| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Se llama ensalada árabe a los distintos ti … Se llama ensalada árabe a los distintos tipos de ensalada que forman parte de la gastronomía árabe. Combinando muchas verduras y especias diferentes, y servidas a menudo como parte de un meze, las ensaladas árabes incluyen las de Argelia y Túnez, como la ensalada de Alá (salata jaza'iriya) y la de aceituna negra y naranja (salatat zaytoon); la de Túnez, hecha asando a la parrilla pimientos, tomates, ajos y cebollas, servidos con aceitunas y atún encima; las de Siria y el Líbano, como la ensalada de alcachofa (salataf khurshoof) y la de remolacha (salatat shamandar); y las de Palestina y Jordania, como la ensalada de aguacate. Otras ensalada populares presentes en el mundo árabes son el fattoush y el tabule. Mezclada a menudo con perejil y aliñada con el jugo de un limón recién exprimido y aceite de oliva, a diferencia de muchas ensaladas occidentales, la ensalada árabe no lleva lechuga. Todas las verduras excepto la cebolla se dejan sin pelar, y la ensalada se sirve inmediatamente. Otras variantes incluyen servirla con tiras de pita fritas o sumac al aliño. Los palestinos llaman a esta ensalada árabe salatat al-bundura (‘ensalada de tomate’) y la sirven popularmente con platos de arroz. Ensaladas parecidas en Oriente Medio incluyen la salad shirazi persa, la çoban salatası turca y la .zi persa, la çoban salatası turca y la .
, السلطة العربية أي نوع من أطباق السلطة من ا … السلطة العربية أي نوع من أطباق السلطة من المطبخ العربي يجمع بين العديد من الخضار و التوابل، ويقدم كجزء من المقبلات، السلطات العربية تتضمن السلطة الجزائرية، من الجزائر و سلطة الزيتون ،ومن تونس السلطة المشوية تتكون من الفلفل و الطماطم، الثوم و البصل، مع الزيتون و تونة في الأعلى، ومن سوريا ولبنان سلطة خرشوف و سلطة الشمندر، و من فلسطين و الأردن سلطة الأوفوكادو، سلطات أخرى تقدم في كافة العالم العربي هي الفتوش و التبولة.في كافة العالم العربي هي الفتوش و التبولة.
, アラブサラダ(英: Arab Sarad)またはアラブ風サラダは、の一部を為すサラダ … アラブサラダ(英: Arab Sarad)またはアラブ風サラダは、の一部を為すサラダの一種である。多くの異なる野菜とスパイスを組み合わせ、しばしば前菜の一部として供される。アラブのサラダには、アルジェリアのアルジェリアンサラダ（サラータ・ジャザーリーヤ）や「黒いオリーブとオレンジのサラダ」、チュニジアの、唐辛子、トマト、ニンニク、タマネギの焼き野菜と、上に載せるオリーブとツナから作られるサラータ・マシュウィーヤ、シリアやレバノンのアーティチョークサラダ（サラータ・フルシューフ）とビーツサラダ、パレスチナとヨルダンからはアボカドサラダなどがある 。その他アラブ圏中で食べられている人気のあるサラダとしてはファットゥーシュやタッブーレがある。 タッブーレはバクドゥーニス（イタリアンパセリ）とトマト、タマネギ、ミントの葉をみじん切りにして、そこへブルグルを混ぜ、オリーブ油、レモン果汁、塩胡椒で味をつける。バクドゥーニスは葉も使う。ハスと呼ばれる細長くてしっかりしたレタスをスプーン代わりにして食べることもある。なお黒木（2007）によればアラックと大変よくあう。 『ウーマンズ・デイ』誌に掲載のアラブサラダのレシピは、さいの目切りのトマト、キュウリ、タマネギからなっている しばしばバクドゥーニスと絞り立てのレモン果汁に、オリーブオイルと混ぜられる。アラブサラダはレタスは使わない。タマネギ以外の野菜はどれも皮を剥かない。そしてアラブサラダは作り立てが出されるべきである。その他のバリエーションとしては、揚げたピタパンのかけらか、スマック（赤紫蘇に似たスパイス）をレモンとオリーブオイルのドレッシングに混ぜるものがある。パレスチナ人の間ではサラータ・バンドゥーラ（トマトサラダ）としても知られている。米料理に添えて出すのが人気である。 中東における類似のサラダとしては、イラン料理のサラド・シーラージーやトルコのチョバン・サラタス（羊飼いのサラダ）がある。ラン料理のサラド・シーラージーやトルコのチョバン・サラタス（羊飼いのサラダ）がある。
