию белыми южноафриканцами между 1928 и 1930 годами). После установления германской колонии в Юго-Западной Африке, бастеры активно сотрудничали с немцами, сражаясь вместе с ними против гереро и готтентотов. Благодаря этому они сохранили значительную автономию. Во время оккупации Намибии ЮАР бастеры продолжали сохранять автономию, но, как правило, отказывались сотрудничать с администрацией против СВАПО. Однако в среде бастеров сформировались политические организации противников СВАПО во главе с Беном Африкой и — примкнувшие к консервативному блоку Демократический альянс Турнхалле.му блоку Демократический альянс Турнхалле.
, Les Basters (c'est-à-dire bâtards mais éga … Les Basters (c'est-à-dire bâtards mais également appelés Baasters, Rehobothers ou Basters de Rehoboth) sont les descendants des liaisons matrimoniales entre femmes africaines et colons néerlandais de la colonie du Cap. Ils vivent principalement en Namibie.Cap. Ils vivent principalement en Namibie.
, باستر هي مجموعة عرقية من ناميبيا وجنوب أفر … باستر هي مجموعة عرقية من ناميبيا وجنوب أفريقيا تنحدر من رجال البوير، وعادة ما تكون من نساء بوشمان أو خويخو، ولكن في بعض الأحيان أيضًا نساء من الرقيق من كيب، ممن يقيمون في مستعمرة كيب الهولندية في القرن الثامن عشر. منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تركز مجتمع باستر ريهوبوث في وسط ناميبيا، في بلدة ريهوبوث وحولها. يرتبط الأوصياء ارتباطًا وثيقًا بالأفريقيين وشعوب الرأس الملون والجريكوا في جنوب أفريقيا الذين يتشاركون لغة وثقافة معهم. لا تزال الأرقام الحالية للباستر غير واضحة (الأرقام بين 35000 و40،000 تقديري). كان البقاء على قيد الحياة للثقافة الباستر والهوية موضع تساؤل في ناميبيا الحديثة. يسيطر شعب أوامبو الإثني على السياسة والحياة العامة في ناميبيا الحديثة، الذين يشكلون ما يقرب من نصف السكان وثقافتهم. وقد وصف السياسيون الناشطون والناشطون سياسات أوامبو القمعية تجاه مجتمعهم.ناشطون سياسات أوامبو القمعية تجاه مجتمعهم.
, 바스터(Baster)는 현재의 남아프리카 공화국 서부 지역에 살다가 현재의 나미비아 레호보트시 주변으로 이주한 흑백 혼혈 민족이다. 나미비아 정부의 차별로 UNPO에 가입하였다.
, Baster (afrikaans für Bastard) sind Famili … Baster (afrikaans für Bastard) sind Familien, die aus Beziehungen zwischen Nama-Frauen und Buren in Südwestafrika entstanden sind. Die Baster stellten 1994 mit 39.000 Menschen etwa 2,5 Prozent der namibischen Bevölkerung. Ihre Sprache ist meist Afrikaans. Ihr traditionelles Stammesgebiet liegt um die Stadt Rehoboth (südlich von Windhoek), woher auch ihre meist genutzte Bezeichnung Rehoboth Baster(s) herrührt. Die Baster genießen seit der Unabhängigkeit Namibias als einzige traditionelle Gruppierung keinen rechtlichen Sonderstatus mehr. Ihre interne Verwaltung liegt dennoch wie vor 1990 in den Händen eines „Basterrates“, dem die Kapteine vorstehen. Sie sprechen als Muttersprache Afrikaans und sind meist evangelisch-lutherischen Glaubens. Die Rehoboth Basters sind Mitglied der Unrepresented Nations and Peoples Organization und sehen ihr historisches Stammesland als unabhängiges Rehoboth Gebiet an.sland als unabhängiges Rehoboth Gebiet an.
