| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
De Aguacateken of Awakateken (Aguacateeks: … De Aguacateken of Awakateken (Aguacateeks: qatanum, Spaans: aguacatecos) zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. De naam van de Aguacateken komt uit het Nahuatl en betekent 'mensen uit '. Zij noemen zich qatanum, hetgeen 'onze mensen' betekent. De Aguacateken zijn nauw verwant aan de Ixil, Mam en Teciteken. De Aguacateken wonen in de gemeente aan de voet van het in het departement Huehuetenango. De Aguacateken leven vooral van de landbouw en verbouwen basisvoedselproducten als maïs en bonen, evenals tuinbouwproducten als knoflook en uien. De Aguacateken hangen van oudsher een mengsel van rooms-katholicisme en Mayatradities aan en praktiseerden zij sjamanisme. De laatste jaren is het evangelicaal protestantisme sterk in opkomst, wat tot tweedeling in de Aguacateekse gemeenschappen heeft geleid. Aguacateekse gemeenschappen heeft geleid.
, The Awakatek (Aguacateco) are a Maya people in Guatemala, primarily located in the municipality of Aguacatán (Huehuetenango). Their native Awakatek language is related to the Ixil language.
, Los Aguacatecos (también conocidos como awakatekos) son un grupo étnico de origen maya con asentamientos originales en Aguacatán municipio de Huehuetenango, Guatemala. En México se localizan escasas minorías en Chiapas
, Els awakateks són un grup ètnic de cultura maia amb assentaments originals en el municipi d' al departament de Huehuetenango, Guatemala. A Mèxic es localitzen escasses minories a Chiapas i Veracruz.
, Агуакате́ки — індіанський народ групи мая … Агуакате́ки — індіанський народ групи мая на північному заході Гватемали. Чисельність 80 тисяч чоловік (станом на 1985 рік). Відносяться до американської раси великої монголоїдної раси. Мова агуакатек підгрупи маме гілки кіче. Поширена також іспанська мова. Агуакатеки — католики. Традиційне заняття — ручне підсічно-вогневе землеробство (кукурудза, квасоля, гарбуз, перець, в теплих долинах — томати, яблука, цибуля, картопля, какао, кава), в деяких місцях — орне. Окремі сім'ї розводять корів, свиней, овець, птицю. Зберігаються полювання, збиральництво. Розвинене візерункове ткацтво, виготовлення ліпної кераміки і плетіння, в тому числі на продаж (серед жінок). Житло — прямокутне, однокамерне, з каменю або адобів, гілок або очерету, з двосхилим солом'яним дахом і прибудованою паровою лазнею. Традиційний одяг зберігається у жінок — темна смугаста запашна спідниця, уіпіль з багатобарвним орнаментом, прямокутний вовняний плащ-ковдра, широкий візерунковий пояс, в волоссі — червона стрічка. Чоловічий одяг в основному креольського типу, поверх сорочки одягають вовняну накидку типу пончо, підперізуються візерунковим поясом. Жінки ходять босоніж, чоловіки носять сандалі і солом'яні капелюхи поверх яскравої хустки. Основа їжі — рослинна. Великі і розширені, патрилейні патрилокальні сім'ї (2 — 4 покоління), що займають групу хатин, об'єднані в патроніміі. Рада старійшин села очолюється виборним алькальдом, який затверджується муніципальною владою. Культи святих патронів сіл, що супроводжуються публічними церемоніями і костюмованими святами, відправляються членами кофрадій. Зберігаються фольклор, дохристиянські вірування і обряди: сімейний культ священних колодязів, общинний культ печер і гір, жертвопринесення, аграрні, похоронні й поминальні ритуали, нагуалізм, чаклунство, знахарство і пророцтва. У ритуалах користуються древнім календарем мая.уалах користуються древнім календарем мая.
, Os Aguacatecas são um povo Maia da Guatemala, localizado principalmente na municipalidade de Aguacatán (Huehuetenango), cujo idioma é a língua aguacateca, relacionada à língua ixil.
, Das indigene Volk der Aguateken, auch Agua … Das indigene Volk der Aguateken, auch Aguacatecas, Awakateken oder nach ihrer Selbstbezeichnung Balamiha, lebt relativ isoliert im Hochland des mittelamerikanischen Landes Guatemala im Departamento Huehuetenango. Eine kleine Minderheit der Aguateken lebt im Süden des Nachbarlands Mexiko. Die Aguateken pflegen eine traditionell-bäuerliche Lebensweise und praktizieren eine auf dem Anbau von Gemüse (hauptsächlich Mais und Bohnen) und Zuckerrohr (Cash Crop) basierende Subsistenzwirtschaft. Infolge des Rückgangs kommunalen indigenen Landbesitzes in Guatemala wandten sich viele Aguateken der Lohnarbeit im Agrarsektor zu. Die Sprache der Aguateken, das Awakatekische, gehört zur Gruppe der Mam-Sprachen innerhalb der Maya-Sprachen. Mam-Sprachen innerhalb der Maya-Sprachen.
, Агуакатеки — индейский народ группы майя.
