| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Aias der Lokrer (altgriechisch Αἴας Aías, … Aias der Lokrer (altgriechisch Αἴας Aías, lateinisch Aiax, auf Deutsch Ajax), Sohn des lokrischen Königs Oileus und zur Abgrenzung von dem Telamonier auch Ajax der Kleine genannt, war ein griechischer Kämpfer vor Troja und als zweitschnellster Läufer (nach Achilleus) und Speerwerfer bekannt. Nach Trojas Fall vergewaltigte er im Heiligtum Athenes Kassandra, ihre Priesterin. Athene beklagte sich daraufhin bitterlich bei ihrem Vater Zeus, woraufhin dieser ihr einen frisch von Hephaistos geschmiedeten Donnerkeil überließ, mit dem sie das Schiff des Aias auf dessen Heimfahrt durchbohrte. Der Lokrer ruderte mit bloßen Händen, um sich über Wasser zu halten, doch Athene quälte ihn weiter. Poseidon jedoch erbarmte sich seiner und schleuderte ihn mit einer gewaltigen Welle auf einen Felsen. Aias begann noch auf dem Felsen zu prahlen, er sei den Göttern zum Trotz dem Meer entronnen. Diese Hybris erzürnte Poseidon derart, dass er mit seinem Dreizack den Felsen spaltete, wobei die Hälfte, auf der Aias stand, ins Meer stürzte. Während er unterging, schleuderte Poseidon einen Hügel auf ihn. So wurde der Kleine Aias (symbolisch) von der Erde und den Göttern zugleich bezwungen.r Erde und den Göttern zugleich bezwungen.
, Ajax Oileo edo Ajax Txikia (grezieraz Αίας … Ajax Oileo edo Ajax Txikia (grezieraz Αίας) Lokridako errege zen semea zen. Txikia ezizena Ajax Nagusiagandik bereizteko jasotzen du, Telamonen semea zena eta bere garaieragatik ezaguna zena. Lokriko destakamendua zuzendu zuen Troiako Gerran zehar, non toki garrantzitsu bat izan zuen. Hirian Troiako Zaldiaren barnean sartu zen gerlarietako bat izan zen. Eta azken gudu honetan, Akilesen seme zen batera errege jauregian sartu zen, non lehenak Priamo erregea hil zuen, Ajaxek Kasandra printzesa Atenea jainkosari eskainitako aldare baten azpian babestuta topatu zuen bitartean. Eta honek errukia eskatu zuen arren jainkosaganako errespetuagatik, arpilaketaren ezinegonean, Ajaxek ez zuen entzun eta hantxe bertan bortxatu zuen. Honek Atenearen haserrea piztu zuen, nork, Poseidonen laguntzarekin Ajaxen itsasontzia hondoratzen duen greziar flota euren aberrirako itzulera bidaian sakabanatzen duen zoritxarreko ekaitzean zehar. Hortik bere heriotzari buruz bi istorio egotea. Hedatuena itota hil zela da bere itsasontzia Egeo itsasoko Gira Harriak izeneko haitz baten aurka jo ondoren bere itsasontzia hondoratu zenean. Besteak, urak harri hauetako baten gainean utzi zuela da konorterik gabe zegoen bitartean. Behin ekaitza amaitu eta Ajax esnatu zenean, ekaitza Poseidonek sortua zela jakinda bere bekatuengatik zigortzeko, jainkoaz trufatzen hasi zen, ahalak eta bi egin bazituen ere ez zuela hiltzea lortu esanez. Ajaxen zoritxarrerako, erantzun bat bailitzan, hiruhortz bat zeraman esku bat uretatik irten zen eta Ajaxi jaurti zion hiruhortza. Armak Ajaxen paparra zeharkatu zuen eta harkaitzean sartuta geratu zen, berehalako batean akabatuz. Esaten denez, bere arimak gorputza utzi bezain pronto, hiruhortza eta bere gorputza harri bihurtu eta han geratu ziren, Egeo itsasoaren uretatik gainirteten den harkaitz bat bezala betirako.nirteten den harkaitz bat bezala betirako.
, Ájax, filho de Ileu, conhecido como Ájax, o Menor ou Ájax, o Lócrida (em grego: Αίας οu Λοκρός, Transliteração Aías ho Lokrós), na mitologia grega, é um dos personagens da Guerra de Troia.
, Ο Αίας ο Λοκρός (Αἴας < αἰάζω (αναστενά … Ο Αίας ο Λοκρός (Αἴας < αἰάζω (αναστενάζω, θρηνώ), "αυτός που θρηνεί") υπήρξε εθνικός ήρωας των Λοκρών, γιος του Οϊλέα, ο ένας από τους δύο γνωστούς ήρωες με αυτό το όνομα (ο άλλος ήταν ο Αίας ο Τελαμώνιος από τη Σαλαμίνα) που έλαβαν μέρος στον Τρωικό πόλεμο. Στην Ομηρική Οδύσσεια ο Αίας είχε χλευάσει τους θεούς οι οποίοι ύστερα τον τιμώρησαν με θάνατο. οι οποίοι ύστερα τον τιμώρησαν με θάνατο.