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Afrikaans +
|
| http://dbpedia.org/ontology/populationPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Namibia +
|
| http://dbpedia.org/ontology/related
|
http://dbpedia.org/resource/Afrikaners +
, http://dbpedia.org/resource/Nama_people +
, http://dbpedia.org/resource/Griqua_people +
, http://dbpedia.org/resource/Coloureds +
|
| http://dbpedia.org/ontology/religion
|
http://dbpedia.org/resource/Christianity_in_Africa +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rehobothflag.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/totalPopulation
|
25181
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20100227042832/http:/www.rehobothbasters.org/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1035899
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
34740
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121117463
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Southern_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Hermanus_van_Wyk +
, http://dbpedia.org/resource/Coloureds +
, http://dbpedia.org/resource/Calvinist +
, http://dbpedia.org/resource/Apartheid +
, http://dbpedia.org/resource/Ovamboland +
, http://dbpedia.org/resource/Louis_Botha +
, http://dbpedia.org/resource/Christianity_in_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Rhineland_Bastard +
, http://dbpedia.org/resource/Khoisan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Multiracial_affairs_in_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Self-determination +
, http://dbpedia.org/resource/Walvis_Bay +
, http://dbpedia.org/resource/European_Africans +
, http://dbpedia.org/resource/Reappropriation +
, http://dbpedia.org/resource/Herero_Wars +
, http://dbpedia.org/resource/Kalahari_Desert +
, http://dbpedia.org/resource/Independence_of_Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Moses +
, http://dbpedia.org/resource/Nama_people +
, http://dbpedia.org/resource/Illegitimate_child +
, http://dbpedia.org/resource/London_Missionary_Society +
, http://dbpedia.org/resource/Orange_River +
, http://dbpedia.org/resource/Diergaardt_v._Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Windhoek +
, http://dbpedia.org/resource/Bondelswarts +
, http://dbpedia.org/resource/Prisoner_of_war +
, http://dbpedia.org/resource/Bantu_people +
, http://dbpedia.org/resource/Herero_people +
, http://dbpedia.org/resource/Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Sovereignty +
, http://dbpedia.org/resource/Genocide +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Angola +
, http://dbpedia.org/resource/The_Hague +
, http://dbpedia.org/resource/Category:South_African_English +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Beukes +
, http://dbpedia.org/resource/South_West_African_People%27s_Organisation +
, http://dbpedia.org/resource/Ben_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Griqua_people +
, http://dbpedia.org/resource/Unrepresented_Nations_and_Peoples_Organization +
, http://dbpedia.org/resource/Khoi +
, http://dbpedia.org/resource/Hectares +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Coloured +
, http://dbpedia.org/resource/Swartbooi_Nama +
, http://dbpedia.org/resource/Peace_of_Khorab +
, http://dbpedia.org/resource/Sam_Khubis +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rehobothflag.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:South_African_Sketches._Plate_I._Out-Span_-_Charles_Davidson_Bell.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Damara_people +
, http://dbpedia.org/resource/United_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Human_Rights_Committee +
, http://dbpedia.org/resource/British_Protectorate +
, http://dbpedia.org/resource/Kamiesberge +
, http://dbpedia.org/resource/National_Archives_of_Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Afrikaner_diaspora +
, http://dbpedia.org/resource/South_West_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%A9tis +
, http://dbpedia.org/resource/Lubango +
, http://dbpedia.org/resource/File:BasterCouncil1872.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Nama_und_Damara_pg278_Bastards_von_Rehoboth.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Cameroon_people +
, http://dbpedia.org/resource/Coloured +
, http://dbpedia.org/resource/De_Tuin%2C_South_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Jacky_Britz +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Sam_Khubis +
, http://dbpedia.org/resource/Johannes_%22Hans%22_Diergaardt +
, http://dbpedia.org/resource/Owambo_people +
, http://dbpedia.org/resource/Basutoland +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Mouton +
, http://dbpedia.org/resource/Orlam +
, http://dbpedia.org/resource/Basterland +
, http://dbpedia.org/resource/John_McNab +
, http://dbpedia.org/resource/Afrikaners +
, http://dbpedia.org/resource/Oorlam +
, http://dbpedia.org/resource/Rehoboth%2C_Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Cornelius_van_Wyk +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coloured_Namibian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Malays_%28ethnic_group%29 +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Schutztruppe +
, http://dbpedia.org/resource/Bantustan +
, http://dbpedia.org/resource/Cadastre +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Nation +
, http://dbpedia.org/resource/South_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Tribal_chief +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Unrepresented_Nations_and_Peoples_Organization +
, http://dbpedia.org/resource/Namib_Desert +
, http://dbpedia.org/resource/High_yellow +
, http://dbpedia.org/resource/Theodor_Seitz +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Diergaardt +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Richtersveld +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Cape_Colony +
, http://dbpedia.org/resource/Afrikaans +
