| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
A Cidadela de Amã é um local histórico no … A Cidadela de Amã é um local histórico no meio do centro de Amã, na Jordânia. Conhecido em árabe como Jabal al-Qal'a, a colina em forma de "L" é um dos sete cavaleiros (montanhas) que originalmente constituíam Amã. Evidências de cerâmica, de ocupação desde que o período neolítico, foram encontradas no local. Foi habitada por diferentes povos e culturas até a época dos Omíadas, após o qual veio um período de declínio e durante a maior parte do tempo até 1878, a antiga cidade tornou-se uma pilha abandonada de ruínas apenas usadas pelos fazendeiros beduínos. Apesar desta lacuna, a Cidadela de Amman é considerada um dos mais antigos lugares continuamente habitados do mundo. A cidadela é considerada um local importante, pois teve uma longa história de ocupação por muitas grandes civilizações. A maioria dos edifícios ainda visíveis no local são dos períodos romano, bizantino e omíada. Os principais edifícios do local são o Templo de Hércules, uma igreja bizantina e o Palácio dos Omíadas. Embora as paredes da fortificação incluam o coração do local, os antigos períodos de ocupação abrangiam grandes áreas. As estruturas históricas, os túmulos, os arcos, as paredes e as escadas não possuem fronteiras modernas e, portanto, há um potencial arqueológico considerável neste local, bem como nas terras circundantes e em Amã. Os arqueólogos estão trabalhando no local desde a década de 1920, incluindo projectos italianos, britânicos, franceses, espanhóis e jordanos, mas uma grande parte da cidadela continua por ser descoberta.e da cidadela continua por ser descoberta.
, アンマン城塞（アンマンじょうさい、英語: Amman Citadel）は、ヨルダンの … アンマン城塞（アンマンじょうさい、英語: Amman Citadel）は、ヨルダンの首都アンマンの市街中心部に位置する史跡である。ジャバル・アル＝カラー (Jabal al-Qal'a、アラビア語: جبل القلعة) として知られるそのL字形の丘陵は、かつてのアンマンを形成していた7つの山（ジャバル）の1つであった。新石器時代からの居住の証拠が認められており、そこはウマイヤ朝の時代までさまざまな民族や文化に占有されたが、その後に衰退の時代を迎えると、かつての都は1878年までときにベドウィンや季節的農民により使われただけで、歴史を重ねた遺構はほとんど打ち捨てられていた。この時代の間隔があるとしても、アンマンの城塞（シタデル、英: Citadel）は世界で最も古くから継続的に人が居住した場所の1つとみなされている。 城塞は、大きな多くの文明により占有された長い歴史を持つことにより重要な場所であるとされる。その場所で今も見られる建築物のほとんどは、ローマ、東ローマ帝国（ビザンティン）時代およびウマイヤ朝の時代のものである。史跡の主な構造物には、ヘラクレス神殿、東ローマ時代の教会、ウマイヤ朝の宮殿がある。防御壁が敷地の中心を囲んでいるが、古代に占有された時代は広大な領域におよんでいた。歴史的な構造物、墓、門、壁、階段には近代的な境界がないことからも、取り囲む一帯およびアンマン全土と同様、この場所には多くの考古学的潜在性が存在する。考古学者らは、1920年代よりその場所を研究し、イタリア、イギリス、フランス、スペインおよびヨルダンなどの調査がなされているが、その城塞の遺構の多くは未発掘である。ペインおよびヨルダンなどの調査がなされているが、その城塞の遺構の多くは未発掘である。
, The Amman Citadel (Arabic: جبل القلعة, rom … The Amman Citadel (Arabic: جبل القلعة, romanized: Jabal Al-Qal'a) is an archeological site at the center of downtown Amman, the capital of Jordan. The L-shaped hill is one of the seven hills (jabals) that originally made up Amman. The Citadel has a long history of occupation by many great civilizations. Evidence of inhabitance since the Neolithic period has been found and the hill was fortified during the Bronze Age (1800 BCE). The hill became the capital of the Kingdom of Ammon sometime after 1200 BCE. It later came under the sway of empires such as the Neo-Assyrian Empire (8th century BCE), Neo-Babylonian Empire (6th century BC), the Ptolemies, the Seleucids (3rd century BCE), Romans (1st century BCE), Byzantines (3rd century CE) and the Umayyads (7th century CE). After the Umayyads, came a period of decline and for much of the time until 1878 as the former city became an abandoned pile of ruins only sporadically used by Bedouins and seasonal farmers. Despite this gap, the Citadel of Amman is considered to be among the world's oldest continuously inhabited places. Most of the structures still visible at the site are from the Roman, Byzantine, and Umayyad periods. The major remains at the site are the Temple of Hercules, a Byzantine church, and the Umayyad Palace. The Jordan Archaeological Museum was built on the hill in 1951. Though the fortification walls enclose the heart of the site, the ancient periods of occupation covered large areas. Historic structures, tombs, arches, walls and stairs have no modern borders, and therefore there is considerable archaeological potential at this site, as well as in surrounding lands, and throughout Amman. Archaeologists have been working at the site since the 1920s, including Italian, British, French, Spanish, and Jordanian projects, but a great part of the Citadel remains unexcavated.t part of the Citadel remains unexcavated.