, En la mitología griega, Áyax (en griego Αί … En la mitología griega, Áyax (en griego Αίας), hijo del rey Oileo de Lócrida, conocido como «Áyax el Menor» (para diferenciarlo de Áyax I, hijo de Telamón reconocido por su descomunal estatura) y también como «Áyax de Oileo» (Αἴας Ὀϊλῆος), acaudilló el destacamento de los locrios durante la guerra de Troya, en la que su participación fue importante. Áyax el Menor fue uno de los guerreros que penetraron en la ciudad escondidos dentro del Caballo de Troya. Durante el saqueo de Troya, Áyax encontró a la princesa Casandra refugiada en el templo de Atenea. En algunas versiones, Áyax arrastró a Casandra mientras ella estaba sujeta a la estatua de la diosa, y en otras, la violó allí mismo. Esto provocó la ira de Atenea, quien, con ayuda de Poseidón, señor de los mares, hizo que la nave de Áyax naufragara durante una fatídica tempestad que dispersó la flota griega en su regreso a la patria. De ahí que de su muerte haya dos historias:
* La más difundida es que pereció ahogado cuando su barco se hundió al estrellarse contra un promontorio llamado las Rocas Giras en el mar Egeo.
* La otra sostiene que el agua lo dejó sobre una de esas piedras mientras estuvo inconsciente. Una vez la tormenta pasó y Áyax despertó, sabiendo que la tormenta era obra de Poseidón para castigarle por sus pecados, comenzó a burlarse del dios diciendo que por más esmero que hubiese puesto no había conseguido matarle. Para su desgracia, como si de una respuesta se tratase, una mano sosteniendo un tridente emergió de las aguas y se lo arrojó. El arma atravesó el pecho de Áyax, lo clavó a la roca y lo mató al instante. Se dice que, tan pronto como se le escapó el alma, el tridente y el cuerpo se transformaron en piedra y allí quedaron, como una roca alta que sobresale de las aguas del mar Egeo para el resto de los días.as del mar Egeo para el resto de los días.
, 小埃阿斯（古希臘語：Αἴας,英語：Ajax），是一个希腊神话中的英雄，俄琉斯之子， … 小埃阿斯（古希臘語：Αἴας,英語：Ajax），是一个希腊神话中的英雄，俄琉斯之子，之王。他被称为“小埃阿斯”用来与忒拉蒙之子大埃阿斯区别开来。他是荷马所著《伊利亚特》的重要人物，也出现在《奥德赛》和维吉尔的《埃涅伊德》。 他的妈妈是Eriopis。根据斯特雷波，他出生在洛克里斯的Naryx。根据《伊利亚特》的记载，他带领着四十艘洛克里斯船队攻打特洛伊。在战场上他穿着亚麻胸甲，勇敢而无畏，他特别擅长投掷标枪，几乎仅次于全希腊第一的阿基里斯。 火葬时做举办的殡葬赛会（以追悼某位名人所举办的小型运动会）时，他与奥德修斯还有安提洛科斯（涅斯托尔的儿子）赛跑，但是喜欢奥德修斯的雅典娜使他绊倒，所以他只得到了第二名。科斯（涅斯托尔的儿子）赛跑，但是喜欢奥德修斯的雅典娜使他绊倒，所以他只得到了第二名。
, Аякс Малий, також Аянт, Еант (грец. Αίας) … Аякс Малий, також Аянт, Еант (грец. Αίας) — син володаря локрів Оїлея, товариш Аякса Теламоніда, учасник Троянської війни. У швидкості його міг перевершити тільки Ахіллес; Аякс був найкращим метальником списа. Після здобуття Трої збезчестив Кассандру в святині Афіни; розгнівана богиня під час повернення Аякса здійняла морську бурю, яка розбила кораблі. Уцілілий Аякс виліз на скелю й зухвало глузував з богів, за що Посейдон розбив тризубцем скелю й потопив його. Культ Аякса існував у локрів. На локридських монетах його зображували воїном у шоломі з щитом та мечем. Образи обох Аяксів знайшли втілення в античних фресках, давньогрецькому вазописі, в західноєвропейському образотворчому мистецтві. У вазописі відбито такі сцени, як суперечка за обладунок Ахіллеса, самогубство Аякса Теламоніда, його поєдинок з Гектором, обра́за Кассандри Аяксом Оїлідом. Образ Аякса використано також у картинах П. Рубенса, Н. Пуссена, А. Канови, в теракоті скульптора Михайла Козловського. В епосі та в багатьох міфах Аякс Теламонід і Аякс Оїлід часто виступають пліч-о-пліч. У переносному розумінні два Аякси — вірні друзі.носному розумінні два Аякси — вірні друзі.
, Ая́кс Ма́лый, также Ая́кс Оили́д (др.-греч … Ая́кс Ма́лый, также Ая́кс Оили́д (др.-греч. Αἴᾱς) — персонаж древнегреческой мифологии. Первоначальный культ покровителя моряков Аякса раздвоился с формированием двух мифологических персонажей — царя Саламина и царя Локриды. В «Илиаде» Гомера представлены оба Аякса, причём первенство имеет саламинский царь. В связи с этим, саламинского Аякса часто называют «Великим», а локридского — «Малым». В историческую эпоху образ Аякса Малого претерпел очередные трансформации. В Локриде его считали военным покровителем локров, помещали изображения на монетах и строили в его честь алтари. В киклических поэмах, авторы которых негативно относились к локрам, Аяксу приписали несколько святотатственных поступков. Во время взятия Трои он изнасиловал дочь Приама Кассандру, которая искала защиты у статуи Афины. При возвращении домой разгневанная богиня наслала на греческий флот бурю. Сам Аякс, вопреки гневу богини, смог спастись. Он ухватился за скалу и воскликнул, что жив, несмотря на волю богов. Этим Аякс разгневал Посейдона, который расколол скалу своим трезубцем. Мифологические сюжеты об Аяксе нашли отображение на многих картинах западноевропейских художников Нового времени, в балладе «» Фридриха Шиллера и нескольких операх.е «» Фридриха Шиллера и нескольких операх.