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Awakatek_language +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_language +
|
| http://dbpedia.org/ontology/populationPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
|
| http://dbpedia.org/ontology/religion
|
http://dbpedia.org/resource/Maya_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Evangelicalism +
, http://dbpedia.org/resource/Catholic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/totalPopulation
|
11068
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.ethnologue.com +
, https://web.archive.org/web/20080605011453/http:/www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var26.html +
, https://web.archive.org/web/20080602144830/http:/www.ethnologue.com/%7C +
, http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var26.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
17722856
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3367
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1003499087
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Maya_peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Maya_people +
, http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango_%28department%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Aguacat%C3%A1n +
, http://dbpedia.org/resource/SIL_International +
, http://dbpedia.org/resource/Catholic +
, http://dbpedia.org/resource/Maya_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Evangelicalism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_cultures +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Huehuetenango_Department +
, http://dbpedia.org/resource/Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/Ixil_language +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Awakatek_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_peoples_in_Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/Chiapas +
|
| http://dbpedia.org/property/group
|
Awakatek
, Qatanum
|
| http://dbpedia.org/property/languages
|
http://dbpedia.org/resource/Awakatek_language +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_language +
|
| http://dbpedia.org/property/population
|
11068
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
http://dbpedia.org/resource/Huehuetenango_%28department%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Chiapas +
|
| http://dbpedia.org/property/religions
|
http://dbpedia.org/resource/Maya_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Catholic +
, http://dbpedia.org/resource/Evangelicalism +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Guatemala-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:NorthAm-ethno-group-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ethnic_groups_in_Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_ethnic_group +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Indigenous_peoples_of_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Indigenous_peoples_in_Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maya_peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_cultures +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Huehuetenango_Department +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/People +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Awakatek_people?oldid=1003499087&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Awakatek_people +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Qatanum
, Awakatek (Aguacateco)
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.0479kwz +
, http://yago-knowledge.org/resource/Awakatek_people +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Aguacatec +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8 +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Agvakatekai +
, http://www.wikidata.org/entity/Q398096 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Pueblo_aguacateco +
, https://global.dbpedia.org/id/3gsTn +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Aguacatec +
, http://de.dbpedia.org/resource/Aguateken +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8 +
, http://dbpedia.org/resource/Awakatek_people +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B4%D9%87%D8%A8_%D8%A7%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Avakatekler +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Aguacateco_%28povo%29 +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Awakateks +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Aguacateken +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGroupsInMexico +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMesoamericanCultures +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialGroup107950920 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Society107966140 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Culture108287844 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGroupsInGuatemala +
, http://umbel.org/umbel/rc/CommunityOrganization +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndigenousPeoplesInGuatemala +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMayaPeoples +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41710 +
, http://dbpedia.org/class/yago/EthnicGroup107967382 +
, http://dbpedia.org/class/yago/People107942152 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://dbpedia.org/ontology/EthnicGroup +
|
| rdfs:comment |
The Awakatek (Aguacateco) are a Maya people in Guatemala, primarily located in the municipality of Aguacatán (Huehuetenango). Their native Awakatek language is related to the Ixil language.
, Els awakateks són un grup ètnic de cultura maia amb assentaments originals en el municipi d' al departament de Huehuetenango, Guatemala. A Mèxic es localitzen escasses minories a Chiapas i Veracruz.
, Агуакате́ки — індіанський народ групи мая … Агуакате́ки — індіанський народ групи мая на північному заході Гватемали. Чисельність 80 тисяч чоловік (станом на 1985 рік). Відносяться до американської раси великої монголоїдної раси. Мова агуакатек підгрупи маме гілки кіче. Поширена також іспанська мова. Агуакатеки — католики. Житло — прямокутне, однокамерне, з каменю або адобів, гілок або очерету, з двосхилим солом'яним дахом і прибудованою паровою лазнею.'яним дахом і прибудованою паровою лазнею.
, Los Aguacatecos (también conocidos como awakatekos) son un grupo étnico de origen maya con asentamientos originales en Aguacatán municipio de Huehuetenango, Guatemala. En México se localizan escasas minorías en Chiapas
, De Aguacateken of Awakateken (Aguacateeks: … De Aguacateken of Awakateken (Aguacateeks: qatanum, Spaans: aguacatecos) zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. De naam van de Aguacateken komt uit het Nahuatl en betekent 'mensen uit '. Zij noemen zich qatanum, hetgeen 'onze mensen' betekent. De Aguacateken zijn nauw verwant aan de Ixil, Mam en Teciteken. De Aguacateken wonen in de gemeente aan de voet van het in het departement Huehuetenango. De Aguacateken leven vooral van de landbouw en verbouwen basisvoedselproducten als maïs en bonen, evenals tuinbouwproducten als knoflook en uien.ls tuinbouwproducten als knoflook en uien.
, Das indigene Volk der Aguateken, auch Agua … Das indigene Volk der Aguateken, auch Aguacatecas, Awakateken oder nach ihrer Selbstbezeichnung Balamiha, lebt relativ isoliert im Hochland des mittelamerikanischen Landes Guatemala im Departamento Huehuetenango. Eine kleine Minderheit der Aguateken lebt im Süden des Nachbarlands Mexiko. Die Sprache der Aguateken, das Awakatekische, gehört zur Gruppe der Mam-Sprachen innerhalb der Maya-Sprachen. Mam-Sprachen innerhalb der Maya-Sprachen.
, Агуакатеки — индейский народ группы майя.
, Os Aguacatecas são um povo Maia da Guatemala, localizado principalmente na municipalidade de Aguacatán (Huehuetenango), cujo idioma é a língua aguacateca, relacionada à língua ixil.
|
| rdfs:label |
Awakateks
, Агуакатеки
, Aguacateco (povo)
, Awakatek people
, Aguacateken
, Aguateken
, Pueblo aguacateco
|