, La Cittadella di Amman è un sito storico n … La Cittadella di Amman è un sito storico nel centro di Amman, in Giordania. Conosciuto in arabo come Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), la collina a forma di L è una delle sette jabal (montagne) che originariamente formavano Amman. sono state trovate evidenze di occupazione dal periodo neolitico grazie alla ceramica ritrovata. Fu abitata da popoli e culture diverse fino al tempo degli Omayyadi, dopo di che visse un periodo di declino e per gran parte del tempo fino al 1878 l'ex città divenne un cumulo abbandonato di rovine usato solo sporadicamente dai beduini e dagli agricoltori stagionali. Nonostante questo periodo, la Cittadella di Amman è considerata tra i più antichi luoghi abitati ininterrottamente al mondo. La Cittadella è considerata un sito importante perché ha avuto una lunga storia di occupazione da parte di molte grandi civiltà. La maggior parte degli edifici ancora visibili nel sito sono di epoca romana, bizantina e omayyade. I principali edifici del sito sono il Tempio di Ercole, una chiesa bizantina e il Palazzo degli Omayyadi. Sebbene le mura di fortificazione racchiudano il cuore del sito, gli antichi periodi di occupazione coprivano vaste aree. Strutture storiche, tombe, archi, pareti e scale non hanno confini moderni, e quindi c'è un notevole potenziale archeologico in questo sito, così come nelle terre circostanti e in tutta Amman. Gli archeologi hanno lavorato nel sito dagli anni '20, tra cui progetti italiani, britannici, francesi, spagnoli e giordani, ma gran parte della Cittadella rimane non scavata.parte della Cittadella rimane non scavata.
, La Ciutadella d'Amman és un lloc històric … La Ciutadella d'Amman és un lloc històric nacional situat al centre d'Amman, capital de Jordània. Denominada en àrab Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), aquest turó amb forma de ela és una de les set jabals que componien originàriament Amman. S'han trobat evidències d'ocupació des del neolític, que la fan un dels llocs habitats més antics del món. L'habitaren diferents pobles i cultures fins a l'arribada de la dinastia omeia, després de la qual hi arribà un període de declivi i durant gran part del temps, fins al 1878, l'antiga ciutat esdevingué un munt de ruïnes que només els llauradors beduïns i estacionals usaven esporàdicament. En la història de la ciutadella hi ha hagut civilitzacions importants que s'estenien per continents i prosperaren durant segles, ja que cada imperi en deixava pas al següent. També fou testimoni del naixement de tres grans religions monoteistes: judaisme, cristianisme i islam. La mesquita dels Omeies és dins la ciutadella, i això s'atribueix a la contínua habitació de la zona durant anys per les tres religions monoteistes. La ciutadella ha estat habitada més de 7.000 anys. Suposa un viatge en el temps, amb un impressionant museu a l'aire lliure. Dins la ciutadella hi ha el Museu Arqueològic de Jordània, que conté una col·lecció d'aquests objectes, junt amb els d'altres llocs històrics de Jordània. Tot i que les muralles envolten el centre del lloc, durant antics períodes d'ocupació els assentaments cobrien una superfície més gran, fora de la muralla. Les estructures, tombes, arcs, muralles i escales antigues no estan envoltades d'estructures modernes, i per tant la ciutadella té un gran potencial arqueològic, junt amb l'àrea propera. S'hi han fet treballs arqueològics al jaciment des de la dècada de 1920, incloent-hi projectes italians, britànics, francesos i jordans, però una gran part de la ciutadella roman sense excavar.part de la ciutadella roman sense excavar.