, Арабський салат — будь-які різноманітні са … Арабський салат — будь-які різноманітні салатні страви, які є частиною арабської кухні. Арабські салати поєднують безліч різних фруктів та спецій, часто подаються як мезе, включають салати з Алжиру та Тунісу, такі як «алжирський салат» (Салата Жазаірія) та «салат із чорних оливкових та апельсинових» (Салатат Зайтун) та з Тунісу Салата Мачвія — салат, приготований на грилі з перцю, помідорів, часнику та цибулі з оливками та тунцем зверху; Сирії та Лівану, наприклад, «салат з артишоку» (Салатаф Хуршуф) та «Буряковий салат» (Салатат Шамандар) з Палестини та Йорданії. Іншими популярними арабськими салати, які їдять в усьому арабському світі, є фаттуш і табуле. Рецепт арабського салату в журналі “Жіночий день” включає помідори, огірки та цибулю, нарізані кубиками. Арабський салат, який часто змішується з петрушкою та поєднується з соком свіжовичавленого лимона та оливкової олії, не містить салату. Усі овочі, окрім цибулі, залишають неочищеними, салат слід одразу ж подавати до столу. Інші варіації включають подавання зі смаженими скибочками лаваша або додавання сумаху до лимонно-олійної заправки. Серед палестинців арабський салат відомий як Салатат аль-Бундура («томатний салат») і в народі подається разом зі стравами з рису. Подібні салати на Середньому Сході включають Перські салати ширазі та турецький чобан. Перські салати ширазі та турецький чобан.
, Arab salad or Arabic salad, is any of a va … Arab salad or Arabic salad, is any of a variety of salad dishes that form part of Arab cuisine. Combining many different fruits and spices, and often served as part of a mezze, Arab salads include those from Algeria and Tunisia such as the "Algerian salad" (Salata Jaza'iriya) and "Black Olive and Orange salad" (Salatat Zaytoon) and from Tunisia Salata Machwiya is a grilled salad made from peppers, tomatoes, garlic and onions with olives and tuna on top, those from Syria and Lebanon such as "artichoke salad" (Salataf Khurshoof) and "Beet salad" (Salatat Shamandar), and those from Palestine and Jordan. Other popular Arab salads eaten throughout the Arab world include fattoush and tabouli. A recipe for Arab salad in Woman's Day magazine includes diced tomato, cucumber and onion. Often mixed with parsley and combined with the juice of freshly squeezed lemon and olive oil, Arabic salad contains no lettuce. All the vegetables, except the onion, are left unpeeled, and the salad should be served immediately. Other variations include serving with fried pita slices or adding sumac to the lemon and oil dressing. Among Palestinians, this Arabic salad is known as Salatat al-Bundura ("tomato salad") and is popularly served alongside rice dishes. Similar salads in the Middle East include the Persian salad shirazi, and Turkish choban salad.n salad shirazi, and Turkish choban salad.
