| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Bassin de la Villette (česky Nádrž Villett … Bassin de la Villette (česky Nádrž Villette) je jeden z umělých plavebních kanálů v Paříži. Nachází se v 19. obvodu a propojuje kanál Saint-Martin na jihu s kanály Ourcq, který míří na severovýchod a Saint-Denis směřující na sever. Byl uveden do provozu 2. prosince 1808. Jeho název je odvozen od bývalé vesnice La Villette, která byla v roce 1860 připojena k Paříži.která byla v roce 1860 připojena k Paříži.
, Das Bassin de la Villette ist das größte künstliche Gewässer von Paris. Das Naherholungsgebiet im 19. Arrondissement der Stadt war einst ein Drehkreuz der Binnenschiffahrt.
, Het Bassin de la Villette is een Frans lan … Het Bassin de la Villette is een Frans langgerekt kanaaldok dat vier kanalen in het noordoosten van Parijs met elkaar verbindt, te weten het Canal Saint-Martin aan het ene uiteinde en het Canal Saint-Denis, het Canal de l'Ourcq en het korte kleine kanaaldok Darse du fond de Rouvray. Het kanaaldok ligt in het 19e arrondissement. Het is het grootste artificieel wateroppervlak van Parijs. Het werd onder water gelaten op 2 december 1808. Bedoeling was om met het water van het kanaal de fonteinen van Parijs te voeden, ook in tijden van droogte. Daarom werd het water van vijf rivieren afgeleid naar de rivier Ourcq. Deze werd gekanaliseerd naar het bassin de la Villette. Langs het Canal de l'Ourcq wordt van bijna 100 km verder water van de Ourcq aangevoerd. Het bassin ligt 25 meter hoger dan het niveau van de Seine en was dus geschikt om de openbare fonteinen van Parijs te voeden. Vanuit dit bassin voerde het Canal Saint-Martin het water Parijs binnen. Anno 2020 wordt het water van het kanaal nog gebruikt om de Parijse parken te irrigeren en de straten en riolen te reinigen. Samen met het Canal Saint-Martin en het Canal Saint-Denis vormt het een verbinding tussen twee delen van de Seine. Zo kan twaalf kilometer van de route over de Seine worden afgestoken. Tegenwoordig wordt het echter vrijwel niet meer gebruikt behalve voor rondvaarten. Het breedste deel van het kanaaldok is circa 700 meter lang op 70 m breed en heeft een diepgang van 2,60 m. De kop van het dok ligt aan de Place de la Bataille-de-Stalingrad en de , het voormalig tolhuis of barrière aan de doorgang in de Muur van de Belastingpachters, met het dok buiten de tolmuren. De noordwestelijke kaai is de quai de la Seine, de zuidoostelijke de quai de la Loire, halfweg het dok is er een voetgangerspasserelle, de Passerelle de la Moselle. De oorspronkelijke passerelle stamt uit 1882, had een hoogte van 11,60 m en was met een enkele boog en een lengte van 86 meter gebouwd, deze werd evenwel vervangen door een nieuwe brug in 1966. Het smallere deel van het kanaaldok, door het eerste gescheiden door de overbrugging van de Pont de Flandre, is 730 m lang en 30 m breed. Dit deel van het bassin eindigt op een rondpunt van kanalen waar Canal Saint-Denis, Canal de l'Ourcq en Darse du fond de Rouvray samenkomen. Dit tweede deel van het bassin de la Vilette wordt soms ten onrechte reeds aangeduid als het Canal de l'Ourcq. Sinds 2002 organiseert de stad Parijs elke zomer Paris Plage, waarbij een recreatiezone langs de rechteroever van de Seine wordt opgebouwd. Sinds 2007 wordt ook het Bassin de la Vilette in deze actie betrokken en worden de kaaien van het dok aangekleed met zand, ligzetels, speelpleintjes voor kinderen, petanquebanen, terrasjes, popup restaurants. Sinds 2017 worden in het Bassin drie zwembaden geïnstalleerd gevoed met gezuiverd en verwarmd water uit het dok. Deze baden aan de zijde van de quai de la Loire hebben een gezamenlijke lengte van 90 meter en een breedte van 16 meter. Tot 300 zwemgasten worden gelijkertijd toegelaten. De diepte van de baden is respectievelijk 2 m, 1,2 m en 40 cm. De zwembaden worden bewaakt door redders en douches en omkleedruimtes werden geplaatst. De zwembaden zijn geopend van 15 juli tot 15 september, dagelijks van 11 tot 21 uur en hebben deels tot doel in de aanloop naar de Parijse kandidatuur voor de Olympische Zomerspelen 2024 het Internationaal Olympisch Comité te demonstreren dat Parijs echt de capaciteit heeft zwemactiviteiten in en rond de Seine te organiseren.teiten in en rond de Seine te organiseren.
