| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Gli Aka sono un popolo pigmeo Mbenga nomad … Gli Aka sono un popolo pigmeo Mbenga nomade che vive di caccia. Sebbene il popolo Aka chiami se stesso BiAka, sono anche conosciuti come Babenzele nella parte occidentale della Repubblica Centrafricana e nel Congo Nord-occidentale. Gli Aka vivono a sud-ovest della Repubblica Centrafricana e nel Congo settentrionale (Brazzaville) in 11 zone ecologiche differenti del bacino del fiume Congo occidentale e la lingua parlata è lo yaka.Sono correlati ma distinti dai popoli Baka del Camerun, Gabon, Congo settentrionale e Repubblica Centrafricana sud-occidentale.I BiAka hanno un'alta predominanza dell'aplotipo genetico L1 che si crede sia per lo più divergente dall'aplotipo DNA umano. Si crede che il moderno antenato dell'uomo si sia sviluppato nell'Africa orientale dove gli e gli della Tanzania possiedono l'aplotipo L1.i della Tanzania possiedono l'aplotipo L1.
, La Akoj estas nomada pigmea tribo de Afrik … La Akoj estas nomada pigmea tribo de Afriko, pli precize el la Centr-Afrika Respubliko. Ili estas popolo da ĉasistoj kaj plukistoj, kaj cetere komercas kun la -farmistoj. Ili inventis kompleksan, polifonian muzikon, kiu estis atenteme studita de pluraj muzikologoj kiel kaj . Ili studadis la uzitajn muzikilojn, kaj komparis ilin kun tiuj de aliaj pigmeaj triboj kiel la . Kelkaj okcidentaj komponistoj kiel György Ligeti, Steve Reich kaj ankaŭ interesiĝis pri tiu muziko. La parolaj tradicioj de la aka popolo apartenas al la nemateria heredaĵo de UNESKO ekde 2003.la nemateria heredaĵo de UNESKO ekde 2003.
, Els aka, nyoyaka, babinga, bambenga o biak … Els aka, nyoyaka, babinga, bambenga o biaka són un poble pigmeu de caçadors-recol·lectors que viu a les selves del sud-oest de la República Centreafricana, en les prefectures de , , Nola i , a la conca del riu Sangha i a la zona veïna al nord-est de la República del Congo. En el seu idioma biaka és la forma plural del nom i mouaka n'és el singular. Tenen relacions d'intercanvi comercial i de relativa subordinació amb els camperols i, com ells, parlen un idioma que pertany al mateix subgrup de llengües bantus de la gran família lingüística del níger-congo. S'ha fet famosa la música vocal pigmea aka, caracteritzada per una improvisació col·lectiva amb un dens contrapunt, editada en l'enregistrament African Rhythms (2003). Aquesta música ha influït en compositors com György Ligeti, Steve Reich i Pierre-Laurent Aimard. La seva complexa polifonia ha estat estudiada per diversos etnomusicòlegs, com Simha Arom. Mauro Campagnoli ha estudiat en profunditat els seus instruments musicals, comparant-los amb els d'altres grups pigmeus, especialment els dels seus veïns . El 2003, la tradició oral aka va ser proclamada "Obra mestra oral" i "Herència intangible de la humanitat" per la UNESCO. Un informe de 2005 va considerar els homes aka com "els millors papes del món", per tenir els seus fills en braços el 47% del temps.els seus fills en braços el 47% del temps.
, Ака (самоназв. биака) — кочевые африканские пигмеи, традиционно охотники-собиратели. Хотя ака называют себя биака или баяка (BiAka), они также известны как бабензиле (Babenzele) на западе ЦАР и северо-западе Республики Конго.
, The Aka or Bayaka (also BiAka, Babenzele) … The Aka or Bayaka (also BiAka, Babenzele) are a nomadic Mbenga pygmy people. They live in southwestern Central African Republic and in northern Republic of the Congo. They are related to the Baka people of Cameroon, Gabon, northern Congo, and southwestern Central African Republic. Unlike the Mbuti pygmies of the eastern Congo (who speak only the language of the tribes with whom they are affiliated), the Aka speak their own language along with whichever of the approximately 15 Bantu peoples they are affiliated. In 2003, the oral traditions of the Aka were proclaimed one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO. They were featured in the July 1995 National Geographic article "Ndoki: the Last Place on Earth", and a 3-part TV series.t Place on Earth", and a 3-part TV series.
