| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab … Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الكريم, ʿAbd al-Karīm— que literalment significa «Servidor del Generós», essent «el Generós» un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Karim és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Karim, ‘Abdul Kariem... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, Abdülkerim. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom.í personatges i llocs que duen aquest nom.
, عبد الكريم هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و «الكريم». الكريم وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم.
, アブドゥルカリーム （Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abd … アブドゥルカリーム （Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abdulkarim アラビア語: عبد الكريم）は、アラビア語由来のイスラム教徒の男性名である。現代の用法では姓の場合もある。アラビア語で「しもべ、下僕、奴隷」を意味する「アブド」（عبد）を「寛大なる者、寛容なる者、高貴なる者」といった意味を持つ神の属性名・美名「アル＝カリーム」（الكريم）が後ろから属格（所有格）支配した複合名。よって、意味は「寛大者（アッラー/アッラーフ）のしもべ」となる。 アル（al-）はアラビア語の定冠詞であり、口語ではエル（el-）となる。Abd el-Karim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。arim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates
|
http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Tunda +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Koroma +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_al-Anizi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Sahitya_Bisharad +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Disu +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shah_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Ali_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Telgi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Khan +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Abdullah_al-Arashi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28Guantanamo_detainee_520%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Rohani_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Amrullah +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28soil_scientist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28Ghanaian_footballer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28canoeist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Irgashive +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Farhani +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_al-Kabariti +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Brahui +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Saeed_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Haghshenas +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Joumaa +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Ahmed +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28the_Munshi%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Luaibi +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
29081575
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6061
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108484449
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28Guantanamo_detainee_520%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Khan +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkrim_Motii +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28canoeist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eedris_Abdulkareem +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_al-Anizi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Amrullah +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_the_Rif +
, http://dbpedia.org/resource/Khalil_Abdel-Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Brahui +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Tunda +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_%28Arabic%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28Ghanaian_footballer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkareem_Adisa +
, http://dbpedia.org/resource/Abdolkarim_Hasheminejad +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkrim_Ghallab +
, http://dbpedia.org/resource/Rohani_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/%60Abd_al-Karim_ibn_Muhammad +
, http://dbpedia.org/resource/Amazigh +
, http://dbpedia.org/resource/Abd-al_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Yahaya_Abdulkarim +
, http://dbpedia.org/resource/Shah_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_al-Kabariti +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_al-Karim_al-Nahlawi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkareem_Elemosho +
, http://dbpedia.org/resource/Khost_rebellion_%281924%E2%80%931925%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdel_Karim_Obeid +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Haghshenas +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul-Karim_al-Jabbar +
, http://dbpedia.org/resource/ALA-LC_romanization +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Sahitya_Bisharad +
, http://dbpedia.org/resource/Awatef_Abdel_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Abdullah_al-Arashi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkarim_Al-Arhabi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28the_Munshi%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mohamed_Ahmed_Ben_Soud +
, http://dbpedia.org/resource/Bruno_Metsu +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Telgi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Nafti +