, Jabal al-Qal'a (جبل القلعة, en arabe) ou c … Jabal al-Qal'a (جبل القلعة, en arabe) ou citadelle d'Amman en français est un site historique national situé au cœur d'Amman, capitale de la Jordanie. Sise au sommet d'une colline en forme de L, elle est l'une des sept jabal qui formaient la ville antique. Il est aujourd'hui un musée archéologique en plein-air.d'hui un musée archéologique en plein-air.
, La Ciudadela de Amán es un lugar histórico … La Ciudadela de Amán es un lugar histórico nacional situado en el centro de Amán, Jordania. Denominada en árabe Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), esta colina con forma de L es una de las siete jabals que componían originalmente Amán. Se han encontrado evidencias de ocupación desde el Neolítico, que la hacen uno de los lugares habitados continuamente más antiguos del mundo. Fue habitado por diferentes pueblos y culturas hasta el momento de los Omeyas, después de lo cual llegó un período de declive y durante gran parte del tiempo hasta 1878 la antigua ciudad se convirtió en una pila abandonada de ruinas que solo los agricultores beduinos y estacionales usaban esporádicamente. En la historia de la Ciudadela están presentes civilizaciones importantes que se extendían por continentes y prosperaban durante siglos, ya que cada imperio dejaba paso al siguiente. También fue testigo del nacimiento de las tres grandes religiones monoteístas: judaísmo, cristianismo e islam. La Mezquita Omeya está dentro de la ciudadela, lo que se atribuye a la continua habitación de la zona durante años por las tres religiones monoteístas. La ciudadela ha estado habitada más de 7000 años. Supone un viaje en el tiempo, con un impresionante museo al aire libre para explorar. Dentro de la ciudadela está ubicado el Museo arqueológico de Jordania, que contiene una colección de estos objetos, junto con los de otros lugares históricos de Jordania. Aunque las murallas rodean el centro del lugar, durante antiguos períodos de ocupación los asentamientos cubrieron superficies más grandes, fuera de la muralla. Las estructuras, tumbas, arcos, murallas y escaleras históricas no están rodeadas por estructuras modernas, y por tanto la ciudadela tiene un considerable potencial arqueológico, junto con los terrenos cercanos.Los arqueólogos han estado trabajando en el sitio desde la década de 1920, incluyendo proyectos italianos, británicos, franceses, españoles y jordanos, pero una gran parte de la Ciudadela permanece sin excavar.te de la Ciudadela permanece sin excavar.
, 암만 성채는 요르단의 다운타운 암만의 중심부에 위치한 역사적인 지역이다. 로 … 암만 성채는 요르단의 다운타운 암만의 중심부에 위치한 역사적인 지역이다. 로마국장 반대편 언덕을 따라 올라가면 꼭대기에 옛성터가 있는데 암만의 전경이 멋있게 펼쳐지는 곳이다. 현재는 폐허로 잔재들만 남아 있지만 한창 복구공사가 진행 중이다. 2세기 지어진 헤라클레스 신전(The temple of Hercules)은 일부가 복원되어 있는데 마르쿠스 아우렐리우스 황제(Marcus Aurelius, 161∼180)를 위해 세워졌다고 한다.입구부터 도시까지 계단으로 연결되었다고 하나 지금 계단의 흔적은 찾을 수 없다. 그 외에도 청동기 시대의 성채부터 로마시대의 방어성벽, 우마야드 왕조의 왕궁(기원후 8세기) 및 주거지, 6세기의 비잔틴 교회 등 현재 활발하게 복원작업이 진행 중이거나 발굴을 기다리고 있다.잔틴 교회 등 현재 활발하게 복원작업이 진행 중이거나 발굴을 기다리고 있다.
, Benteng Amman (bahasa Arab: جبل القلعة, tr … Benteng Amman (bahasa Arab: جبل القلعة, translit. Jabal Al-Qal'a) adalah sebuah situs bersejarah di pusat kota Amman, ibu kota Yordania. Bukit berbentuk L adalah salah satu dari tujuh bukit (jabal) yang awalnya merupakan wilayah Amman. Bukti pendudukan sejak periode tembikar Neolitikum telah ditemukan dan bukit itu dibentengi selama Zaman Perunggu (1800 SM). Bukit itu menjadi ibu kota Kerajaan Ammon sekitar 1200 SM. Itu kemudian ditempati oleh berbagai kerajaan bahwa dari Asyur (abad ke-8 SM), Babel (abad ke-6 SM), Ptolemeus, Seleucid (abad ke-3 SM), Romawi (abad ke-1 SM), Bizantium (abad ke-3 M) dan Umayyah (abad ke 7 Masehi). Setelah Dinasti Umayyah datang periode penurunan dan sebagian besar waktu sampai 1878 sebagai bekas kota menjadi tumpukan reruntuhan yang ditinggalkan hanya digunakan secara sporadis oleh suku Badui dan petani musiman.oradis oleh suku Badui dan petani musiman.