, 小アイアース（古希: Αἴας, Aiās, ラテン語: Ajax）は、ギリシア神話 … 小アイアース（古希: Αἴας, Aiās, ラテン語: Ajax）は、ギリシア神話に登場する英雄である。長母音を省略してアイアスとも表記する。 ロクリスの民（ロクロイ/Lokroi）の王。ロクリス王オイレウスとエリオーピスの子。異母兄弟にメドーンがいる。トロイア戦争にはロクリス人を率いて40隻の船と共に参加した。テラモーンの子アイアース（大アイアース）と区別するために小アイアースと呼ばれる。小柄だがアキレウスに次ぐ駿足であり、大アイアースと組にして両アイアースなどと呼ばれる。 彼は神を敬わない不遜な人物として描かれる。『ビブリオテーケー』によればトロイア陥落に際して、アテーナーの像に抱きついていたカッサンドラーを強姦した。アテーナー像が上を向くようになったのは、この時の場面を見るのを嫌ったからであるという。またパウサニアス『ギリシア案内記』やエウリーピデース『トロイアの女』ではアテーナー像ごと押し倒したとしており、さらにアテーナーを激怒させている。ギリシア軍が帰還しようとすると、予言者であるカルカースがアテーナーが怒っていることを告げた。初めてアイアースの蛮行を知ったギリシア人たちはアイアースを殺そうとしたが、彼が祭壇に逃れたため果たせなかった。 アイアースの末路については『オデュッセイア』が伝える。アテーナーの怒りを買ったアイアースは女神アテーナーが送った嵐で帰途の航海中に難破するが、一時は海神ポセイドーンに救われて岩礁に乗り上げる。しかしそこで、神の怒りも自分には及ばないと勝ち誇ったため、ポセイドーンが三叉の矛を投げつけて岩礁を打ち砕き、彼は溺死した。 その後も女神の怒りは解けず、ロクリスの人々は毎年、名門百家から若い未婚の女性を2人ずつトロイアのアテーナー神殿に送らねばならなかった。女性2人は船で海を渡り、殺そうとするトロイア人の手から同行した護衛により神殿へ逃れることが出来れば命だけは助かるが、辱めを受けながら一生を独身で過ごさねばならなかった。この習慣は紀元前800年頃から紀元100年頃までと1000年近く続いた。らなかった。この習慣は紀元前800年頃から紀元100年頃までと1000年近く続いた。
, 아이아스(그리스어: Αἴας)는 그리스 신화의 영웅 중에 한 사람으로 오일레우스의 아들이다. 트로이아 전쟁에서 그리스 군의 중요 장군 중에 한 사람으로 이름이 같은 다른 텔라몬의 아들 아이아스와 구별하기 위해 소(小)아이아스, 작은 아이아스, 로크리스의 아이아스로 부른다.
, Ajakso (helene Αἴας, latine Aiax) estas en … Ajakso (helene Αἴας, latine Aiax) estas en helena mitologio filo de la reĝo Ojleo. Li estas nomata "Ajakso pli malgranda" aŭ "Ajakso malgranda" por esti apartigata de heroo kun la sama nomo, de granda kaj forta filo de salamina reĝo Telamono. Tiuj ĉi ambaŭ viroj akiris sian famon sur la milita kampo antaŭ Trojo, sed ili ambaŭ tie ankaŭ trovis sian morton. La granda Ajakso mortigis sin per sia propra glavo apud Trojo kaj lia pli malgranda kamarado mortis survoje el la milito hejmen. Ajakso malgranda havis pli subtilan staturon, sed estis bona batalanto, eminenta lancisto. Li elstaradis en kurado, estis eminenta defendanto de muregoj, konstruitaj por defendo de la aĥaja tendaro. La granda Ajakso iam defendis lin per sia ŝildo. La malgranda Ajakso estis unu el militantoj, kiuj kaŝis sin en interno de la Troja ĉevalo, per kiu aĥajoj superruzis trojanojn. Kiam la trojaj defendantoj entiris la grandegan ĉevalon malantaŭ la urbajn muregojn, aĥajoj eniĝis en la urbon, loĝantojn mortigis kaj la urbon forbruligis. La malgranda Ajakso eĉ uzurpis aŭguristinon Kasandra, filinon de la troja reĝo Priamo. Li malhonorigis ŝin tuj apud altaro de Atena templo. Pro tio aĥaja militistaro malamis lin, Odiseo eĉ proponis ŝtonumi lin. El tio Ajakso ankoraŭ eskapis per mensogo, sed survoje hejmen lia ŝipo pereis ĉe roko. Ajakso ankoraŭ rampis sur la rokon, sed la mara dio Pozidono la rokon fendigis kaj Ajakso droniĝis. Kolero de Atena poste batis reĝolandon , kiu devis ĉiujare sendi al Trojo du knabinojn, alie Ateno pereigus la landon per malsato.alie Ateno pereigus la landon per malsato.
