| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
《印度之旅》（英語：A Passage to India）是英国作家爱德华·摩根·福斯特的一部小说，出版于1924年，以1920年代的英属印度和印度独立运动为背景。该书获1924年詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。
, Route des Indes (A Passage to India) est u … Route des Indes (A Passage to India) est un roman britannique d'Edward Morgan Forster publié en 1924. Le roman est basé sur les expériences de Forster en Inde et tire son titre du poème Passage to India de Walt Whitman (poème ajouté en 1871 à la cinquième édition de son recueil Feuilles d'herbe). édition de son recueil Feuilles d'herbe).
, A Passage to India (Esperante: Veturo al Hindio) (1924) estas romano de E. M. Forster situigita antaŭ la fono de la Brita Raĵ (en:British Raj) kaj la en la 1920-oj. Ĝin elektis por sia listo de la 100 plej bonegaj verkoj de la anglalingva literaturo.
, En färd till Indien (1924) (originaltitel: … En färd till Indien (1924) (originaltitel: A Passage to India) är en roman av E.M. Forster som utspelar sig mot bakgrund av den indiska självständighetsrörelsen mot den brittiska kolonialmakten i Indien. Boken kretsar kring fyra personer, doktor Aziz, hans brittiska vän Mr. Cyril Fielding, Mrs. Moore, och Ms. Adela Quested. Vid en färd till Marabargrottorna anklagas Azis av Adela för att ha försökt angripa henne. Rättegången mot Aziz, och dess upptakt och efterdyningar, för upp till ytan alla rasmotsättningar och fördomar som finns mellan de infödda indierna och de brittiska kolonisatörerna som styr Indien.brittiska kolonisatörerna som styr Indien.
, «Поездка в Индию» — это роман английского … «Поездка в Индию» — это роман английского писателя Э. М. Форстера 1924 года, действие которого происходит во время британского владычества и движения за независимость Индии в 1920-х годах. Он был выбран Современной библиотекой в качестве одного из 100 великих произведений английской литературы XX века и получил в 1924 году Мемориальную премию Мемориала Джеймса Тейта Блэка за художественную литературу. Журнал Time включил роман в список «100 романов на все времена». Роман основан на опыте Форстера в Индии, получив название от стихотворения Уолта Уитмена 1870 года «Путешествие в Индию» в сборнике «Листья травы». История вращается вокруг четырёх персонажей: доктора Азиза, его британского друга мистера Сирила Филдинга, миссис Мур и мисс Адела Квестед. Во время поездки в вымышленные пещеры Марабар (по образцу пещер Барабар в Бихаре) Адела думает, что оказывается наедине с доктором Азизом в одной из пещер (хотя на самом деле он находится в совершенно другой пещере), и впоследствии паникует и убегает; предполагается, что доктор Азиз пытался напасть на неё. Суд над Азизом, предшествующие и последующие события довели до кипения общие расовые противоречия и предрассудки между индийцами и британцами в колониальную эпоху.дийцами и британцами в колониальную эпоху.
, Passaggio in India è un romanzo dello scri … Passaggio in India è un romanzo dello scrittore britannico Edward Morgan Forster, pubblicato per la prima volta in Gran Bretagna nel 1924. Il romanzo vinse il James Tait Black Memorial Prize per la narrativa. Da esso è stato tratto un film omonimo nel 1984 per la regia di David Lean.onimo nel 1984 per la regia di David Lean.
, ( 영화에 대해서는 인도로 가는 길 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《인도로 … ( 영화에 대해서는 인도로 가는 길 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《인도로 가는 길》은 잉글랜드의 작가 의 소설로서 1924년 발간되었다. 이 이야기는 4명의 인물이 등장한다: 아지스 박사, 아지스 박사의 영국인 친구 Cyril Fielding씨, 미시즈 무어, 미스 아델라 퀘스티드. 아지스를 통해 로 안내를 받아 여행을 떠나는 중에 아델라는 동굴에서 뿜어나오는 신비한 메아리로 말미암아 패닉에 빠진다. 이로 인해 아지스가 그녀를 능욕하려고 한다고 생각했다.암아 패닉에 빠진다. 이로 인해 아지스가 그녀를 능욕하려고 한다고 생각했다.
