| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Altos Hornos de Vizcaya (AHV; span. für „H … Altos Hornos de Vizcaya (AHV; span. für „Hochöfen von Bizkaia“) war ein spanisches Unternehmen der Eisen- und Stahlindustrie. Es entstand am 29. April 1902 aus der Fusion von Altos Hornos y Fábricas de Hierro y Aceros de Bilbao („Hochöfen und Eisen- und Stahlfabriken von Bilbao“), La Vizcaya und La Iberia. Die drei Unternehmen befanden sich um die Wende zum 20. Jahrhundert in einer Hochkonjunkturphase und produzierten Eisen und Stahl für ganz Spanien und exportierten auch in andere europäische Länder. Zum Zeitpunkt seiner Gründung war AHV das größte Unternehmen Spaniens. Seinen Sitz und sein Hauptwerk hatte es in der traditionell durch die Eisenerzeugung geprägten baskischen Stadt Sestao bei Bilbao, in unmittelbarer Nähe der dortigen Eisenerz-Vorkommen und des Hochseehafens von Bilbao. AHV produzierte zunächst noch hauptsächlich auf der Basis von Holzkohle, ersetzte diese aber bald durch aus England importierten Steinkohlenkoks, der einen höheren Brennwert hatte. Die Verbindung des Eisenerzexports mit dem Koksimport förderte die Rolle Bilbaos als Handelsmetropole und das Entstehen neuer Werften in der Mündung des Nervión (Astilleros del Nervión, Compañía Euskalduna). Zusätzlich waren die Hüttenwerke mit ihrer Nachfrage nach Erzen, Arbeit, Maschinen und Werkzeugen und Eisenbahnstrecken ein bedeutender Faktor bei der Herausbildung der Provinz Biskaia als einer der wichtigsten Industrieregionen Spaniens. Nach dem Spanischen Bürgerkrieg, der die baskische Industrie von Zerstörungen weitgehend verschonte, wurden die Eisen- und Stahlwerke zum Anziehungspunkt für die Landflucht und die wirtschaftliche Entwicklung der Umgebung. Dies bildete die Grundlage für das Wachsen der Metropolregion Bilbao zu einer der größten Agglomerationen Spaniens. Städte wie Barakaldo, Sestao, Portugalete, Ortuella und verdanken ihre Größe und zum Teil ihr Entstehen AHV. Nach Boomjahren in den 1960er und frühen 1970er Jahren geriet die spanische Eisen- und Stahlindustrie und mit ihr AHV seit der Ölkrise in wirtschaftliche Schwierigkeiten, die zahlreiche, zum Teil staatlich geregelte Umstrukturierungsmaßnahmen, Entlassungen und Kapazitätsabbau zur Folge hatte. Über die Umstrukturierungsprogramme nahm der Einfluss des Staates auf AHV zu. Schließlich wurde im Dezember 1994 im so genannten Plan de Competitividad Conjunto AHV- (dem „Wettbewerbsfähigkeitsplan AHV–Ensidesa-Komplex“) AHV mit dem vom Instituto Nacional de Industria gegründeten Stahlerzeuger Ensidesa zur Corporación Siderúrgica Integral (CSI, „Integriertes Stahlerzeugungs-Unternehmen“) zusammengefasst, deren Reorganisation schließlich 1997 zur Gründung von Aceralia führte, das mittlerweile zu Arcelor bzw. Arcelor Mittal gehört.ile zu Arcelor bzw. Arcelor Mittal gehört.