, Dans la mythologie grecque, Ajax (en grec … Dans la mythologie grecque, Ajax (en grec ancien Αἴας Ὀϊλῆος / Aias Oïlễos), fils d'Oïlée (roi de Locride), est un héros de la guerre de Troie. Il est parfois appelé « Ajax le petit », en raison de sa différence de taille avec Ajax fils de Télamon avec lequel il ne doit pas être confondu. avec lequel il ne doit pas être confondu.
, آياس (باليونانية القديمة: Αἴας Aias تعني « … آياس (باليونانية القديمة: Αἴας Aias تعني «من الأرض» .) أحد الأبطال الأسطوريين في الميثولوجيا الإغريقية. ابن «أوليس»، ملك لوكريس. أطلق عليه اسم آياس «الأصغر»، لتمييزه عن «آياس الأكبر»، ابن «تيلامون». كان قائد قبيلة لوكريان خلال حرب طروادة. وهو شخصية مهمة في «إلياذة» «هوميروس»، وقد ورد ذكره أيضًا في «الأوديسة»، وفي كتاب «فيرجيل» «الإنيادة» وفي كتاب «يوربيديس» «نساء طروادة».إنيادة» وفي كتاب «يوربيديس» «نساء طروادة».
, Ajax (Ancient Greek: Αἴας Aias means "of t … Ajax (Ancient Greek: Αἴας Aias means "of the earth".) was a Greek mythological hero, son of Oileus, the king of Locris. He was called the "lesser" or "Locrian" Ajax, to distinguish him from Ajax the Great, son of Telamon. He was the leader of the Locrian contingent during the Trojan War. He is a significant figure in Homer's Iliad and is also mentioned in the Odyssey, in Virgil's Aeneid and in Euripides' The Trojan Women. In Etruscan legend, he was known as Aivas Vilates.can legend, he was known as Aivas Vilates.
, De kleine Ajax of Aias (Oudgrieks Αἴας / A … De kleine Ajax of Aias (Oudgrieks Αἴας / Aias, Latijn Ajax) was in de Griekse mythologie een zoon van Oïleus, vorst van Locris. Hij is een held in de Ilias van Homeros en treedt ook op in diens Odyssee, in de Aeneis van Vergilius en in Trojaanse vrouwen van Euripides. Met de Grote Ajax, een andere held uit de cyclus rond de Trojaanse Oorlog, behoort hij tot de twee ''.jaanse Oorlog, behoort hij tot de twee ''.
, Ajas (także Ajaks, zw. Małym, gr. Αἴας Aía … Ajas (także Ajaks, zw. Małym, gr. Αἴας Aías, łac. Aiax) – uczestnik wojny trojańskiej w mitologii greckiej. Uchodził za syna Ojleusa (króla Lokrów) i jego żony, (lub ). Był jednym z zalotników Heleny. W noc upadku Troi dopuścił się świętokradztwa, uprowadzając (i wedle innych podań także gwałcąc) Kasandrę, szukającą schronienia u stóp posągu Ateny. Za radą Odyseusza Achajowie chcieli ukamienować świętokradcę, lecz zdążył on uciec. Po odpłynięciu Ajasa z Troi zagniewana Atena raziła piorunem jego okręt. Ajas ocalał uczepiony skały morskiej, ale gdy zaczął urągać bogini, Posejdon rozbił skałę trójzębem i Ajas utonął. Jego ciało zostało wyrzucone na brzeg wyspy Mykonos, gdzie pogrzebała je Tetyda. Świętokradczy czyn Ajasa popełniony w Troi spowodował zesłanie przez Atenę zarazy na Lokrów. Znękani chorobą mieszkańcy zwrócili się o pomoc do wyroczni, która zaleciła przebłaganie Ateny przez wysyłanie do Troi w ciągu tysiąca lat dwu dziewcząt-błagalnic. Zwyczaj ten był praktykowany aż do końca wojny fokidzkiej (357–346 p.n.e.)do końca wojny fokidzkiej (357–346 p.n.e.)
, Aiace (in greco antico: Αἴας, Àias), detto … Aiace (in greco antico: Αἴας, Àias), detto Aiace d’Oileo o Aiace di Locride, per distinguerlo dal suo omonimo Aiace Telamonio, è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe della Locride che partecipò alla guerra di Troia. Era famoso in tutta la Grecia per le abilità nel tiro con l'arco e nella corsa ma anche per la sua rozzezza ed arroganza.ma anche per la sua rozzezza ed arroganza.
