| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Andrei Wenediktowitsch Fjodorow (russisch … Andrei Wenediktowitsch Fjodorow (russisch Андрей Венедиктович Фёдоров; wiss. Transliteration Andrej Venediktovič Fëdorov; * 19. April 1906 in Sankt Petersburg; † 24. November 1997 in Sankt Petersburg) war ein russischer Übersetzer, Philologe, Literaturhistoriker und gilt als Begründer der Übersetzungstheorie in Russland.ünder der Übersetzungstheorie in Russland.
, Андре́й Венеди́ктович Фёдоров (19 апреля 1 … Андре́й Венеди́ктович Фёдоров (19 апреля 1906, Санкт-Петербург — 24 ноября 1997, там же) — советский филолог, переводчик, один из основоположников советской теории художественного перевода, профессор, более 15 лет (1963—1979) заведовавший кафедрой немецкой филологии Санкт-Петербургского (Ленинградского) университета.ербургского (Ленинградского) университета.
, Andrey Venediktovich Fyodorov (Russian: Ан … Andrey Venediktovich Fyodorov (Russian: Андре́й Венеди́ктович Фёдоров, April 19, 1906 – November 24, 1997) was a Soviet philologist, translator, literary translation theorist, one of the founders of Soviet translation theory, and professor. For 15 years (1963–1979), he was the chairman of the Department of German Philology at Saint Petersburg State University (formerly Leningrad State University).ity (formerly Leningrad State University).
|
| http://dbpedia.org/ontology/award
|
http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Patriotic_War +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Red_Star +
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthDate
|
"1906-04-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1906
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathDate
|
"1997-11-24"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathYear
|
1997
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://coollib.com/a/73229 +
, http://fantlab.ru/translator272 +
, https://web.archive.org/web/20160425070217/http:/www.ex-primo.com/ru/about/projects/legends/detail/%3FID=373 +
, http://nemphil.spbu.ru/attachments/article/77/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9%20%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%28%D0%9A.%20%D0%90.%20%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%B2%29.pdf +
, http://annensky.lib.ru/names/fyodorov/fyodorov_name.htm +
, http://www.bookol.ru/author.php%3Fauthor=%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9%20%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2 +
, http://transeurope.ru/publications/paradoksalnost-lingvisticheskih-vzglyadov-a-v-fedorova.html +
, http://translation.spbu.ru/fedorov.htm +
, http://www.studfiles.ru/preview/1197094/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
62202624
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8015
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117055219
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Saint_Petersburg_State_University +
, http://dbpedia.org/resource/Marcel_Proust +
, http://dbpedia.org/resource/Denis_Diderot +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_German +
, http://dbpedia.org/resource/Viktor_Zhirmunsky +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Mann +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French%E2%80%93Russian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1997_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Korney_Chukovsky +
, http://dbpedia.org/resource/Guy_de_Maupassant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_Johann_Wolfgang_von_Goethe +
, http://dbpedia.org/resource/Yury_Tynyanov +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Red_Star +
, http://dbpedia.org/resource/Gustave_Flaubert +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_literary_historians +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Wolfgang_von_Goethe +
, http://dbpedia.org/resource/Heinrich_Heine +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_the_Patriotic_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1906_births +
, http://dbpedia.org/resource/Moli%C3%A8re +
, http://dbpedia.org/resource/Heinrich_von_Kleist +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_literary_historians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Saint_Petersburg +
, http://dbpedia.org/resource/E._T._A._Hoffmann +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_translation_scholars +
, http://dbpedia.org/resource/Alfred_de_Musset +
, http://dbpedia.org/resource/Viktor_Vinogradov +
, http://dbpedia.org/resource/Lev_Shcherba +
, http://dbpedia.org/resource/Innokenty_Annensky +
, http://dbpedia.org/resource/State_Institute_for_the_History_of_Arts +
|
| http://dbpedia.org/property/almaMater
|
Saint Petersburg Imperial University
|
| http://dbpedia.org/property/awards
|
Order of the Red Star, Order of the Patriotic War
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
"1906-04-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
Saint Petersburg, Russian Empire
|
| http://dbpedia.org/property/deathDate
|
"1997-11-24"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
Saint Petersburg, Russia
|
| http://dbpedia.org/property/knownFor
|
Theory of literary translation
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Andrey Venediktovich Fyodorov
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ill +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_literary_historians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_Johann_Wolfgang_von_Goethe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_literary_historians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1997_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Saint_Petersburg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_translation_scholars +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French%E2%80%93Russian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_German +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1906_births +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Andrey_Venediktovich_Fyodorov?oldid=1117055219&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Andrey_Venediktovich_Fyodorov +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Andrey Venediktovich Fyodorov
|
| owl:sameAs |
http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074247670 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q15433216 +
, http://viaf.org/viaf/52997972 +
, https://global.dbpedia.org/id/YP9e +
, http://d-nb.info/gnd/1029089094 +
, http://dbpedia.org/resource/Andrey_Venediktovich_Fyodorov +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 +
, http://d-nb.info/gnd/1233640925 +
, http://d-nb.info/gnd/114538269X +
, http://de.dbpedia.org/resource/Andrei_Wenediktowitsch_Fjodorow +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://schema.org/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
|
| rdfs:comment |
Andrey Venediktovich Fyodorov (Russian: Ан … Andrey Venediktovich Fyodorov (Russian: Андре́й Венеди́ктович Фёдоров, April 19, 1906 – November 24, 1997) was a Soviet philologist, translator, literary translation theorist, one of the founders of Soviet translation theory, and professor. For 15 years (1963–1979), he was the chairman of the Department of German Philology at Saint Petersburg State University (formerly Leningrad State University).ity (formerly Leningrad State University).
, Andrei Wenediktowitsch Fjodorow (russisch … Andrei Wenediktowitsch Fjodorow (russisch Андрей Венедиктович Фёдоров; wiss. Transliteration Andrej Venediktovič Fëdorov; * 19. April 1906 in Sankt Petersburg; † 24. November 1997 in Sankt Petersburg) war ein russischer Übersetzer, Philologe, Literaturhistoriker und gilt als Begründer der Übersetzungstheorie in Russland.ünder der Übersetzungstheorie in Russland.
, Андре́й Венеди́ктович Фёдоров (19 апреля 1 … Андре́й Венеди́ктович Фёдоров (19 апреля 1906, Санкт-Петербург — 24 ноября 1997, там же) — советский филолог, переводчик, один из основоположников советской теории художественного перевода, профессор, более 15 лет (1963—1979) заведовавший кафедрой немецкой филологии Санкт-Петербургского (Ленинградского) университета.ербургского (Ленинградского) университета.
|
| rdfs:label |
Фёдоров, Андрей Венедиктович
, Andrei Wenediktowitsch Fjodorow
, Andrey Venediktovich Fyodorov
|