, Altos Hornos de Vizcaya, S.A. was a Spanis … Altos Hornos de Vizcaya, S.A. was a Spanish metallurgy manufacturing company. It was the largest company in Spain for much of the 20th century, employing 40,000 workers at its height. The business began in 1902 in Bilbao with the merger of three iron and steel businesses: Altos Hornos de Bilbao, La Vizcaya, and La Iberia. In the 1990s, following a series of mergers, it joined with Arcelor. The location was chosen for the iron mineral resources around Bilbao, the proximity to a sea port, and the metallurgical tradition of the area. After the Spanish Civil War, the industry of Basque Country was left basically intact. This proved to be an attractive feature that drew many people during Spain's rural exodus. The business was thus one of the major forces responsible for the economic development of many of the municipalities of Biscay, including Barakaldo, Sestao, Portugalete, Ortuella, and Abanto y Ciérvana. As a consequence of the implementation of the "Plan de Competitividad Conjunto AHV - Ensidesa", in December 1994 the CSI Group (Corporación Siderúrgica Integral) was formed, and it in turn was reorganized in 1997 forming the Aceralia Iron and Steel Corporation.g the Aceralia Iron and Steel Corporation.
, Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fue la mayor … Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fue la mayor empresa de España durante gran parte del siglo XX. Surgió por la fusión de varias empresas siderometalúrgicas de Vizcaya. Su crecimiento, debido a la importación de tecnología británica y estadounidense, la adquisición de otras pequeñas empresas para monopolizar el sector y que además apenas fuese dañada durante la Guerra Civil Española fueron parte de su éxito. Otros factores histórico-políticos, como la Primera Guerra Mundial, que impulsó sus exportaciones; y la política industrial proteccionista y autárquica del franquismo también tuvieron gran influencia en su crecimiento. Fundada en 1902, estuvo ubicada en Baracaldo y Sestao. Las empresas que la crearon fueron Altos Hornos de Bilbao, La Vizcaya —que contaban con instalaciones siderúrgicas integrales— y La Iberia —una hojalatería dependiente de La Vizcaya— debido al gran auge del sector y a la necesidad de fusionarse para mantener su estatus de empresas importantes. También contaba con instalaciones mineras y pequeñas factorías en Cantabria, Asturias, provincia de Almería, Región de Murcia y provincia de Guadalajara y decenas de empresas auxiliares junto a más minas en el resto de Vizcaya; además, desde la segunda mitad del siglo XX, se extendió por la Comunidad Valenciana (Altos Hornos del Mediterráneo) y Navarra. Después de una dura reconversión industrial en los años 1980, década en la que aún contaba con 11 000 trabajadores directos, en julio de 1996 tuvieron que cerrar definitivamente sus últimas instalaciones.finitivamente sus últimas instalaciones.
, Bizkaiko Labe Garaiak edo Altos Hornos de … Bizkaiko Labe Garaiak edo Altos Hornos de Vizcaya (AHV) 1902an sorturiko enpresa siderometalurgikoa izan zen. Euskal Herriko industria metalurgikoaren enpresa garrantzitsuena izan zen. Era berean, XX. mendearen zati handi batean Espainiar estatuko garrantzitsuena ere izan zen. Garai onenetan 14.000 langiletik gora izatera heldu zen (1969ko datuak); 1980an, siderurgia sektorean industria-birmoldaketak hasi zirenean, 11.000 lanpostu zuzen eta 40.000 induzitu ziren. lanpostu zuzen eta 40.000 induzitu ziren.