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredient
|
http://dbpedia.org/resource/Vegetable +
, http://dbpedia.org/resource/Spice +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredientName
|
Vegetables,spices
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arabsalad.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/Mezze +
, http://dbpedia.org/resource/Salad +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/details/mediterraneanhar00mart +
, https://archive.org/details/mediterraneanveg0000wrig +
, https://archive.org/details/culturecustomsof0000fars +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
21792468
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink
|
http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A1%D7%9C%D7%98_%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4754
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1102504536
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Middle_East +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Appetizers +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_hors_d%27oeuvre +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Jordanian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Pita +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Palestinian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Tomato +
, http://dbpedia.org/resource/Lebanon +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mediterranean_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/State_of_Palestine +
, http://dbpedia.org/resource/Iranian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Lettuce +
, http://dbpedia.org/resource/Algeria +
, http://dbpedia.org/resource/Tunisia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vegetable_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Salad +
, http://dbpedia.org/resource/Shirazi_salad +
, http://dbpedia.org/resource/Woman%27s_Day +
, http://dbpedia.org/resource/Vegetable +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%87oban_salatas%C4%B1 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Salads +
, http://dbpedia.org/resource/Fattoush +
, http://dbpedia.org/resource/Spice +
, http://dbpedia.org/resource/Sumac +
, http://dbpedia.org/resource/Salata_Machwiya +
, http://dbpedia.org/resource/Tabouli +
, http://dbpedia.org/resource/Arab_world +
, http://dbpedia.org/resource/Onion +
, http://dbpedia.org/resource/Syria +
, http://dbpedia.org/resource/Mezze +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Eastern_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Arab_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Levantine_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Syrian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arab_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Arabic_salads +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan +
, http://dbpedia.org/resource/Palestinian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Cucumber +
|
| http://dbpedia.org/property/course
|
http://dbpedia.org/resource/Mezze +
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/mainIngredient
|
Vegetables, spices
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Arab salad
|
| http://dbpedia.org/property/prefix
|
Cuisine of
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
http://dbpedia.org/resource/Middle_Eastern_cuisine +
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Salad +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Portal-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lebanon-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Palestine-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Iraq-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Salads +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Middle_East_topic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Syria-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_prepared_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Arab-cuisine-stub +
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/type
|
Mezze
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Salads +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Appetizers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Jordanian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Palestinian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mediterranean_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Syrian_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vegetable_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arab_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Levantine_cuisine +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_salad?oldid=1102504536&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arabsalad.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Arab_salad +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Arab salad
|
| owl:sameAs |