, Le bassin de la Villette est le plus grand … Le bassin de la Villette est le plus grand plan d'eau artificiel de Paris. Il a été mis en eau le 2 décembre 1808. Situé dans le 19e arrondissement de la capitale, il relie le canal de l'Ourcq et le canal Saint-Denis au canal Saint-Martin et constitue l'un des éléments du réseau des canaux parisiens. Il est composé de deux bassins distincts de part et d'autre du pont levant de la rue de Crimée, construit en 1885.nt de la rue de Crimée, construit en 1885.
, The Bassin de la Villette (La Villette Bas … The Bassin de la Villette (La Villette Basin) is the largest artificial lake in Paris. It was filled with water on 2 December 1808. Located in the 19th arrondissement of the capital, it links the Canal de l'Ourcq to the Canal Saint-Martin, and it represents one of the elements of the Réseau des Canaux Parisiens (Parisian Canal Network), a public-works authority operated by the city. The other components of the network are the Canal de l'Ourcq, the Canal Saint-Denis, the Canal Saint-Martin, and the Bassin de l'Arsenal. Together, these canals and basins extend roughly 130 kilometres (81 mi). Rectangular, eight hundred metres in length and seventy metres in width, it begins at the Rue de Crimée lifting bridge, the last bridge in Paris that can be raised and lowered hydraulically to permit the passage of ship and barge traffic beneath it, and it ends at the Place de la Bataille-de-Stalingrad near the Rotunda de la Villette. River cruise boats tie-up here and the shores of the basin are also the location of the MK2 Quai de Loire and MK2 Quai de Seine theatre complexes which are the most modern in France. A small electric passenger ferry, the Zéro de conduite, is available for transporting people from one side of the basin to the other. The basin is bordered in the north by the Quai de la Seine and in the south by the Quai de la Loire, which are linked in the middle of the basin by a footbridge, the Passerelle de la Moselle. footbridge, the Passerelle de la Moselle.
, Il bassin de la Villette è il più grande s … Il bassin de la Villette è il più grande specchio d'acqua artificiale di Parigi. Situato nel XIX arrondissement, collega il canale dell'Ourcq al canal Saint-Martin, e fa parte della rete di canali parigina. Il bacino, inaugurato il 2 dicembre 1808, è di forma rettangolare e si articola in due distinte sezioni. Quella nord-orientale, lunga 730 metri e larga 30, serve a fornire l'acqua necessaria alla navigazione sui canali di Saint-Denis e Saint-Martin; questo tratto è chiamato a volte, impropriamente, canale dell'Ourcq, mentre il vero e proprio canale dell'Ourcq entra nel bacino al rond-point des canaux posto alla sua estremità nord, dove converge anche il canal Saint-Denis, ed è posizionata la darsena del Fond-de-Rouvray (porto dei battelli di servizio dei canali). La sezione principale del bacino, lunga 699 metri e larga 70, ha inizio in corrispondenza del ponte di rue de Crimée, il quale è l'unico ponte mobile di Parigi, il terzo nel suo genere costruito in Francia, entrato in esercizio nel 1885 e tutt'ora attivo, e classificato nel 2013 come monumento storico; nei suoi pressi si trovano gli antichi depositi dei Magazzini generali. Il bacino termina a sud-ovest in prossimità della rotonda della Villette, a place Stalingrad. Lo specchio d'acqua è costeggiato dal lato nord da quai de la Seine e dal lato sud da quai de la Loire, collegati al centro dalla passerelle de la Moselle, ponte pedonale realizzato nel 1966 in sostituzione di quello originale, costruito nel 1882 su progetto di . Il bacino ospita anche agenzie che organizzano crociere fluviali e i due multisale, denominati rispettivamente "MK2 Quai de Loire" e "MK2 Quai de Seine" che trovano luogo sulle due rive opposte, all'interno di vecchi magazzini in ghisa. all'interno di vecchi magazzini in ghisa.
, Bassin de la Villette – sztuczny zbiornik … Bassin de la Villette – sztuczny zbiornik wodny znajdujący się w Paryżu, w jego 19. dzielnicy. Zbiornik ma podłużny kształt o ok. 800 m długości i 70 m szerokości. Jest największym sztucznym zbiornikiem wodnym w granicach Paryża. Utworzono go w 1808 roku jako pierwszy element systemu kanałów żeglownych wzdłuż Sekwany, a jednocześnie zbiornik retencyjny wody dla stolicy. Zaprojektowano go tak, aby południowo-zachodni koniec znalazł się obok komory celnej . Na uroczystym otwarciu obecny był Napoleon I. Kanały, które łączy, tj. Kanał Saint Martin, i zbudowano w latach 20. XIX w. Nad zbiornikiem i kanałami wybudowano infrastrukturę handlowo-magazynową, a także rzeźnie. Ze względu na okresowe niedobory wody w latach 60. XIX w. zbudowano przepompownie doprowadzające wodę z Marny do paryskich kanałów. Wtedy też część kanałów w stronę centrum miasta orurowano, tworząc na ich powierzchni bulwary. W 1885 nad zbiornikiem przeciągnięto stalowy most podnoszony w ciągu ulicy . Z czasem rola handlowa paryskich kanałów osłabła, a infrastruktura magazynowa ulegała degradacji i była porzucana, co postępowało zwłaszcza w drugiej połowie XX w. Pod koniec lat 70. rozpoczęto rewitalizację okolic na północny wschód od zbiornika, tworząc Parc de la Villette, gdzie dawną rzeźnię przekształcono w halę . W latach 80. XX w. nastąpiła rozbudowa infrastruktury turystycznej zbiornika i jego okolic. W 2017 otworzono kąpielisko, jedyne w granicach Paryża wyznaczone zgodnie z , o międzynarodowym kodzie FR10175056D075001. W latach 2017–2020 kilkakrotnie stwierdzono podwyższone miano coli, ale roczna ocena jakości wody była doskonała. Nie wystąpiły zakwity ani inne dyskwalifikujące zanieczyszczenia. Kąpielisko jest wydzielone ze zbiornika drewnianymi pomostami.ielone ze zbiornika drewnianymi pomostami.