, جبل القلعة أحد جبال مدينة عمّان السبعة وال … جبل القلعة أحد جبال مدينة عمّان السبعة والذي اتخذه العمونيون منذ القدم مقراً لحكمهم في المدينة، ومن بعدهم كل من اليونان والرومان والبيزنطيين الذين احتلوا المدينة على التوالي إلى أن هلّ عليها الفتح الإسلامي في القرن السابع الميلادي، حيث بني على قمته القصر الأموي. وبرز جبل القلعة في عمان مقر عاصمة العمونيين. والذي ما زالت بقايا قصور العمونيين ماثلة فيه، منها جدران الأسوار، والآبار المحفورة في الصخر الجيري. كما عثر في جبل القلعة على أربعة تماثيل لملوك العمونيين تعود إلى القرن الثامن ق.م.يوجد في جبل القلعة أيضاً، آثار وأعمدة رومانية كورنثية ومعبد لهرقل، كذلك يحوي على آثار إسلامية تعود إلى العصر الأموي، حيث القصر الأموي هناك. بالإضافة لذلك يوجد متحف الآثار الأردني على قمة الجبل يحاكي تاريخ الأردن بشكل عام وعمّان بشكل خاص.اكي تاريخ الأردن بشكل عام وعمّان بشكل خاص.
|
| rdfs:comment |
جبل القلعة أحد جبال مدينة عمّان السبعة وال … جبل القلعة أحد جبال مدينة عمّان السبعة والذي اتخذه العمونيون منذ القدم مقراً لحكمهم في المدينة، ومن بعدهم كل من اليونان والرومان والبيزنطيين الذين احتلوا المدينة على التوالي إلى أن هلّ عليها الفتح الإسلامي في القرن السابع الميلادي، حيث بني على قمته القصر الأموي.ع الميلادي، حيث بني على قمته القصر الأموي.
, La Ciutadella d'Amman és un lloc històric … La Ciutadella d'Amman és un lloc històric nacional situat al centre d'Amman, capital de Jordània. Denominada en àrab Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), aquest turó amb forma de ela és una de les set jabals que componien originàriament Amman. S'han trobat evidències d'ocupació des del neolític, que la fan un dels llocs habitats més antics del món. L'habitaren diferents pobles i cultures fins a l'arribada de la dinastia omeia, després de la qual hi arribà un període de declivi i durant gran part del temps, fins al 1878, l'antiga ciutat esdevingué un munt de ruïnes que només els llauradors beduïns i estacionals usaven esporàdicament.duïns i estacionals usaven esporàdicament.
, La Cittadella di Amman è un sito storico n … La Cittadella di Amman è un sito storico nel centro di Amman, in Giordania. Conosciuto in arabo come Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), la collina a forma di L è una delle sette jabal (montagne) che originariamente formavano Amman. sono state trovate evidenze di occupazione dal periodo neolitico grazie alla ceramica ritrovata. Fu abitata da popoli e culture diverse fino al tempo degli Omayyadi, dopo di che visse un periodo di declino e per gran parte del tempo fino al 1878 l'ex città divenne un cumulo abbandonato di rovine usato solo sporadicamente dai beduini e dagli agricoltori stagionali. Nonostante questo periodo, la Cittadella di Amman è considerata tra i più antichi luoghi abitati ininterrottamente al mondo.luoghi abitati ininterrottamente al mondo.
, Jabal al-Qal'a (جبل القلعة, en arabe) ou c … Jabal al-Qal'a (جبل القلعة, en arabe) ou citadelle d'Amman en français est un site historique national situé au cœur d'Amman, capitale de la Jordanie. Sise au sommet d'une colline en forme de L, elle est l'une des sept jabal qui formaient la ville antique. Il est aujourd'hui un musée archéologique en plein-air.d'hui un musée archéologique en plein-air.