, أكا أو باياكا (ويُقال عنهم أيضًا بياكا، أو … أكا أو باياكا (ويُقال عنهم أيضًا بياكا، أو بابينزيلي) هم أقزام بيغميون رحل، يعيشون في جنوب غرب جمهورية أفريقيا الوسطى وشمال جمهورية الكونغو. وهم مرتبطون بشعب باكا في الكاميرون والغابون في شمال الكونغو وجنوب غرب جمهورية إفريقيا الوسطى. على عكس أقزام مبوتي في شرق الكونغو (الذين يتحدثون فقط لغة القبائل التي ينتمون إليها)، يتحدث شعب أكا لغتهم الخاصة إلى جانب أَيًّا من شعوب البانتو التي ينتمون إليها والبالغة تقريبًا خمسة عشر قبيلة. في عام 2003، أُعلن أن التقاليد الشفوية لشعب أكا واحدة من روائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية من قبل اليونسكو. حيث ظهروا في مقال لمجلة ناشيونال جيوغرافيك في عدد يوليو عام 1995 بعنوان «ندوكي: المكان الأخير على الأرض»، ومسلسل تلفزيوني من 3 أجزاء.ير على الأرض»، ومسلسل تلفزيوني من 3 أجزاء.
, Aka, także: Bayaka, Babinga, Bambenga, end … Aka, także: Bayaka, Babinga, Bambenga, endoetnonimy: ba-Aka (l. mn.) i mo-Aka (l. poj.) – nomadyczny, zbieracko-łowiecki lud Pigmejów zamieszkujący południowo-zachodnie lasy tropikalne Republiki Środkowoafrykańskiej i północnego Konga. W 2003 roku śpiew polifoniczny Aka został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości, a w 2008 wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.
, Le peuple Aka, ou parfois Akka, est une po … Le peuple Aka, ou parfois Akka, est une population de pygmées nomades d’Afrique centrale, vivant principalement dans le sud de la République centrafricaine, ainsi que dans le nord de la République démocratique du Congo. Ce peuple de chasseurs-cueilleurs entretient des relations de commerce avec les fermiers Ngbandi.ons de commerce avec les fermiers Ngbandi.
, Os Bayaka são um povo que vive em florestas da África Central.
, De Aka vormen een pygmeeënstam van jager-v … De Aka vormen een pygmeeënstam van jager-verzamelaars, die woont in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Ze onderhouden economische banden met de Ngandu-landbouwers. Een rapport uit 2005 noemde de Aka-vaders de beste van de wereld. Hun kinderen zijn 47% van de tijd binnen handbereik. Hun complexe polyfonische muziek werd bestudeerd door verschillende musicologen. maakte veldopnames en deed een vergelijkende studie van hun muziekinstrumenten.In 2003 werden hun orale tradities opgenomen in de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid van de UNESCO.ële Erfgoed van de Mensheid van de UNESCO.
, Los aka, biaka, nyoyaka, babinga, bambenga … Los aka, biaka, nyoyaka, babinga, bambenga o ba'aka son un pueblo binga (pigmeo) de cazadores-recolectores que vive en las selvas del suroccidente de la República Centroafricana, en las prefecturas de Mbaïki, Mongoumba, Nola y Bambio, en la cuenca del río Sangha y en la zona aledaña al nororiente de la República del Congo. BiAka o BaAka es la forma plural del nombre y MouAka es el singular. Tienen relaciones de intercambio comercial y de relativa subordinación con los campesinos y como ellos hablan un idioma perteneciente al mismo subgrupo de lenguas bantúes de la gran familia lingüística níger-congo. Se ha hecho famosa la música vocal pigmea aka, caracterizada por una improvisación comunal de denso contrapunto, editada en African Rhythms (2003). Esta música ha influenciado a compositores como György Ligeti, Steve Reich y Pierre-Laurent Aimard. Su compleja polifonía ha sido estudiada por varios etnomusicólogos, como Simha Arom. ha estudiado en profundidad sus instrumentos musicales, comparándolos con los de otros grupos pigmeos, especialmente los de sus vecinos baka. En 2003, la tradición oral aka fue proclamada Obra Maestra Oral y Herencia Intangible de la Humanidad por la Unesco. Un informe de 2005 consideró a los varones aka como "los mejores papás del mundo"[1] Archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine., por tener a sus hijos en brazos el 47% del tiempo.r a sus hijos en brazos el 47% del tiempo.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pygmy_languages_%28Bahuchet%29.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.pygmies.org/ +
, http://www.maurocampagnoli.com/ +
, https://www.theguardian.com/parents/story/0%2C3605%2C1506843%2C00.html +
, http://www.songfromtheforest.com/ +
, https://www.everyculture.com/wc/Brazil-to-Congo-Republic-of/Aka.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1097369
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11016
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1094069076
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/French_Equatorial_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Seropositivity +
, http://dbpedia.org/resource/Congo-Brazza +
, http://dbpedia.org/resource/World_Wildlife_Fund +
, http://dbpedia.org/resource/Pygmies +
, http://dbpedia.org/resource/Ef%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/National_Geographic_Magazine +
, http://dbpedia.org/resource/Mbuti +
, http://dbpedia.org/resource/Category:African_Pygmies +
, http://dbpedia.org/resource/Nomad +
, http://dbpedia.org/resource/Central_African_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Baka_%28Cameroon_and_Gabon%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pygmy_music +
, http://dbpedia.org/resource/Mbenga_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_the_Central_African_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Gabon +
, http://dbpedia.org/resource/Colonialism +
, http://dbpedia.org/resource/Simha_Arom +
, http://dbpedia.org/resource/Atlantic_slave_trade +
, http://dbpedia.org/resource/Steve_Reich +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Barry_Hewlett +
, http://dbpedia.org/resource/Pygmy +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO +
, http://dbpedia.org/resource/Pierre-Laurent_Aimard +