, http://dbpedia.org/resource/Oorlam_people +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Christian_Friedrich_Heidmann +
, http://dbpedia.org/resource/League_of_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/South-West_Africa_Campaign +
, http://dbpedia.org/resource/German_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Quadroon +
|
| http://dbpedia.org/property/group
|
Basters
|
| http://dbpedia.org/property/langs
|
http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Afrikaans +
|
| http://dbpedia.org/property/pop
|
25181
|
| http://dbpedia.org/property/popplace
|
http://dbpedia.org/resource/Namibia +
|
| http://dbpedia.org/property/related
|
Afrikaners, Coloureds, Nama , Griqua
|
| http://dbpedia.org/property/rels
|
http://dbpedia.org/resource/Christianity_in_Africa +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Baster_Captains +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ethnic_groups_in_Namibia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:UNPO +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_ethnic_group +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:South_African_English +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Multiracial_affairs_in_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Unrepresented_Nations_and_Peoples_Organization +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Afrikaner_diaspora +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coloured_Namibian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Namibia +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Descendants +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Baster?oldid=1121117463&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/South_African_Sketches._Plate_I._Out-Span_-_Charles_Davidson_Bell.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rehobothflag.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BasterCouncil1872.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nama_und_Damara_pg278_Bastards_von_Rehoboth.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Baster +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Basters
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/Baster +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Basters +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0409qn +
, http://af.dbpedia.org/resource/Rehoboth-basters +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Baster +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Basters +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Basters +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Basterowie +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AC%E3%83%9B%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%B0%94%EC%8A%A4%ED%84%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Baster +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Rehoboth_Basters +
, http://www.wikidata.org/entity/Q263176 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Basters +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E7%89%B9%E4%BA%BA +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Baste%C5%99i +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Basters +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Rehobotski_bastardi +
, http://dbpedia.org/resource/Baster +
, http://bar.dbpedia.org/resource/Rehobother_Baster +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1 +
, https://global.dbpedia.org/id/2UDa4 +
|
| rdf:type |
http://umbel.org/umbel/rc/CommunityOrganization +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41710 +
, http://dbpedia.org/ontology/EthnicGroup +
|
| rdfs:comment |
The Basters (also known as Baasters, Rehob … The Basters (also known as Baasters, Rehobothers or Rehoboth Basters) are a Southern African ethnic group descended from white European men and black African women, usually of Khoisan origin, but occasionally also enslaved women from the Cape, who resided in the Dutch Cape Colony in the 18th century. Since the second half of the 19th century, the Rehoboth Baster community has been concentrated in central Namibia, in and around the town of Rehoboth. Basters are closely related to Afrikaners, Cape Coloured and Griqua peoples of South Africa, with whom they share a language and culture.th whom they share a language and culture.
, Les Basters (c'est-à-dire bâtards mais éga … Les Basters (c'est-à-dire bâtards mais également appelés Baasters, Rehobothers ou Basters de Rehoboth) sont les descendants des liaisons matrimoniales entre femmes africaines et colons néerlandais de la colonie du Cap. Ils vivent principalement en Namibie.Cap. Ils vivent principalement en Namibie.
, Basterowie (ang. Basters, także: Rehoboter … Basterowie (ang. Basters, także: Rehoboters, Rehoboth Basters, nama !Gora) – grupa etniczna z Namibii, potomkowie ciemnoskórych kobiet Khoikhoi i pierwszych holenderskich kolonistów. Zamieszkują region Khomas i Hardap. Ich ziemie do 1992 r. stanowiły bantustan Rehoboth. Ich liczebność wynosi około 35 tys. Po utworzeniu niemieckiej kolonii w Afryce Południowo-Zachodniej Basterowie współpracowali z Niemcami, walcząc przeciwko Herero i Hotentotom. Dzięki temu zachowali autonomię w okresie kolonialnym.zachowali autonomię w okresie kolonialnym.
, Basters (o basters de Rehoboth) es el nomb … Basters (o basters de Rehoboth) es el nombre que se les da a la descendencia de los holandeses de la Colonia del Cabo con mujeres indígenas africanas. La mayoría viven en Namibia y tienen rasgos intermedios entre europeo y africano, como los griqua de Sudáfrica. Utilizan el afrikáans como lengua materna y son predominantemente calvinistas; su cultura y tradiciones no son muy distintas de las de los afrikáner. La palabra baster viene de la palabra holandesa equivalente de "bastardo". Los basters utilizan la palabra con orgullo a pesar del origen de la misma.on orgullo a pesar del origen de la misma.