, Aiás (malý) (latinsky Aiax) je v řecké myt … Aiás (malý) (latinsky Aiax) je v řecké mytologii synem lokridského krále Oilea. Je nazýván Aiás „menší“ nebo „malý“, protože musí být odlišen od hrdiny stejného jména, velkého a silného syna salamínského krále Telamóna. Oba tito muži si dobyli slávu na poli válečném před Trójou, oba však našli svou smrt – velký Aiás zemřel vlastní rukou u Tróji, jeho menší druh na cestě z války domů. Aiás „menší“ byl drobnější postavy, byl však bojovník a skvělý kopiník. Vynikal v běhu, byl skvělým obráncem hradeb, vybudovaných na ochranu tábora Řeků. Velký Aiás ho někdy bránil svým štítem. Malý Aiás byl jedním z mužů, kteří se ukryli v útrobách Trojského koně, jímž Řekové přelstili Trójany. Když obránci Tróje vtáhli obrovského dřevěného koně za městské hradby, Řekové v noci do města vnikli, obyvatele pobili a město vypálili. Malý Aiás se při dobývání města zmocnil věštkyně Kassandry, dcery trojského krále Priama. Zneuctil ji přímo u oltáře v Athénině chrámu. Za to se mu dostalo nenávisti od vojska, dokonce měl být na návrh Odysseův ukamenován. Z toho se ještě Aiás vylhal, ale na zpáteční plavbě domů jeho loď ztroskotala na skalách. Aiás se ještě vyškrábal na skalisko, ale bůh moří Poseidón svým trojzubcem skálu rozlomil a Aiás se utopil. Athénin hněv dolehl potom na království Lokridu, která musela každoročně posílat do Tróje dvě dívky, aby zemi nezničil hladomor.óje dvě dívky, aby zemi nezničil hladomor.
, Ajax eller Aias (med epitetet ”den mindre” … Ajax eller Aias (med epitetet ”den mindre” till skillnad från Ajax, Telamons son), var kung av Lokris och son till Oileus. Efter Akilles var han den snabbaste och tappraste av de grekiska hjältarna. På väg hem från Troja slogs hans skepp sönder av Athena som straff för att han våldtagit Kassandra under slutstriden om staden. Ajax räddade sig dock upp på en klippa. Då han övermodigt och hånfullt yttrade att han utan gudarnas hjälp kunde rädda sig undan döden blev Poseidon arg och stötte med sin treudd mot klippan så att den splittrades och Ajax dränktes i havet. Enligt traditionen skickade invånarna i Lokris som en försoningsgest under lång tid årligen två unga flickor, ”de lokriska jungfrurna”, till Athenas tempel i Ilion. jungfrurna”, till Athenas tempel i Ilion.
, A la mitologia grega Àiax (en grec Αίας), … A la mitologia grega Àiax (en grec Αίας), fill d'Oileu rei de la Lòcrida, conegut com el Menor per diferenciar-lo d'Àiax I, fill de Telamó el qual era reconegut per la seva descomunal alçada. Figura entre els herois que van anar a combatre a Troia. Va liderar el destacament dels locris al capdavant de quaranta naus, segons el "Catàleg de les naus" de la Ilíada. Va tenir un paper important a la guerra de Troia. Lluitava al costat del seu homònim, el fill de Telamó. Però mentre l'altre Àiax era un guerrer fort i audaç, el fill d'Oileu era baix d'estatura i anava armat amb un escut de lli o de vímet i un arc. A les batalles era molt ràpid, i feia el paper que en els exèrcits de l'època clàssica s'assignava als peltastes. Va intervenir en tots els grans combats narrats a la Ilíada. Va participar en el sorteig per al projectat desafiament amb Hèctor. Va lluitar al voltant de les naus i entorn del cos de Patrocle i va prendre part en els Jocs Fúnebres que va organitzar Aquil·les en honor del seu amic. Les tradicions li atribueixen mal caràcter. És arrogant, cruel amb els seus enemics, impiu i cerca-raons, en contrast amb l'altre Àiax, respectuós. El seu delicte més greu va ser el que va cometre durant l'assalt a la ciutat de Troia. Va ser un dels guerrers que van penetrar a la ciutat amagats dins el Cavall de Troia. I en aquesta última batalla, juntament amb Neoptòlem, el fill d'Aquil·les, s'interna al palau reial, on el primer va assassinar al rei Príam, mentre que Àiax va trobar la princesa Cassandra refugiada sota un altar dedicat a Atena. I encara que la noia demanés pietat per respecte a la deessa, Àiax en el frenesí del saqueig no la va escoltar, la va arrancar per la força de l'estàtua de la deessa on s'havia abraçat, i la va violar allà mateix. Els aqueus, davant del sacrilegi, el van voler lapidar, però ell mateix es va refugiar sota l'altar d'Atena, i es va salvar. El sacrilegi provocà la ira de la deessa, que amb ajuda de Posidó va fer que la nau d'Àiax naufragués durant la fatídica tempesta que dispersà a la flota grega en el seu retorn a la pàtria. Va fer aixecar una tempesta vora l'illa de que va destruir nombroses naus, entre altres la que anava Àiax. Per aquest motiu hi ha dues històries sobre la seva mort. La més difosa és que va morir ofegat quan el seu vaixell es va enfonsar quan s'estavellà contra un promontori anomenat les Roques Gires al mar Egeu. L'altra sosté que l'aigua el va deixar sobre una d'aquestes pedres mentre va estar inconscient. Un cop la tempesta va passar i Àiax va despertar, sabent que la tempesta era obra de Posidó per castigar pels seus pecats, va començar a burlar-se del déu dient que no havia aconseguit matar-lo. Per a la seva desgràcia, com si es tractés d'una resposta, una mà sostenint un trident va emergir de les aigües i l'hi va llançar. L'arma va travessar el pit d'Àiax i el va clavar a la roca, matant-lo a l'instant. Es diu que tan aviat com la seva ànima va abandonar, el trident i el seu cos es van transformar en pedra i allà van quedar, com una roca alta que sobresurt de les aigües del mar Egeu per a la resta dels dies. Es diu també que va ser la mateixa Atena qui el va matar, fent servir un llamp, l'arma del seu pare Zeus. El sacrilegi d'Àiax va seguir sobre el cap dels locris, els seus compatriotes. Al cap de tres anys d'haver tornat de Troia, la Lòcrida va patir diverses epidèmies i van ser anys de males collites. Al consultar l'oracle, els va respondre que aquelles plagues eren degudes a la còlera d'Atena, i que no s'acabarien en un mil·lenni tret que per expiar el rapte i la violació de Cassandra els locris enviessin cada any a Troia dues noies escollides a sorts. Els troians van matar les dues primeres noies que van enviar i van escampar les seves cendres al mar. Les següents van ser ben acollides i donades com a sacerdotesses al temple d'Atena. Va subsistir un costum: les noies, quan desembarcaven, eren perseguides amb pals per tot el poble, i corrien descalces cap al temple, on es posaven al servei de la deessa i es mantenien verges fins a una edat molt avançada. Així es va purgar durant molts anys el sacrilegi comès pel fill d'Oileu. anys el sacrilegi comès pel fill d'Oileu.