, http://dbpedia.org/resource/Gy%C3%B6rgy_Ligeti +
, http://dbpedia.org/resource/Song_from_the_Forest +
, http://dbpedia.org/resource/Baka_%28nomadic_Central_African_people%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ivory_trade +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_the_Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Ituri_rainforest +
, http://dbpedia.org/resource/File:BaAka_woman_with_baby.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:BaAka_woman_during_hunting.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Michelle_Kisliuk +
, http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Modern_nomads +
, http://dbpedia.org/resource/Congo_Pygmies +
, http://dbpedia.org/resource/Ebola_virus +
, http://dbpedia.org/resource/Louis_Sarno +
, http://dbpedia.org/resource/Aka_language +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Twa +
, http://dbpedia.org/resource/Twa_peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity +
, http://dbpedia.org/resource/File:DR_Congo_pygmy_family.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ethnomusicologist +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For +
, http://dbpedia.org/resource/Template:UNESCO_Representative_List_of_the_Intangible_Cultural_Heritage_of_Humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Distinguish +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wide_image +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_the_Central_African_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:African_Pygmies +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Modern_nomads +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/People +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Aka_people?oldid=1094069076&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pygmy_languages_%28Bahuchet%29.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BaAka_woman_during_hunting.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BaAka_woman_with_baby.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DR_Congo_pygmy_family.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.songfromtheforest.com/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Aka_people +
|
| owl:differentFrom |
http://dbpedia.org/resource/Akha_people +
|
| owl:sameAs |
http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A9%D7%91%D7%98_%D7%94%D7%90%D7%A7%D7%90 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q781814 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Bayaka +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Aka +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BF%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%B8%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Aka_people +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Akat +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Aka_%28lud%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Aka_%28volk%29 +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BF%D1%96%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D1%96%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Aka_people +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.045s4w +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Akoj +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Aka_%28peuple%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Aka_%28tribu%29 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Aka_%28popolo%29 +
, https://global.dbpedia.org/id/4w9HR +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B4%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D9%83%D8%A7 +
, http://az.dbpedia.org/resource/Biaklar +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGroupsInTheRepublicOfTheCongo +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/EthnicGroup +
, http://dbpedia.org/class/yago/EthnicGroup107967382 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGroupsInAfrica +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGroupsInTheCentralAfricanRepublic +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
|
| rdfs:comment |
Aka, także: Bayaka, Babinga, Bambenga, end … Aka, także: Bayaka, Babinga, Bambenga, endoetnonimy: ba-Aka (l. mn.) i mo-Aka (l. poj.) – nomadyczny, zbieracko-łowiecki lud Pigmejów zamieszkujący południowo-zachodnie lasy tropikalne Republiki Środkowoafrykańskiej i północnego Konga. W 2003 roku śpiew polifoniczny Aka został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości, a w 2008 wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.
, Le peuple Aka, ou parfois Akka, est une po … Le peuple Aka, ou parfois Akka, est une population de pygmées nomades d’Afrique centrale, vivant principalement dans le sud de la République centrafricaine, ainsi que dans le nord de la République démocratique du Congo. Ce peuple de chasseurs-cueilleurs entretient des relations de commerce avec les fermiers Ngbandi.ons de commerce avec les fermiers Ngbandi.
, De Aka vormen een pygmeeënstam van jager-v … De Aka vormen een pygmeeënstam van jager-verzamelaars, die woont in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Ze onderhouden economische banden met de Ngandu-landbouwers. Een rapport uit 2005 noemde de Aka-vaders de beste van de wereld. Hun kinderen zijn 47% van de tijd binnen handbereik. Hun complexe polyfonische muziek werd bestudeerd door verschillende musicologen. maakte veldopnames en deed een vergelijkende studie van hun muziekinstrumenten.In 2003 werden hun orale tradities opgenomen in de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid van de UNESCO.ële Erfgoed van de Mensheid van de UNESCO.
, Os Bayaka são um povo que vive em florestas da África Central.