, Ба́стери (рехоботери, рехоботські бастери; … Ба́стери (рехоботери, рехоботські бастери; Basters, Rehoboth Basters, Rehobothers; нама: !gora) — етнічна група в Намібії змішаного походження: нащадки орлам-нама і перших голландських колоністів. Населяють область Кхомас і північ центрального Хардапа. Їхні землі до 1992 року складали окрему адміністративну одиницю Рехобот. У 2001 їх було 72 тисячі. По релігії бастери є кальвіністами і дуже релігійні, на що зокрема вказує їхній девіз: «Groei in Geloof» (Рости у вірі).й девіз: «Groei in Geloof» (Рости у вірі).
, 바스터(Baster)는 현재의 남아프리카 공화국 서부 지역에 살다가 현재의 나미비아 레호보트시 주변으로 이주한 흑백 혼혈 민족이다. 나미비아 정부의 차별로 UNPO에 가입하였다.
, Basteři jsou potomky převážně a nizozemský … Basteři jsou potomky převážně a nizozemských sedláků z Kapské kolonie, kteří se usadili v Namibii kolem města . Jejich počet se pohybuje kolem 35 000. Vždy vyznávali kalvínské křesťanství. Po r. 1860, když se dostali pod tlak búrských osadníků, se odstěhovali na sever k řece Orange a založili zde osadu Rehoboth. Jejich jméno je odvozeno od slova "bastardi"; tato nezávislá skupina lidí se tak označuje s pýchou, protože upozorňuje na jejich smíšený původ. Většina Basterů stále žije kolem Rehobothu a živí se chovem dobytka, ovcí a koz.othu a živí se chovem dobytka, ovcí a koz.
, Ба́стеры (рехоботеры, рехоботские бастеры; … Ба́стеры (рехоботеры, рехоботские бастеры; Basters, Rehoboth Basters, Rehobothers; нама: !gora) — субэтнос цветных, проживающий в Намибии: потомки орлам-нама и первых голландских колонистов. Населяют область Кхомас и север центрального Хардапа. Их земли до 1992 года составляли отдельную административную единицу Рехобот. К 2001 году по статистике населения количество бастеров составляло около 72 тысяч. По религии бастеры являются кальвинистами и очень религиозны, на что, в частности, указывает их девиз: «Groei in Geloof» (Расти в вере).х девиз: «Groei in Geloof» (Расти в вере).
, I basters sono un gruppo etnico, diffuso p … I basters sono un gruppo etnico, diffuso principalmente in Namibia, che ebbe origine dalle unioni tra i coloni boeri e vari popoli africani. Dal punto di vista culturale, i basters sono affini ad altri due gruppi di origine mista dell'Africa del sud: i coloured e i . Il loro nome deriva dal termine olandese per "bastardo": benché a volte sia considerato dispregiativo, esso viene utilizzato con grande orgoglio dai basters medesimi. con grande orgoglio dai basters medesimi.
, Os Rehoboth Basters são os descendentes do … Os Rehoboth Basters são os descendentes dos colonos europeus e os povos indígenas cóis da África Austral. Falam o africânder e inglês e têm população estimada em 35 000 Como consequência das estruturas sociais e políticos da época não eram aceitos em comunidades brancas, nem pelos cóis, provavelmente devido ao fato de terem adotado a cultura e a língua dos seus antepassados brancos. Missionários reuniram os vários clãs e em torno da missão e deram-lhes alguma educação e formação no cristianismo. Vivem numa área no centro da Namíbia de cerca de 14 000. De 1870 a 1990, esta área foi chamado Rehoboth e tinha um estatuto autônomo. Atualmente, é dividida nas regiões administrativas namibianas de Hardap e Khomas.nistrativas namibianas de Hardap e Khomas.
, Els basters (també coneguts com a baasters … Els basters (també coneguts com a baasters, rehobothers o basters de Rehoboth) són els descendents de les relacions entre bòers de la Colònia del Cap i dones khoikhoi o de pobles bantus. La gran majoria viu a Namíbia i són similars als coloured de Sud-àfrica i als griqua de Namíbia. La gran majoria són parlants d'afrikaans, amb minoria anglòfona.rlants d'afrikaans, amb minoria anglòfona.
