| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Sulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdistan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Bachtyar Ali (arabisch بەختیار عەلی; auch … Bachtyar Ali (arabisch بەختیار عەلی; auch Bakhtiyar Ali oder Bakhtyar Ali; * 8. August 1966 in Sulaimaniyya im irakischen Kurdistan) ist ein irakischer Schriftsteller kurdischer Herkunft. Er arbeitet als Prosaautor, Lyriker und Literaturkritiker und lebt in Köln.er und Literaturkritiker und lebt in Köln.
, 巴赫特雅尔·阿里，诗人、知识分子、著名库尔德语作家之一。他以魔幻现实主义的手法讲述库尔德人的故事与过往，借此表现他们在现代生活中面临的社会困境。他的作品被翻译成多国语言。他最著名的小说之一《世界上最后的石榴》被译成波斯语，阿拉伯语，德语，英语和俄语。这本小说在2016年秋季登上了的第一位。他是rahand杂志的创办人之一。他的第一本小说《第二个独生子之死》于1997年在瑞典出版。
, Bachtyar Ali Muhammed (Kurdish pronunciati … Bachtyar Ali Muhammed (Kurdish pronunciation: [bəxtɪː'ɑːɾ 'ʕəli]; Sorani Kurdish: بەختیار عەلی; born 1960), is a Kurdish novelist, intellectual, literary critic, essayist, and poet. Ali started out as a poet and essayist, but has established himself as an influential novelist from the mid-1990s. He has published thirteen novels, and several collections of poetry and essays. Since the mid-1990s, Ali has been living in Germany (Frankfurt, Cologne and most recently Bonn). In his academic essays, he has dealt with various subjects, such as the 1988 Saddam-era Anfal genocide campaign, the relationship between the power and intellectuals and other philosophical issues. He often employs western philosophical concepts to interpret an issue in Kurdish society, modifying or adapting them to his context. In 2016 his novel Ghezelnus u Baxekani Xeyal ("Ghazalnus and the Gardens of Imagination") was published in English under the title I Stared at the Night of the City. The first Kurdish-language novel to be published in English, it was translated by London-based journalist and translator Kareem Abdulrahman. In the same year, his novel Duwahamin Henari Dunya ("The World's Last Pomegranate") was translated into German by Rawezh Salim and Ute Cantera-Lang under the title Der letzte Granatapfel ("The Last Pomegranate").tzte Granatapfel ("The Last Pomegranate").
, بختيار علي محمد روائي ومفكر وناقد أدبي وشا … بختيار علي محمد روائي ومفكر وناقد أدبي وشاعر كردي عراقي ولد في سنة 1960 في مدينة السليمانية في العراق، هاجر في عقد 1990 إلى ألمانيا وإستقر في مدينة بون، أصدر عدة روايات، منها (رمانة العالم الأخیرة، موت الوحيد الثاني، مساء الفراشة، مدينة الموسيقيین البيضاء، الغزلي وحدائق الخيال، غيوم دانيال، قصر الطيور الحزينة، سفينة الملائكة) وثلاثة مجموعات شعرية (إلی مأتم الورد إلی دم الملاك، الاشتغال في أدغال الفردوس، يا مرفأ الصديق يا سفينة العدو)، واشتهرت أعماله عن محاكاة الوضع السياسي الكردي في العراق وعن قضية حملة تهجير الأنفال بالخصوص.لعراق وعن قضية حملة تهجير الأنفال بالخصوص.
, Bakhtiar Ali (sorani : بەختیار عەلی), né l … Bakhtiar Ali (sorani : بەختیار عەلی), né le 8 août 1966, est un romancier, intellectuel, critique littéraire, essayiste et poète kurde. Ali a commencé comme poète et essayiste, mais s'est imposé comme un romancier influent à partir du milieu des années 1990. Il a publié treize romans et plusieurs recueils de poésie et d'essais. Depuis le milieu des années 1990, Ali vit en Allemagne (Francfort, Cologne et plus récemment Bonn). Dans ses essais universitaires, il a traité de divers sujets, tels que la campagne du génocide d'Anfal à l'époque de Saddam Hussein en 1988, la relation entre le pouvoir et les intellectuels et d'autres questions philosophiques. Il utilise souvent des concepts philosophiques occidentaux pour interpréter un problème dans la société kurde, en les modifiant ou en les adaptant à son contexte.difiant ou en les adaptant à son contexte.