, أكا أو باياكا (ويُقال عنهم أيضًا بياكا، أو … أكا أو باياكا (ويُقال عنهم أيضًا بياكا، أو بابينزيلي) هم أقزام بيغميون رحل، يعيشون في جنوب غرب جمهورية أفريقيا الوسطى وشمال جمهورية الكونغو. وهم مرتبطون بشعب باكا في الكاميرون والغابون في شمال الكونغو وجنوب غرب جمهورية إفريقيا الوسطى. على عكس أقزام مبوتي في شرق الكونغو (الذين يتحدثون فقط لغة القبائل التي ينتمون إليها)، يتحدث شعب أكا لغتهم الخاصة إلى جانب أَيًّا من شعوب البانتو التي ينتمون إليها والبالغة تقريبًا خمسة عشر قبيلة.مون إليها والبالغة تقريبًا خمسة عشر قبيلة.
, Ака (самоназв. биака) — кочевые африканские пигмеи, традиционно охотники-собиратели. Хотя ака называют себя биака или баяка (BiAka), они также известны как бабензиле (Babenzele) на западе ЦАР и северо-западе Республики Конго.
, Gli Aka sono un popolo pigmeo Mbenga nomad … Gli Aka sono un popolo pigmeo Mbenga nomade che vive di caccia. Sebbene il popolo Aka chiami se stesso BiAka, sono anche conosciuti come Babenzele nella parte occidentale della Repubblica Centrafricana e nel Congo Nord-occidentale. Si crede che il moderno antenato dell'uomo si sia sviluppato nell'Africa orientale dove gli e gli della Tanzania possiedono l'aplotipo L1.i della Tanzania possiedono l'aplotipo L1.
, Els aka, nyoyaka, babinga, bambenga o biak … Els aka, nyoyaka, babinga, bambenga o biaka són un poble pigmeu de caçadors-recol·lectors que viu a les selves del sud-oest de la República Centreafricana, en les prefectures de , , Nola i , a la conca del riu Sangha i a la zona veïna al nord-est de la República del Congo. En el seu idioma biaka és la forma plural del nom i mouaka n'és el singular. Tenen relacions d'intercanvi comercial i de relativa subordinació amb els camperols i, com ells, parlen un idioma que pertany al mateix subgrup de llengües bantus de la gran família lingüística del níger-congo. gran família lingüística del níger-congo.
, The Aka or Bayaka (also BiAka, Babenzele) … The Aka or Bayaka (also BiAka, Babenzele) are a nomadic Mbenga pygmy people. They live in southwestern Central African Republic and in northern Republic of the Congo. They are related to the Baka people of Cameroon, Gabon, northern Congo, and southwestern Central African Republic. Unlike the Mbuti pygmies of the eastern Congo (who speak only the language of the tribes with whom they are affiliated), the Aka speak their own language along with whichever of the approximately 15 Bantu peoples they are affiliated.tely 15 Bantu peoples they are affiliated.
, Los aka, biaka, nyoyaka, babinga, bambenga … Los aka, biaka, nyoyaka, babinga, bambenga o ba'aka son un pueblo binga (pigmeo) de cazadores-recolectores que vive en las selvas del suroccidente de la República Centroafricana, en las prefecturas de Mbaïki, Mongoumba, Nola y Bambio, en la cuenca del río Sangha y en la zona aledaña al nororiente de la República del Congo. BiAka o BaAka es la forma plural del nombre y MouAka es el singular. En 2003, la tradición oral aka fue proclamada Obra Maestra Oral y Herencia Intangible de la Humanidad por la Unesco. Intangible de la Humanidad por la Unesco.
, La Akoj estas nomada pigmea tribo de Afrik … La Akoj estas nomada pigmea tribo de Afriko, pli precize el la Centr-Afrika Respubliko. Ili estas popolo da ĉasistoj kaj plukistoj, kaj cetere komercas kun la -farmistoj. Ili inventis kompleksan, polifonian muzikon, kiu estis atenteme studita de pluraj muzikologoj kiel kaj . Ili studadis la uzitajn muzikilojn, kaj komparis ilin kun tiuj de aliaj pigmeaj triboj kiel la . Kelkaj okcidentaj komponistoj kiel György Ligeti, Steve Reich kaj ankaŭ interesiĝis pri tiu muziko. La parolaj tradicioj de la aka popolo apartenas al la nemateria heredaĵo de UNESKO ekde 2003.la nemateria heredaĵo de UNESKO ekde 2003.
|
| rdfs:label |
Aka (popolo)
, Aka (tribu)
, Akoj
, Aka (volk)
, Aka
, Ака (пигмеи)
, Bayaka
, Aka (lud)
, Aka people
, شعب أكا
, Aka (peuple)
|