|
| rdfs:comment |
Ajax (Ancient Greek: Αἴας Aias means "of t … Ajax (Ancient Greek: Αἴας Aias means "of the earth".) was a Greek mythological hero, son of Oileus, the king of Locris. He was called the "lesser" or "Locrian" Ajax, to distinguish him from Ajax the Great, son of Telamon. He was the leader of the Locrian contingent during the Trojan War. He is a significant figure in Homer's Iliad and is also mentioned in the Odyssey, in Virgil's Aeneid and in Euripides' The Trojan Women. In Etruscan legend, he was known as Aivas Vilates.can legend, he was known as Aivas Vilates.
, Dans la mythologie grecque, Ajax (en grec … Dans la mythologie grecque, Ajax (en grec ancien Αἴας Ὀϊλῆος / Aias Oïlễos), fils d'Oïlée (roi de Locride), est un héros de la guerre de Troie. Il est parfois appelé « Ajax le petit », en raison de sa différence de taille avec Ajax fils de Télamon avec lequel il ne doit pas être confondu. avec lequel il ne doit pas être confondu.
, En la mitología griega, Áyax (en griego Αί … En la mitología griega, Áyax (en griego Αίας), hijo del rey Oileo de Lócrida, conocido como «Áyax el Menor» (para diferenciarlo de Áyax I, hijo de Telamón reconocido por su descomunal estatura) y también como «Áyax de Oileo» (Αἴας Ὀϊλῆος), acaudilló el destacamento de los locrios durante la guerra de Troya, en la que su participación fue importante. Esto provocó la ira de Atenea, quien, con ayuda de Poseidón, señor de los mares, hizo que la nave de Áyax naufragara durante una fatídica tempestad que dispersó la flota griega en su regreso a la patria. De ahí que de su muerte haya dos historias:e ahí que de su muerte haya dos historias:
, Aias der Lokrer (altgriechisch Αἴας Aías, … Aias der Lokrer (altgriechisch Αἴας Aías, lateinisch Aiax, auf Deutsch Ajax), Sohn des lokrischen Königs Oileus und zur Abgrenzung von dem Telamonier auch Ajax der Kleine genannt, war ein griechischer Kämpfer vor Troja und als zweitschnellster Läufer (nach Achilleus) und Speerwerfer bekannt. (nach Achilleus) und Speerwerfer bekannt.
, 아이아스(그리스어: Αἴας)는 그리스 신화의 영웅 중에 한 사람으로 오일레우스의 아들이다. 트로이아 전쟁에서 그리스 군의 중요 장군 중에 한 사람으로 이름이 같은 다른 텔라몬의 아들 아이아스와 구별하기 위해 소(小)아이아스, 작은 아이아스, 로크리스의 아이아스로 부른다.
, Ajax eller Aias (med epitetet ”den mindre” … Ajax eller Aias (med epitetet ”den mindre” till skillnad från Ajax, Telamons son), var kung av Lokris och son till Oileus. Efter Akilles var han den snabbaste och tappraste av de grekiska hjältarna. På väg hem från Troja slogs hans skepp sönder av Athena som straff för att han våldtagit Kassandra under slutstriden om staden. Ajax räddade sig dock upp på en klippa. Då han övermodigt och hånfullt yttrade att han utan gudarnas hjälp kunde rädda sig undan döden blev Poseidon arg och stötte med sin treudd mot klippan så att den splittrades och Ajax dränktes i havet.den splittrades och Ajax dränktes i havet.