, Auf der Suche nach Indien, Originaltitel A … Auf der Suche nach Indien, Originaltitel A Passage to India, ist ein 1924 erschienener Roman des britischen Autors E. M. Forster, dessen Handlung vor dem Hintergrund der Bedingungen in Britisch-Indien und der indischen Unabhängigkeitsbewegung in den 1920er Jahren spielt. Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt. E. M. Forster kannte die Lebensbedingungen in Britisch-Indien auf Grund zweier längerer Aufenthalte im Jahre 1914 und zu Beginn der 1920er Jahre aus eigener Anschauung. Der Roman, der 1924 mit dem James Tait Black Memorial Prize ausgezeichnet wurde, wurde unmittelbar nach seiner Veröffentlichung für seine angeblich antibritische Haltung und seine nicht immer zutreffende Darstellung der Verhältnisse in Britisch-Indien kritisiert, gilt heute aber als herausragende Darstellung einer fremden Kultur und als ein Klassiker der Literatur des 20. Jahrhunderts. Das US-amerikanische Magazin Time wählte ihn im Jahre 2005 zu einem der wichtigsten 100 Romane, die zwischen 1923 und 2005 erschienen. 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman zu einem der bedeutendsten britischen Romane. Der englische Titel des Romans ist einem Gedicht aus Walt Whitmans Hauptwerk Grashalme entlehnt. Whitmans Gedicht stellt die Frage, ob es möglich ist, eine gleichberechtigte Beziehung zu einem anderen Menschen zu haben, wenn diese Beziehung durch ein Umfeld kompliziert ist, das durch koloniale Machtausübung und rassistische Diskriminierung gekennzeichnet ist.tische Diskriminierung gekennzeichnet ist.
, Uma Passagem para a Índia (no original, A … Uma Passagem para a Índia (no original, A Passage to India) é um livro do escritor britânico E. M. Forster, publicado em 1924, tendo como pano de fundo a Índia britânica e o movimento de independência da Índia na década de 1920. Foi selecionado como uma das 100 grandes obras da literatura inglesa do século 20 pela Modern Library e ganhou o James Tait Black Memorial Prize de 1924 para ficção. A revista Time incluiu o romance em sua lista "All Time 100 Novels". O romance é baseado nas experiências de Forster na Índia, com o título derivando do poema de 1870 de Walt Whitman "Passage to India" em Leaves of Grass. Reconstitui, de maneira ficcional, aspectos da colonização inglesa na Índia, detendo-se sobretudo no conflito que se estabeleceu durante o contato de duas culturas tão diferentes. Uma passagem para a Índia mistura o relato de viagem à análise da sociedade que se criou com a chegada dos colonizadores. se criou com a chegada dos colonizadores.
, Droga do Indii (ang. A Passage to India) – … Droga do Indii (ang. A Passage to India) – powieść społeczno-obyczajowa z 1924 brytyjskiego autora E.M. Forstera. Książkę w Polsce wydało po raz pierwszy Towarzystwo Wydawnicze „Rój” w 1938 w tłumaczeniu pod tytułem W słońcu Indyj. Po wojnie nowe tłumaczenie Krystyny Tarnowskiej i jako Droga do Indii ukazało się w 1979 nakładem wydawnictwa Czytelnik. W 1924 książka zdobyła nagrodę James Tait Black Memorial. W 1998 wydawnictwo umieściło powieść na 25. miejscu na liście 100 najlepszych powieści anglojęzycznych XX wieku. W 2010 powieść została wymieniona w zestawieniu „All Time 100 Novels” magazynu Time. Powieść oparta jest na osobistych doświadczeniach Forstera z pobytu w Indiach. Tytuł został wzięty z wiersza Walta Whitmana Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.