, ビスカヤ高炉(Altos Hornos de Viscaya, 略称AHV)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県ビルバオに本社を置いていた鉄鋼メーカー。1902年、ビルバオ高炉製鉄、ビスカヤ金属工業、イベリア株式会社が合併して設立された。20世紀の何十年かに渡ってスペイン最大の企業だった。アルセロール・ミッタルの前身の企業のひとつである。
, Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fou una empr … Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fou una empresa creada el 29 d'abril de 1902 a Bilbao de la fusió de tres empreses siderometal·lúrgiques: Altos Hornos y Fábricas de Hierro y Aceros de Bilbao, La Vizcaya i La Iberia, empreses que van anar en augment la seva competitivitat durant tota la dècada anterior exportant ferro i acer biscaí a tota Europa. En la seva fundació era la major empresa del país i el seu emplaçament era a Sestao i Barakaldo, proper als jaciments de ferro, amb port de mar i d'alta tradició metal·lúrgica. La creació de AHV i la posterior substitució del carbó vegetal pel carbó de coc de major poder calorífic, impulsaria el comerç: exportació d'acer i importació de coc, estimulant la creació de vaixells d'acer i vapor. A conseqüència es van crear noves drassanes (Drassanes del Nervión, Companyia Euskalduna). AHV subministrava acer però requeria mineral, mà d'obra, eines i una extensa xarxa ferroviària el que va generar la gran industrialització de Biscaia i la diversificació de les empreses. Per la fàbrica de Barakaldo, els minerals procedien de la zona de Triano, i arribava en ferrocarril, i el mineral de la fàbrica de Sestao provenia de las mines de Galdames. Després de la Guerra civil espanyola, al quedar la indústria basca gairebé intacta, serveix com destinació atractiva per a l'èxode rural i el desenvolupament econòmic de la zona. Convertint El Gran Bilbao en un dels majors nuclis urbans d'Espanya. Com a conseqüència de l'execució "Plan de Competitividad Conjunto AHV - ", el desembre de 1994 té lloc la constitució del grup CSI, (Corporación Siderúrgica Integral), la reorganització de la qual dona lloc el 1997 a la creació de Aceralia Corporació Siderúrgica, actualment secció del grup Arcelor. Avui dia, després d'una reconversió i canvi de nom a Acería Compacta de Bizkaia, segueix produint acer mitjançant la tecnologia CSP tenint una capacitat propera als 3 milions de tones. capacitat propera als 3 milions de tones.
, «Альтос-Орнос-де-Біская» (ісп. Altos Horno … «Альтос-Орнос-де-Біская» (ісп. Altos Hornos de Vizcaya — дослівно «Доменні печі Біскаї») — колишня приватна металургійна компанія (концерн) у Іспанії, з головним офісом у Більбао, столиці Біскаї. Була заснована 1902 року. Протягом більшої частини 20 століття була найбільшою металургійною компанією країни. Володіла трьома металургійними заводами і супутніми їм підприємствами чорної металургії. У другій половині 1950-х років на частку компанії припадало 50 % виробництва чорних металів в Іспанії. У другій половині 1980-х років продовжувала грати головну роль в чорній металургії Іспанії поряд з державними металургійними компаніями «Енсідеса» і «Альтос-Орнос-дель-Медітерранео». 1997 року об'єдналась з компанією «Енсідеса» з утворенням компанії «Aceralia», що на початку 2000-х років стала частиною металургійної компанії «Arcelor».частиною металургійної компанії «Arcelor».
|
| http://dbpedia.org/ontology/foundingYear
|
1902
|
| http://dbpedia.org/ontology/industry
|
http://dbpedia.org/resource/Steel +
|
| http://dbpedia.org/ontology/keyPerson
|
http://dbpedia.org/resource/Juan-Miguel_Villar_Mir +
, http://dbpedia.org/resource/Chairman +
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Spain +
|
| http://dbpedia.org/ontology/numberOfEmployees
|
1830
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Altos_Hornos_de_Vizcaya_logo.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/S.A._%28corporation%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.euskadi.net/contenidos/recurso_tecnico/descarga_publicaciones/es_descarga/adjuntos/EDOBVI-vol-2.pdf +
, https://www.academia.edu/6291064/Hornos_altos_1_y_2_Blust_furnaces_1_and_2._Altos_Hornos_de_Vizcaya +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4698368
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3246
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1062446715
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1994_disestablishments_in_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Ortuella +
, http://dbpedia.org/resource/Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Biscay +
, http://dbpedia.org/resource/File:Alto_horno_antiguo_Sestao.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Metallurgy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Biscay +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th_century_in_the_Basque_Country_%28autonomous_community%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Steel_companies_of_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Sestao +
, http://dbpedia.org/resource/Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Ensidesa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Non-renewable_resource_companies_established_in_1902 +
, http://dbpedia.org/resource/Arcelor +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_preserved_historic_blast_furnaces +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_Civil_War +
, http://dbpedia.org/resource/Barakaldo +
, http://dbpedia.org/resource/Aceralia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Estuary_of_Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1902_establishments_in_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Juan-Miguel_Villar_Mir +
, http://dbpedia.org/resource/Basque_Country_%28autonomous_community%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Economy_of_the_Basque_Country_%28autonomous_community%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Portugalete +
, http://dbpedia.org/resource/Steel +
, http://dbpedia.org/resource/Abanto_y_Ci%C3%A9rvana-Abanto_Zierbena +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Organisations_based_in_Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Chairman +
, http://dbpedia.org/resource/S.A._%28corporation%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Port_of_Bilbao +
|
| http://dbpedia.org/property/foundation
|
1902
|
| http://dbpedia.org/property/industry
|
http://dbpedia.org/resource/Steel +
|
| http://dbpedia.org/property/isin
|
ES0142090317
|
| http://dbpedia.org/property/keyPeople
|
http://dbpedia.org/resource/Juan-Miguel_Villar_Mir +
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Bilbao +
|
| http://dbpedia.org/property/logo
|
Altos Hornos de Vizcaya logo.svg
|
| http://dbpedia.org/property/logoSize
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Altos Hornos de Vizcaya, S.A.