, Ο Αίας ο Λοκρός (Αἴας < αἰάζω (αναστενά … Ο Αίας ο Λοκρός (Αἴας < αἰάζω (αναστενάζω, θρηνώ), "αυτός που θρηνεί") υπήρξε εθνικός ήρωας των Λοκρών, γιος του Οϊλέα, ο ένας από τους δύο γνωστούς ήρωες με αυτό το όνομα (ο άλλος ήταν ο Αίας ο Τελαμώνιος από τη Σαλαμίνα) που έλαβαν μέρος στον Τρωικό πόλεμο. Στην Ομηρική Οδύσσεια ο Αίας είχε χλευάσει τους θεούς οι οποίοι ύστερα τον τιμώρησαν με θάνατο. οι οποίοι ύστερα τον τιμώρησαν με θάνατο.
, 小埃阿斯（古希臘語：Αἴας,英語：Ajax），是一个希腊神话中的英雄，俄琉斯之子， … 小埃阿斯（古希臘語：Αἴας,英語：Ajax），是一个希腊神话中的英雄，俄琉斯之子，之王。他被称为“小埃阿斯”用来与忒拉蒙之子大埃阿斯区别开来。他是荷马所著《伊利亚特》的重要人物，也出现在《奥德赛》和维吉尔的《埃涅伊德》。 他的妈妈是Eriopis。根据斯特雷波，他出生在洛克里斯的Naryx。根据《伊利亚特》的记载，他带领着四十艘洛克里斯船队攻打特洛伊。在战场上他穿着亚麻胸甲，勇敢而无畏，他特别擅长投掷标枪，几乎仅次于全希腊第一的阿基里斯。 火葬时做举办的殡葬赛会（以追悼某位名人所举办的小型运动会）时，他与奥德修斯还有安提洛科斯（涅斯托尔的儿子）赛跑，但是喜欢奥德修斯的雅典娜使他绊倒，所以他只得到了第二名。科斯（涅斯托尔的儿子）赛跑，但是喜欢奥德修斯的雅典娜使他绊倒，所以他只得到了第二名。
, Ajas (także Ajaks, zw. Małym, gr. Αἴας Aía … Ajas (także Ajaks, zw. Małym, gr. Αἴας Aías, łac. Aiax) – uczestnik wojny trojańskiej w mitologii greckiej. Uchodził za syna Ojleusa (króla Lokrów) i jego żony, (lub ). Był jednym z zalotników Heleny. W noc upadku Troi dopuścił się świętokradztwa, uprowadzając (i wedle innych podań także gwałcąc) Kasandrę, szukającą schronienia u stóp posągu Ateny. Za radą Odyseusza Achajowie chcieli ukamienować świętokradcę, lecz zdążył on uciec.enować świętokradcę, lecz zdążył on uciec.
, Ájax, filho de Ileu, conhecido como Ájax, o Menor ou Ájax, o Lócrida (em grego: Αίας οu Λοκρός, Transliteração Aías ho Lokrós), na mitologia grega, é um dos personagens da Guerra de Troia.
, A la mitologia grega Àiax (en grec Αίας), … A la mitologia grega Àiax (en grec Αίας), fill d'Oileu rei de la Lòcrida, conegut com el Menor per diferenciar-lo d'Àiax I, fill de Telamó el qual era reconegut per la seva descomunal alçada. Figura entre els herois que van anar a combatre a Troia. Va liderar el destacament dels locris al capdavant de quaranta naus, segons el "Catàleg de les naus" de la Ilíada.ons el "Catàleg de les naus" de la Ilíada.
, Ajakso (helene Αἴας, latine Aiax) estas en … Ajakso (helene Αἴας, latine Aiax) estas en helena mitologio filo de la reĝo Ojleo. Li estas nomata "Ajakso pli malgranda" aŭ "Ajakso malgranda" por esti apartigata de heroo kun la sama nomo, de granda kaj forta filo de salamina reĝo Telamono. Tiuj ĉi ambaŭ viroj akiris sian famon sur la milita kampo antaŭ Trojo, sed ili ambaŭ tie ankaŭ trovis sian morton. La granda Ajakso mortigis sin per sia propra glavo apud Trojo kaj lia pli malgranda kamarado mortis survoje el la milito hejmen.marado mortis survoje el la milito hejmen.
, Ajax Oileo edo Ajax Txikia (grezieraz Αίας … Ajax Oileo edo Ajax Txikia (grezieraz Αίας) Lokridako errege zen semea zen. Txikia ezizena Ajax Nagusiagandik bereizteko jasotzen du, Telamonen semea zena eta bere garaieragatik ezaguna zena. Lokriko destakamendua zuzendu zuen Troiako Gerran zehar, non toki garrantzitsu bat izan zuen. Honek Atenearen haserrea piztu zuen, nork, Poseidonen laguntzarekin Ajaxen itsasontzia hondoratzen duen greziar flota euren aberrirako itzulera bidaian sakabanatzen duen zoritxarreko ekaitzean zehar.anatzen duen zoritxarreko ekaitzean zehar.