, http://dbpedia.org/resource/Names_of_God_in_the_Qur%27an +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Luaibi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Tabbal +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Ahmed +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Arabic_theophoric_names +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_al-Karim_Qasim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Koroma +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkareem_Baba_Aminu +
, http://dbpedia.org/resource/Abdal-Karim_Khan_Astrakhani +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Kissi +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28soil_scientist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Ghellab +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Joumaa +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul-Karim_Mousavi_Ardebili +
, http://dbpedia.org/resource/Kareem_Amer +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkarim_Al-Ali +
, http://dbpedia.org/resource/Mohamed_Taki_Abdoulkarim +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_el-Krim +
, http://dbpedia.org/resource/Abdel-Karim_Mahoud_al-Mohammedawi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arabic_masculine_given_names +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_masculine_given_names +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_al-Kar%C4%ABm_ibn_Haw%C4%81zin_Qushayri +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Malik_Abdul_Kareem +
, http://dbpedia.org/resource/%CA%BBAbd_al-Karim_al-Jili +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkrim_El_Hadrioui +
, http://dbpedia.org/resource/Abdel_Karim_el_Kably +
, http://dbpedia.org/resource/Riffians +
, http://dbpedia.org/resource/Abdoul_Karim_Sylla_%28footballer%2C_born_1992%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkrim_Mammeri +
, http://dbpedia.org/resource/Abdulkareem_Khadr +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iranian_masculine_given_names +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Hussein_Mohamed_Al-Nasser +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Farhani +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Irgashive +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkrim_Merry +
, http://dbpedia.org/resource/Abd%C3%BClkerim_Nadir_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul-Karim_Ha%27eri_Yazdi +
, http://dbpedia.org/resource/Curtis_Culwell_Center_attack +
, http://dbpedia.org/resource/Karim_el-Mejjati +
, http://dbpedia.org/resource/Abdolkarim_Soroush +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Disu +
, http://dbpedia.org/resource/Abdoul_Karim_Sylla_%28footballer%2C_born_1981%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim_Saeed_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/Ali_Abdul_Karim +
, http://dbpedia.org/resource/Abd_al-Karim_al-Iryani +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelkarim_Badjadja +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Given_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Arabic_masculine_given_names +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_masculine_given_names +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iranian_masculine_given_names +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Karim?oldid=1108484449&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Karim +
|
| owl:sameAs |
http://az.dbpedia.org/resource/%C6%8Fbd%C3%BClk%C9%99rim +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Abd_al-Kar%C3%ADm +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Abd%C3%BClkerim +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A0 +
, http://dbpedia.org/resource/Abdul_Karim +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%28%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%A8%29 +
, https://global.dbpedia.org/id/2w3qm +
, http://de.dbpedia.org/resource/Abdul_Karim +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D4%B1%D5%A2%D5%A4%D5%AC%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B4 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Abd-al-Karim_%28nom%29 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85_%28%D8%A7%D8%B3%D9%85%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q317304 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B1%D0%B4_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC +
|
| rdfs:comment |
アブドゥルカリーム （Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abd … アブドゥルカリーム （Abdul KarimもしくはAbd al-Karim、Abdulkarim アラビア語: عبد الكريم）は、アラビア語由来のイスラム教徒の男性名である。現代の用法では姓の場合もある。アラビア語で「しもべ、下僕、奴隷」を意味する「アブド」（عبد）を「寛大なる者、寛容なる者、高貴なる者」といった意味を持つ神の属性名・美名「アル＝カリーム」（الكريم）が後ろから属格（所有格）支配した複合名。よって、意味は「寛大者（アッラー/アッラーフ）のしもべ」となる。 アル（al-）はアラビア語の定冠詞であり、口語ではエル（el-）となる。Abd el-Karim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。arim、Abdel Karim、Abdelkarimと表記されることも少なくない。
, عبد الكريم هو اسم عربي يطلق على الذكور، وهو مستخدم في العهد الحديث كإسم وكلقب. وهو مكون من جزأين «عبد» و «الكريم». الكريم وهي اسم من اسماء الله الحسنى المذكورة في القرآن الكريم.
, Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab … Abd-al-Karim és un nom masculí teòfor àrab islàmic —en àrab عبد الكريم, ʿAbd al-Karīm— que literalment significa «Servidor del Generós», essent «el Generós» un dels epítets de Déu. Si bé Abd-al-Karim és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Abdul Karim, ‘Abdul Kariem... normalment per influència de la pronunciació dialectal o seguint altres criteris de transliteració. Com a teòfor, també el duen molts musulmans no arabòfons que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, Abdülkerim.s de la seva llengua: en turc, Abdülkerim.
|
| rdfs:label |
Abdul Karim
, アブドゥル・カリーム
, عبد الكريم (اسم)
, Abd-al-Karim (nom)
, Абд аль-Карим
|