, Baster (afrikaans für Bastard) sind Famili … Baster (afrikaans für Bastard) sind Familien, die aus Beziehungen zwischen Nama-Frauen und Buren in Südwestafrika entstanden sind. Die Baster stellten 1994 mit 39.000 Menschen etwa 2,5 Prozent der namibischen Bevölkerung. Ihre Sprache ist meist Afrikaans. Die Rehoboth Basters sind Mitglied der Unrepresented Nations and Peoples Organization und sehen ihr historisches Stammesland als unabhängiges Rehoboth Gebiet an.sland als unabhängiges Rehoboth Gebiet an.
, De Basters (ook bekend als Baasters, Rehob … De Basters (ook bekend als Baasters, Rehobothers of Rehoboth Basters) zijn afstammelingen van Nederlanders uit de Kaapkolonie en vrouwen van de inlandse Afrikaanse stammen. Zij leven voornamelijk in Rehoboth in Namibië en hebben veel overeenkomsten met de kleurlingen- en Griekwabevolking in Zuid-Afrika.ingen- en Griekwabevolking in Zuid-Afrika.
, Baster, även rehoboth-baster, är ett folk … Baster, även rehoboth-baster, är ett folk i Namibia som härstammar från boerna i forna Kapkolonin i nuvarande Sydafrika och deras barn med hottentottkvinnor. Basterfolket begav sig på 1860-talet från Kap norrut och grundande slutligen 1871 sin egen stad Rehoboth söder om Windhoek i nuvarande Namibia där det fortfarande är bosatt. Deras språk är afrikaans och antalet är cirka 40.000. är afrikaans och antalet är cirka 40.000.
, レホボス・バスター（アフリカーンス語: Rehoboth Basters）は、ナミビアにおける民族。略称は「バスター」。
, 巴斯特人（英語：Basters），是納米比亞共和国中一個由荷蘭男人與布須曼人和黑人婦 … 巴斯特人（英語：Basters），是納米比亞共和国中一個由荷蘭男人與布須曼人和黑人婦女混血產生的族群，說南非語。他們通常被認為是納米比亞阿非利卡人一個次群體，更偏遠的有色人。自19世紀下半葉以來，他們一直居住在納米比亞中部的里霍博斯鎮周圍。在歷史上，他們在南非被歸類為有色人。 “巴斯特”這個名字來源於荷蘭語“混蛋”或“雜交”，雖然有些人認為這個詞有貶低意義，巴斯特卻用它作為一個“驕傲的名字”，聲稱它們的祖先和歷史，儘管它有負面的含義，但仍把它當作一種文化類別。他們的第六個領袖是1999年當選的John McNab; 他在納米比亞憲法下沒有任何官方地位。里霍博斯的酋長委員會被新政府下的地方市鎮委員會所取代。 巴斯特人目前的人數還不清楚（估計數字在2萬到4萬之間）。在現代納米比亞，巴斯特文化和身份的生存受到質疑。現代納米比亞的政治和公共生活在很大程度上是由構成近一半人口的奧萬博人和他們的文化所主導的。巴斯特人的政治家和活動家們稱奧萬博人的政策對他們的社區有壓迫感。 他們主要信仰新教喀爾文派。的政治家和活動家們稱奧萬博人的政策對他們的社區有壓迫感。 他們主要信仰新教喀爾文派。
, باستر هي مجموعة عرقية من ناميبيا وجنوب أفر … باستر هي مجموعة عرقية من ناميبيا وجنوب أفريقيا تنحدر من رجال البوير، وعادة ما تكون من نساء بوشمان أو خويخو، ولكن في بعض الأحيان أيضًا نساء من الرقيق من كيب، ممن يقيمون في مستعمرة كيب الهولندية في القرن الثامن عشر. منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تركز مجتمع باستر ريهوبوث في وسط ناميبيا، في بلدة ريهوبوث وحولها. يرتبط الأوصياء ارتباطًا وثيقًا بالأفريقيين وشعوب الرأس الملون والجريكوا في جنوب أفريقيا الذين يتشاركون لغة وثقافة معهم.وب أفريقيا الذين يتشاركون لغة وثقافة معهم.
|
| rdfs:label |
Basters
, Baster
, Rehoboth Basters
, Бастери
, 바스터
, Бастеры
, باستر
, レホボス・バスター
, Basteři
, Basterowie
, 巴斯特人
|