|
| rdfs:comment |
The Bassin de la Villette (La Villette Bas … The Bassin de la Villette (La Villette Basin) is the largest artificial lake in Paris. It was filled with water on 2 December 1808. Located in the 19th arrondissement of the capital, it links the Canal de l'Ourcq to the Canal Saint-Martin, and it represents one of the elements of the Réseau des Canaux Parisiens (Parisian Canal Network), a public-works authority operated by the city. The other components of the network are the Canal de l'Ourcq, the Canal Saint-Denis, the Canal Saint-Martin, and the Bassin de l'Arsenal. Together, these canals and basins extend roughly 130 kilometres (81 mi).ins extend roughly 130 kilometres (81 mi).
, Il bassin de la Villette è il più grande s … Il bassin de la Villette è il più grande specchio d'acqua artificiale di Parigi. Situato nel XIX arrondissement, collega il canale dell'Ourcq al canal Saint-Martin, e fa parte della rete di canali parigina. Il bacino ospita anche agenzie che organizzano crociere fluviali e i due multisale, denominati rispettivamente "MK2 Quai de Loire" e "MK2 Quai de Seine" che trovano luogo sulle due rive opposte, all'interno di vecchi magazzini in ghisa. all'interno di vecchi magazzini in ghisa.
, Bassin de la Villette – sztuczny zbiornik … Bassin de la Villette – sztuczny zbiornik wodny znajdujący się w Paryżu, w jego 19. dzielnicy. Zbiornik ma podłużny kształt o ok. 800 m długości i 70 m szerokości. Jest największym sztucznym zbiornikiem wodnym w granicach Paryża. Utworzono go w 1808 roku jako pierwszy element systemu kanałów żeglownych wzdłuż Sekwany, a jednocześnie zbiornik retencyjny wody dla stolicy. Zaprojektowano go tak, aby południowo-zachodni koniec znalazł się obok komory celnej . Na uroczystym otwarciu obecny był Napoleon I. Kanały, które łączy, tj. Kanał Saint Martin, i zbudowano w latach 20. XIX w. Nad zbiornikiem i kanałami wybudowano infrastrukturę handlowo-magazynową, a także rzeźnie. Ze względu na okresowe niedobory wody w latach 60. XIX w. zbudowano przepompownie doprowadzające wodę z Marny do paryskich kdoprowadzające wodę z Marny do paryskich k
, Bassin de la Villette (česky Nádrž Villett … Bassin de la Villette (česky Nádrž Villette) je jeden z umělých plavebních kanálů v Paříži. Nachází se v 19. obvodu a propojuje kanál Saint-Martin na jihu s kanály Ourcq, který míří na severovýchod a Saint-Denis směřující na sever. Byl uveden do provozu 2. prosince 1808. Jeho název je odvozen od bývalé vesnice La Villette, která byla v roce 1860 připojena k Paříži.která byla v roce 1860 připojena k Paříži.
, Das Bassin de la Villette ist das größte künstliche Gewässer von Paris. Das Naherholungsgebiet im 19. Arrondissement der Stadt war einst ein Drehkreuz der Binnenschiffahrt.
, Le bassin de la Villette est le plus grand … Le bassin de la Villette est le plus grand plan d'eau artificiel de Paris. Il a été mis en eau le 2 décembre 1808. Situé dans le 19e arrondissement de la capitale, il relie le canal de l'Ourcq et le canal Saint-Denis au canal Saint-Martin et constitue l'un des éléments du réseau des canaux parisiens. Il est composé de deux bassins distincts de part et d'autre du pont levant de la rue de Crimée, construit en 1885.nt de la rue de Crimée, construit en 1885.
, Het Bassin de la Villette is een Frans lan … Het Bassin de la Villette is een Frans langgerekt kanaaldok dat vier kanalen in het noordoosten van Parijs met elkaar verbindt, te weten het Canal Saint-Martin aan het ene uiteinde en het Canal Saint-Denis, het Canal de l'Ourcq en het korte kleine kanaaldok Darse du fond de Rouvray. Het kanaaldok ligt in het 19e arrondissement. Het is het grootste artificieel wateroppervlak van Parijs. Het werd onder water gelaten op 2 december 1808.rd onder water gelaten op 2 december 1808.
|