, Benteng Amman (bahasa Arab: جبل القلعة, translit. Jabal Al-Qal'a) adalah sebuah situs bersejarah di pusat kota Amman, ibu kota Yordania. Bukit berbentuk L adalah salah satu dari tujuh bukit (jabal) yang awalnya merupakan wilayah Amman.
, アンマン城塞（アンマンじょうさい、英語: Amman Citadel）は、ヨルダンの … アンマン城塞（アンマンじょうさい、英語: Amman Citadel）は、ヨルダンの首都アンマンの市街中心部に位置する史跡である。ジャバル・アル＝カラー (Jabal al-Qal'a、アラビア語: جبل القلعة) として知られるそのL字形の丘陵は、かつてのアンマンを形成していた7つの山（ジャバル）の1つであった。新石器時代からの居住の証拠が認められており、そこはウマイヤ朝の時代までさまざまな民族や文化に占有されたが、その後に衰退の時代を迎えると、かつての都は1878年までときにベドウィンや季節的農民により使われただけで、歴史を重ねた遺構はほとんど打ち捨てられていた。この時代の間隔があるとしても、アンマンの城塞（シタデル、英: Citadel）は世界で最も古くから継続的に人が居住した場所の1つとみなされている。Citadel）は世界で最も古くから継続的に人が居住した場所の1つとみなされている。
, A Cidadela de Amã é um local histórico no … A Cidadela de Amã é um local histórico no meio do centro de Amã, na Jordânia. Conhecido em árabe como Jabal al-Qal'a, a colina em forma de "L" é um dos sete cavaleiros (montanhas) que originalmente constituíam Amã. Evidências de cerâmica, de ocupação desde que o período neolítico, foram encontradas no local. Foi habitada por diferentes povos e culturas até a época dos Omíadas, após o qual veio um período de declínio e durante a maior parte do tempo até 1878, a antiga cidade tornou-se uma pilha abandonada de ruínas apenas usadas pelos fazendeiros beduínos. Apesar desta lacuna, a Cidadela de Amman é considerada um dos mais antigos lugares continuamente habitados do mundo. lugares continuamente habitados do mundo.
, La Ciudadela de Amán es un lugar histórico … La Ciudadela de Amán es un lugar histórico nacional situado en el centro de Amán, Jordania. Denominada en árabe Jabal al-Qal'a, (جبل القلعة), esta colina con forma de L es una de las siete jabals que componían originalmente Amán. Se han encontrado evidencias de ocupación desde el Neolítico, que la hacen uno de los lugares habitados continuamente más antiguos del mundo. Fue habitado por diferentes pueblos y culturas hasta el momento de los Omeyas, después de lo cual llegó un período de declive y durante gran parte del tiempo hasta 1878 la antigua ciudad se convirtió en una pila abandonada de ruinas que solo los agricultores beduinos y estacionales usaban esporádicamente. y estacionales usaban esporádicamente.
, The Amman Citadel (Arabic: جبل القلعة, romanized: Jabal Al-Qal'a) is an archeological site at the center of downtown Amman, the capital of Jordan. The L-shaped hill is one of the seven hills (jabals) that originally made up Amman.
, 암만 성채는 요르단의 다운타운 암만의 중심부에 위치한 역사적인 지역이다. 로 … 암만 성채는 요르단의 다운타운 암만의 중심부에 위치한 역사적인 지역이다. 로마국장 반대편 언덕을 따라 올라가면 꼭대기에 옛성터가 있는데 암만의 전경이 멋있게 펼쳐지는 곳이다. 현재는 폐허로 잔재들만 남아 있지만 한창 복구공사가 진행 중이다. 2세기 지어진 헤라클레스 신전(The temple of Hercules)은 일부가 복원되어 있는데 마르쿠스 아우렐리우스 황제(Marcus Aurelius, 161∼180)를 위해 세워졌다고 한다.입구부터 도시까지 계단으로 연결되었다고 하나 지금 계단의 흔적은 찾을 수 없다. 그 외에도 청동기 시대의 성채부터 로마시대의 방어성벽, 우마야드 왕조의 왕궁(기원후 8세기) 및 주거지, 6세기의 비잔틴 교회 등 현재 활발하게 복원작업이 진행 중이거나 발굴을 기다리고 있다.잔틴 교회 등 현재 활발하게 복원작업이 진행 중이거나 발굴을 기다리고 있다.
|