, 小アイアース（古希: Αἴας, Aiās, ラテン語: Ajax）は、ギリシア神話 … 小アイアース（古希: Αἴας, Aiās, ラテン語: Ajax）は、ギリシア神話に登場する英雄である。長母音を省略してアイアスとも表記する。 ロクリスの民（ロクロイ/Lokroi）の王。ロクリス王オイレウスとエリオーピスの子。異母兄弟にメドーンがいる。トロイア戦争にはロクリス人を率いて40隻の船と共に参加した。テラモーンの子アイアース（大アイアース）と区別するために小アイアースと呼ばれる。小柄だがアキレウスに次ぐ駿足であり、大アイアースと組にして両アイアースなどと呼ばれる。 彼は神を敬わない不遜な人物として描かれる。『ビブリオテーケー』によればトロイア陥落に際して、アテーナーの像に抱きついていたカッサンドラーを強姦した。アテーナー像が上を向くようになったのは、この時の場面を見るのを嫌ったからであるという。またパウサニアス『ギリシア案内記』やエウリーピデース『トロイアの女』ではアテーナー像ごと押し倒したとしており、さらにアテーナーを激怒させている。ギリシア軍が帰還しようとすると、予言者であるカルカースがアテーナーが怒っていることを告げた。初めてアイアースの蛮行を知ったギリシア人たちはアイアースを殺そうとしたが、彼が祭壇に逃れたため果たせなかった。ったギリシア人たちはアイアースを殺そうとしたが、彼が祭壇に逃れたため果たせなかった。
, آياس (باليونانية القديمة: Αἴας Aias تعني « … آياس (باليونانية القديمة: Αἴας Aias تعني «من الأرض» .) أحد الأبطال الأسطوريين في الميثولوجيا الإغريقية. ابن «أوليس»، ملك لوكريس. أطلق عليه اسم آياس «الأصغر»، لتمييزه عن «آياس الأكبر»، ابن «تيلامون». كان قائد قبيلة لوكريان خلال حرب طروادة. وهو شخصية مهمة في «إلياذة» «هوميروس»، وقد ورد ذكره أيضًا في «الأوديسة»، وفي كتاب «فيرجيل» «الإنيادة» وفي كتاب «يوربيديس» «نساء طروادة».إنيادة» وفي كتاب «يوربيديس» «نساء طروادة».
, Aiace (in greco antico: Αἴας, Àias), detto … Aiace (in greco antico: Αἴας, Àias), detto Aiace d’Oileo o Aiace di Locride, per distinguerlo dal suo omonimo Aiace Telamonio, è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe della Locride che partecipò alla guerra di Troia. Era famoso in tutta la Grecia per le abilità nel tiro con l'arco e nella corsa ma anche per la sua rozzezza ed arroganza.ma anche per la sua rozzezza ed arroganza.
, Aiás (malý) (latinsky Aiax) je v řecké myt … Aiás (malý) (latinsky Aiax) je v řecké mytologii synem lokridského krále Oilea. Je nazýván Aiás „menší“ nebo „malý“, protože musí být odlišen od hrdiny stejného jména, velkého a silného syna salamínského krále Telamóna. Oba tito muži si dobyli slávu na poli válečném před Trójou, oba však našli svou smrt – velký Aiás zemřel vlastní rukou u Tróji, jeho menší druh na cestě z války domů. Aiás „menší“ byl drobnější postavy, byl však bojovník a skvělý kopiník. Vynikal v běhu, byl skvělým obráncem hradeb, vybudovaných na ochranu tábora Řeků. Velký Aiás ho někdy bránil svým štítem.ů. Velký Aiás ho někdy bránil svým štítem.
, Ая́кс Ма́лый, также Ая́кс Оили́д (др.-греч … Ая́кс Ма́лый, также Ая́кс Оили́д (др.-греч. Αἴᾱς) — персонаж древнегреческой мифологии. Первоначальный культ покровителя моряков Аякса раздвоился с формированием двух мифологических персонажей — царя Саламина и царя Локриды. В «Илиаде» Гомера представлены оба Аякса, причём первенство имеет саламинский царь. В связи с этим, саламинского Аякса часто называют «Великим», а локридского — «Малым». В историческую эпоху образ Аякса Малого претерпел очередные трансформации. В Локриде его считали военным покровителем локров, помещали изображения на монетах и строили в его честь алтари. В киклических поэмах, авторы которых негативно относились к локрам, Аяксу приписали несколько святотатственных поступков. Во время взятия Трои он изнасиловал дочь Приама Кассандру, которая искала защиты у статуи Афинындру, которая искала защиты у статуи Афины
, De kleine Ajax of Aias (Oudgrieks Αἴας / A … De kleine Ajax of Aias (Oudgrieks Αἴας / Aias, Latijn Ajax) was in de Griekse mythologie een zoon van Oïleus, vorst van Locris. Hij is een held in de Ilias van Homeros en treedt ook op in diens Odyssee, in de Aeneis van Vergilius en in Trojaanse vrouwen van Euripides. Met de Grote Ajax, een andere held uit de cyclus rond de Trojaanse Oorlog, behoort hij tot de twee ''.jaanse Oorlog, behoort hij tot de twee ''.
, Аякс Малий, також Аянт, Еант (грец. Αίας) … Аякс Малий, також Аянт, Еант (грец. Αίας) — син володаря локрів Оїлея, товариш Аякса Теламоніда, учасник Троянської війни. У швидкості його міг перевершити тільки Ахіллес; Аякс був найкращим метальником списа. Після здобуття Трої збезчестив Кассандру в святині Афіни; розгнівана богиня під час повернення Аякса здійняла морську бурю, яка розбила кораблі. Уцілілий Аякс виліз на скелю й зухвало глузував з богів, за що Посейдон розбив тризубцем скелю й потопив його. У переносному розумінні два Аякси — вірні друзі.носному розумінні два Аякси — вірні друзі.
|