http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%80 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05mwh_7 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Ensalada_%C3%A1rabe +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Salad_Arab +
, http://yago-knowledge.org/resource/Arab_salad +
, http://dbpedia.org/resource/Arab_salad +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0 +
, https://global.dbpedia.org/id/4QyNc +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4783300 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C +
, http://az.dbpedia.org/resource/%C6%8Fr%C9%99b_salat%C4%B1 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Substance100020090 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Food100021265 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Course107556970 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Nutriment107570720 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dish107557434 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Salad107806221 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2095 +
, http://dbpedia.org/ontology/Food +
, http://dbpedia.org/class/yago/Appetizer107581346 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAppetizers +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSalads +
, http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
アラブサラダ(英: Arab Sarad)またはアラブ風サラダは、の一部を為すサラダ … アラブサラダ(英: Arab Sarad)またはアラブ風サラダは、の一部を為すサラダの一種である。多くの異なる野菜とスパイスを組み合わせ、しばしば前菜の一部として供される。アラブのサラダには、アルジェリアのアルジェリアンサラダ（サラータ・ジャザーリーヤ）や「黒いオリーブとオレンジのサラダ」、チュニジアの、唐辛子、トマト、ニンニク、タマネギの焼き野菜と、上に載せるオリーブとツナから作られるサラータ・マシュウィーヤ、シリアやレバノンのアーティチョークサラダ（サラータ・フルシューフ）とビーツサラダ、パレスチナとヨルダンからはアボカドサラダなどがある 。その他アラブ圏中で食べられている人気のあるサラダとしてはファットゥーシュやタッブーレがある。 タッブーレはバクドゥーニス（イタリアンパセリ）とトマト、タマネギ、ミントの葉をみじん切りにして、そこへブルグルを混ぜ、オリーブ油、レモン果汁、塩胡椒で味をつける。バクドゥーニスは葉も使う。ハスと呼ばれる細長くてしっかりしたレタスをスプーン代わりにして食べることもある。なお黒木（2007）によればアラックと大変よくあう。 中東における類似のサラダとしては、イラン料理のサラド・シーラージーやトルコのチョバン・サラタス（羊飼いのサラダ）がある。ラン料理のサラド・シーラージーやトルコのチョバン・サラタス（羊飼いのサラダ）がある。
, السلطة العربية أي نوع من أطباق السلطة من ا … السلطة العربية أي نوع من أطباق السلطة من المطبخ العربي يجمع بين العديد من الخضار و التوابل، ويقدم كجزء من المقبلات، السلطات العربية تتضمن السلطة الجزائرية، من الجزائر و سلطة الزيتون ،ومن تونس السلطة المشوية تتكون من الفلفل و الطماطم، الثوم و البصل، مع الزيتون و تونة في الأعلى، ومن سوريا ولبنان سلطة خرشوف و سلطة الشمندر، و من فلسطين و الأردن سلطة الأوفوكادو، سلطات أخرى تقدم في كافة العالم العربي هي الفتوش و التبولة.في كافة العالم العربي هي الفتوش و التبولة.
, Arab salad or Arabic salad, is any of a va … Arab salad or Arabic salad, is any of a variety of salad dishes that form part of Arab cuisine. Combining many different fruits and spices, and often served as part of a mezze, Arab salads include those from Algeria and Tunisia such as the "Algerian salad" (Salata Jaza'iriya) and "Black Olive and Orange salad" (Salatat Zaytoon) and from Tunisia Salata Machwiya is a grilled salad made from peppers, tomatoes, garlic and onions with olives and tuna on top, those from Syria and Lebanon such as "artichoke salad" (Salataf Khurshoof) and "Beet salad" (Salatat Shamandar), and those from Palestine and Jordan. Other popular Arab salads eaten throughout the Arab world include fattoush and tabouli.e Arab world include fattoush and tabouli.
, Se llama ensalada árabe a los distintos ti … Se llama ensalada árabe a los distintos tipos de ensalada que forman parte de la gastronomía árabe. Combinando muchas verduras y especias diferentes, y servidas a menudo como parte de un meze, las ensaladas árabes incluyen las de Argelia y Túnez, como la ensalada de Alá (salata jaza'iriya) y la de aceituna negra y naranja (salatat zaytoon); la de Túnez, hecha asando a la parrilla pimientos, tomates, ajos y cebollas, servidos con aceitunas y atún encima; las de Siria y el Líbano, como la ensalada de alcachofa (salataf khurshoof) y la de remolacha (salatat shamandar); y las de Palestina y Jordania, como la ensalada de aguacate. Otras ensalada populares presentes en el mundo árabes son el fattoush y el tabule.undo árabes son el fattoush y el tabule.
, Арабський салат — будь-які різноманітні са … Арабський салат — будь-які різноманітні салатні страви, які є частиною арабської кухні. Арабські салати поєднують безліч різних фруктів та спецій, часто подаються як мезе, включають салати з Алжиру та Тунісу, такі як «алжирський салат» (Салата Жазаірія) та «салат із чорних оливкових та апельсинових» (Салатат Зайтун) та з Тунісу Салата Мачвія — салат, приготований на грилі з перцю, помідорів, часнику та цибулі з оливками та тунцем зверху; Сирії та Лівану, наприклад, «салат з артишоку» (Салатаф Хуршуф) та «Буряковий салат» (Салатат Шамандар) з Палестини та Йорданії. Іншими популярними арабськими салати, які їдять в усьому арабському світі, є фаттуш і табуле.сьому арабському світі, є фаттуш і табуле.
|
| rdfs:label |
アラブサラダ
, سلطة عربية
, Арабський салат
, Arab salad
, Ensalada árabe
|