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthName
|
Bachtyar Ali Muhammad
|
| http://dbpedia.org/ontology/movement
|
http://dbpedia.org/resource/Postmodernism +
, http://dbpedia.org/resource/Magic_realism +
, http://dbpedia.org/resource/Literary_fiction +
|
| http://dbpedia.org/ontology/occupation
|
http://dbpedia.org/resource/Poet +
, http://dbpedia.org/resource/Novelist +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BachtyarAliFrankfurt2017.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.nrttv.com/en/Details.aspx%3FJimare=9839 +
, http://www.instagram.com/bachtyar.ali/ +
, http://www.slate.com/blogs/browbeat/2016/12/30/i_stared_at_the_night_of_the_city_is_the_first_kurdish_novel_ever_translated.html +
, http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/the_tls/article5291222.ece +
, https://web.archive.org/web/20190529184012/http:/www.bachtyar.com/ +
, http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7535854.stm +
, http://www.facebook.com/Bachtyar.ali2/ +
, http://www.mertin-litag.de/authors_htm/Ali_B.htm +
, https://web.archive.org/web/20101009021853/http:/kurdishaspect.com/doc0322CH.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
20188050
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12867
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1109290359
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Sherko_Bekas +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Sulaimani +
, http://dbpedia.org/resource/Kurds +
, http://dbpedia.org/resource/Rafiq_Hilmi +
, http://dbpedia.org/resource/Mahwi +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/German_language +
, http://dbpedia.org/resource/Postmodernism +
, Bonn +
, http://dbpedia.org/resource/Poet +
, http://dbpedia.org/resource/Mohammad_Hanif_%28Iranian_writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Iraqi_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Salahaddin_University +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1966_births +
, http://dbpedia.org/resource/Nelly_Sachs_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Category:University_of_Sulaymaniyah_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/I_Stared_at_the_Night_of_the_City +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Iraqi_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Geology +
, http://dbpedia.org/resource/Sulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Anfal_Campaign +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Iraqi_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurds_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdistan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Iraqi_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Sulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/resource/Sara_Omar +
, http://dbpedia.org/resource/Novelist +
, http://dbpedia.org/resource/Arbil +
, http://dbpedia.org/resource/Mariwan_Kanie +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdish_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Cologne +
, http://dbpedia.org/resource/Muhamed_Amin_Zaki +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_Kurdish_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Facebook +
, http://dbpedia.org/resource/Orpheus +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulla_Goran +
, http://dbpedia.org/resource/Nal%C3%AE +
, http://dbpedia.org/resource/Frankfurt +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_academics +
, http://dbpedia.org/resource/Literary_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Piramerd +
, http://dbpedia.org/resource/Magic_realism +
, http://dbpedia.org/resource/Jamal_Nebez +
, http://dbpedia.org/resource/Instagram +
, http://dbpedia.org/resource/Latif_Halmat +
|
| http://dbpedia.org/property/birthName
|
Bachtyar Ali Muhammad
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Sulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdistan +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Ali in 2017
|
| http://dbpedia.org/property/movement
|
http://dbpedia.org/resource/Postmodernism +
, http://dbpedia.org/resource/Magic_realism +
, http://dbpedia.org/resource/Literary_fiction +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Bachtyar Ali
|
| http://dbpedia.org/property/notableworks
|
I Stared at the Night of the City
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
http://dbpedia.org/resource/Novelist +
, http://dbpedia.org/resource/Poet +
, critic
|
| http://dbpedia.org/property/signature
|
BachtyarAliSignature.png
|
| http://dbpedia.org/property/website
|