|
| http://dbpedia.org/property/numEmployees
|
1830
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/S.A._%28corporation%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:BMAD +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_company +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Decrease +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Biscay +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1902_establishments_in_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th_century_in_the_Basque_Country_%28autonomous_community%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Organisations_based_in_Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Non-renewable_resource_companies_established_in_1902 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1994_disestablishments_in_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Steel_companies_of_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Estuary_of_Bilbao +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Economy_of_the_Basque_Country_%28autonomous_community%29 +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Business +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/137883767 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Altos_Hornos_de_Vizcaya?oldid=1062446715&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alto_horno_antiguo_Sestao.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Altos_Hornos_de_Vizcaya_logo.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Altos Hornos de Vizcaya, S.A.
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
, http://viaf.org/viaf/137883767 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Bizkaiko_Labe_Garaiak +
, https://global.dbpedia.org/id/47bxk +
, http://dbpedia.org/resource/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
, http://www.wikidata.org/entity/Q444469 +
, http://d-nb.info/gnd/278934-6 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
, http://es.dbpedia.org/resource/Altos_Hornos_de_Vizcaya +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0chyv9 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%A4%E9%AB%98%E7%82%89 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BE%D1%81_%D0%9E%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Organization108008335 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q24229398 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Company108058098 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSteelCompaniesOfSpain +
, http://dbpedia.org/ontology/Agent +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Agent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#SocialPerson +
, http://www.wikidata.org/entity/Q43229 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4830453 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialGroup107950920 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCompaniesEstablishedIn1902 +
, http://schema.org/Organization +
, http://dbpedia.org/class/yago/Institution108053576 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/ontology/Company +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCompaniesOfSpain +
, http://dbpedia.org/class/yago/SteelCompany108003839 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBasqueCompanies +
, http://dbpedia.org/ontology/Organisation +
|
| rdfs:comment |
ビスカヤ高炉(Altos Hornos de Viscaya, 略称AHV)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県ビルバオに本社を置いていた鉄鋼メーカー。1902年、ビルバオ高炉製鉄、ビスカヤ金属工業、イベリア株式会社が合併して設立された。20世紀の何十年かに渡ってスペイン最大の企業だった。アルセロール・ミッタルの前身の企業のひとつである。
, Altos Hornos de Vizcaya (AHV; span. für „H … Altos Hornos de Vizcaya (AHV; span. für „Hochöfen von Bizkaia“) war ein spanisches Unternehmen der Eisen- und Stahlindustrie. Es entstand am 29. April 1902 aus der Fusion von Altos Hornos y Fábricas de Hierro y Aceros de Bilbao („Hochöfen und Eisen- und Stahlfabriken von Bilbao“), La Vizcaya und La Iberia. Die drei Unternehmen befanden sich um die Wende zum 20. Jahrhundert in einer Hochkonjunkturphase und produzierten Eisen und Stahl für ganz Spanien und exportierten auch in andere europäische Länder. Zum Zeitpunkt seiner Gründung war AHV das größte Unternehmen Spaniens. Seinen Sitz und sein Hauptwerk hatte es in der traditionell durch die Eisenerzeugung geprägten baskischen Stadt Sestao bei Bilbao, in unmittelbarer Nähe der dortigen Eisenerz-Vorkommen und des Hochseehafens von Bilbao.orkommen und des Hochseehafens von Bilbao.
, Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fue la mayor … Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fue la mayor empresa de España durante gran parte del siglo XX. Surgió por la fusión de varias empresas siderometalúrgicas de Vizcaya. Su crecimiento, debido a la importación de tecnología británica y estadounidense, la adquisición de otras pequeñas empresas para monopolizar el sector y que además apenas fuese dañada durante la Guerra Civil Española fueron parte de su éxito. Otros factores histórico-políticos, como la Primera Guerra Mundial, que impulsó sus exportaciones; y la política industrial proteccionista y autárquica del franquismo también tuvieron gran influencia en su crecimiento.vieron gran influencia en su crecimiento.
, «Альтос-Орнос-де-Біская» (ісп. Altos Horno … «Альтос-Орнос-де-Біская» (ісп. Altos Hornos de Vizcaya — дослівно «Доменні печі Біскаї») — колишня приватна металургійна компанія (концерн) у Іспанії, з головним офісом у Більбао, столиці Біскаї. Була заснована 1902 року. Протягом більшої частини 20 століття була найбільшою металургійною компанією країни. Володіла трьома металургійними заводами і супутніми їм підприємствами чорної металургії. У другій половині 1950-х років на частку компанії припадало 50 % виробництва чорних металів в Іспанії. У другій половині 1980-х років продовжувала грати головну роль в чорній металургії Іспанії поряд з державними металургійними компаніями «Енсідеса» і «Альтос-Орнос-дель-Медітерранео». 1997 року об'єдналась з компанією «Енсідеса» з утворенням компанії «Aceralia», що на початку 2000-х років стала частиa», що на початку 2000-х років стала части
, Altos Hornos de Vizcaya, S.A. was a Spanis … Altos Hornos de Vizcaya, S.A. was a Spanish metallurgy manufacturing company. It was the largest company in Spain for much of the 20th century, employing 40,000 workers at its height. The business began in 1902 in Bilbao with the merger of three iron and steel businesses: Altos Hornos de Bilbao, La Vizcaya, and La Iberia. In the 1990s, following a series of mergers, it joined with Arcelor.series of mergers, it joined with Arcelor.
, Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fou una empr … Altos Hornos de Vizcaya (AHV) fou una empresa creada el 29 d'abril de 1902 a Bilbao de la fusió de tres empreses siderometal·lúrgiques: Altos Hornos y Fábricas de Hierro y Aceros de Bilbao, La Vizcaya i La Iberia, empreses que van anar en augment la seva competitivitat durant tota la dècada anterior exportant ferro i acer biscaí a tota Europa. En la seva fundació era la major empresa del país i el seu emplaçament era a Sestao i Barakaldo, proper als jaciments de ferro, amb port de mar i d'alta tradició metal·lúrgica.rt de mar i d'alta tradició metal·lúrgica.
, Bizkaiko Labe Garaiak edo Altos Hornos de … Bizkaiko Labe Garaiak edo Altos Hornos de Vizcaya (AHV) 1902an sorturiko enpresa siderometalurgikoa izan zen. Euskal Herriko industria metalurgikoaren enpresa garrantzitsuena izan zen. Era berean, XX. mendearen zati handi batean Espainiar estatuko garrantzitsuena ere izan zen. Garai onenetan 14.000 langiletik gora izatera heldu zen (1969ko datuak); 1980an, siderurgia sektorean industria-birmoldaketak hasi zirenean, 11.000 lanpostu zuzen eta 40.000 induzitu ziren. lanpostu zuzen eta 40.000 induzitu ziren.
|
| rdfs:label |
Bizkaiko Labe Garaiak
, Альтос Орнос де Біская
, Altos Hornos de Vizcaya
, ビスカヤ高炉
|