http://www.mertin-litag.de/authors_htm/Ali_B.htm +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_year_and_age +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ubl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_writer +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-ku +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_academics +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurds_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Sulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_Kurdish_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:University_of_Sulaymaniyah_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Iraqi_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Iraqi_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Iraqi_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Iraqi_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1966_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/26469200 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Bachtyar_Ali?oldid=1109290359&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BachtyarAliFrankfurt2017.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BachtyarAliSignature.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.mertin-litag.de/authors_htm/Ali_B.htm +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Bachtyar_Ali +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Bachtyar Ali
|
| owl:sameAs |
http://no.dbpedia.org/resource/Bachtyar_Ali +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%B7%B4%E8%B5%AB%E7%89%B9%E9%9B%85%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E9%87%8C +
, http://dbpedia.org/resource/Bachtyar_Ali +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%8A +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%DB%8C +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04yh385 +
, http://ckb.dbpedia.org/resource/%D8%A8%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C +
, http://viaf.org/viaf/26469200 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bakhtiar_Ali +
, http://yago-knowledge.org/resource/Bachtyar_Ali +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4121779 +
, https://global.dbpedia.org/id/3pjXF +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Bahtiyar_Ali +
, http://d-nb.info/gnd/1102375829 +
, http://ku.dbpedia.org/resource/Bextiyar_El%C3%AE +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%DB%8C +
, http://de.dbpedia.org/resource/Bachtyar_Ali +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromSulaymaniyah +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiAcademics +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromCologne +
, http://dbpedia.org/ontology/Writer +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLivingPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishWriters +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiKurdishPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromFrankfurt +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishAcademics +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Professional110480253 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromBonn +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/Poet110444194 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Academician109759069 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q36180 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishPoets +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Educator110045713 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Bachtyar Ali (arabisch بەختیار عەلی; auch … Bachtyar Ali (arabisch بەختیار عەلی; auch Bakhtiyar Ali oder Bakhtyar Ali; * 8. August 1966 in Sulaimaniyya im irakischen Kurdistan) ist ein irakischer Schriftsteller kurdischer Herkunft. Er arbeitet als Prosaautor, Lyriker und Literaturkritiker und lebt in Köln.er und Literaturkritiker und lebt in Köln.
, Bakhtiar Ali (sorani : بەختیار عەلی), né l … Bakhtiar Ali (sorani : بەختیار عەلی), né le 8 août 1966, est un romancier, intellectuel, critique littéraire, essayiste et poète kurde. Ali a commencé comme poète et essayiste, mais s'est imposé comme un romancier influent à partir du milieu des années 1990. Il a publié treize romans et plusieurs recueils de poésie et d'essais. plusieurs recueils de poésie et d'essais.
, 巴赫特雅尔·阿里，诗人、知识分子、著名库尔德语作家之一。他以魔幻现实主义的手法讲述库尔德人的故事与过往，借此表现他们在现代生活中面临的社会困境。他的作品被翻译成多国语言。他最著名的小说之一《世界上最后的石榴》被译成波斯语，阿拉伯语，德语，英语和俄语。这本小说在2016年秋季登上了的第一位。他是rahand杂志的创办人之一。他的第一本小说《第二个独生子之死》于1997年在瑞典出版。
, بختيار علي محمد روائي ومفكر وناقد أدبي وشا … بختيار علي محمد روائي ومفكر وناقد أدبي وشاعر كردي عراقي ولد في سنة 1960 في مدينة السليمانية في العراق، هاجر في عقد 1990 إلى ألمانيا وإستقر في مدينة بون، أصدر عدة روايات، منها (رمانة العالم الأخیرة، موت الوحيد الثاني، مساء الفراشة، مدينة الموسيقيین البيضاء، الغزلي وحدائق الخيال، غيوم دانيال، قصر الطيور الحزينة، سفينة الملائكة) وثلاثة مجموعات شعرية (إلی مأتم الورد إلی دم الملاك، الاشتغال في أدغال الفردوس، يا مرفأ الصديق يا سفينة العدو)، واشتهرت أعماله عن محاكاة الوضع السياسي الكردي في العراق وعن قضية حملة تهجير الأنفال بالخصوص.لعراق وعن قضية حملة تهجير الأنفال بالخصوص.
, Bachtyar Ali Muhammed (Kurdish pronunciati … Bachtyar Ali Muhammed (Kurdish pronunciation: [bəxtɪː'ɑːɾ 'ʕəli]; Sorani Kurdish: بەختیار عەلی; born 1960), is a Kurdish novelist, intellectual, literary critic, essayist, and poet. Ali started out as a poet and essayist, but has established himself as an influential novelist from the mid-1990s. He has published thirteen novels, and several collections of poetry and essays. several collections of poetry and essays.
|
| rdfs:label |
بختيار علي
, Bachtyar Ali
, 巴赫特雅尔·阿里
, Bakhtiar Ali
|