, Pasaje a la India (título original en ingl … Pasaje a la India (título original en inglés, A Passage to India) (1924) es una novela del autor inglés E. M. Forster ambientada en el Raj británico y el movimiento de independencia indio en los años 1920. Fue seleccionada como una de las cien mejores obras de la literatura en inglés por la Modern Library y obtuvo el de 1924 para ficción. La revista Time incluyó la novela en sus "100 mejores novelas en inglés de 1923 a 2005". La novela se basa en la experiencia de Forster en la India. E. M.Forster tomó el título del poema de Walt Whitman Hojas de hierba. La historia gira alrededor de cuatro personales: Dr. Aziz, su amigo británico el señor Cyril Fielding, la señora Moore y la señorita Adela Quested. Durante un viaje a la cuevas de Marabar Caves (basadas en las cuevas de Barabar de Bihar), Adela acusa a Aziz de intentar atacarla. El juicio de Aziz, su desarrollo y lo que ocurrió después, ponen de relieve todas las tensiones raciales y los prejuicios entre los indios indígenas y los colonialistas británicos que gobernaban la India.listas británicos que gobernaban la India.
, A Passage to India is a 1924 novel by Engl … A Passage to India is a 1924 novel by English author E. M. Forster set against the backdrop of the British Raj and the Indian independence movement in the 1920s. It was selected as one of the 100 great works of 20th century English literature by the Modern Library and won the 1924 James Tait Black Memorial Prize for fiction. Time magazine included the novel in its "All Time 100 Novels" list. The novel is based on Forster's experiences in India, deriving the title from Walt Whitman's 1870 poem "Passage to India" in Leaves of Grass. The story revolves around four characters: Dr. Aziz, his British friend Mr. Cyril Fielding, Mrs. Moore, and Miss Adela Quested. During a trip to the fictitious Marabar Caves (modeled on the Barabar Caves of Bihar), Adela thinks she finds herself alone with Dr. Aziz in one of the caves (when in fact he is in an entirely different cave), and subsequently panics and flees; it is assumed that Dr. Aziz has attempted to assault her. Aziz's trial, and its run-up and aftermath, bring to a boil the common racial tensions and prejudices between Indians and the British during the colonial era.s and the British during the colonial era.
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/E._M._Forster +
|
| http://dbpedia.org/ontology/dcc
|
823.912
|
| http://dbpedia.org/ontology/lcc
|
PR6011.O58 P3
|
| http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
|
| http://dbpedia.org/ontology/oclc
|
59352597
|
| http://dbpedia.org/ontology/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Harcourt_Brace +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Arnold_%28publisher%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/releaseDate
|
"1924-06-04"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/APassageToIndia.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.sparknotes.com/lit/passage/ +
, http://books.guardian.co.uk/reviews/classics/0%2C6121%2C99926%2C00.html +
, http://whitmanarchive.org/published/LG/1881/poems/239 +
, https://standardebooks.org/ebooks/e-m-forster/a-passage-to-india +
, http://www.bl.uk/works/a-passage-to-india +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
113448
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
29325
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1124830060
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Dewas_Senior +
, http://dbpedia.org/resource/Humanist +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Postcolonial_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Barabar_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Heart_of_Darkness +
, http://dbpedia.org/resource/Modern_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_by_E._M._Forster +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Rupert_Hart-Davis +
, http://dbpedia.org/resource/Mau%2C_Uttar_Pradesh +
, http://dbpedia.org/resource/E._M._Forster +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Sherman +
, http://dbpedia.org/resource/Feminist +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Arnold_%28publisher%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Harcourt_Brace +
, http://dbpedia.org/resource/British_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Orientalism_%28book%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Bihar +
, http://dbpedia.org/resource/James_Fox +
, http://dbpedia.org/resource/Novel +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_family +
, http://dbpedia.org/resource/Tonga_%28carriage%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Brooklyn_Academy_of_Music +
, http://dbpedia.org/resource/Sara_Suleri_Goodyear +
, http://dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India_%28play%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Play_of_the_Month +
, http://dbpedia.org/resource/British_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Alec_Guinness +
, http://dbpedia.org/resource/Walt_Whitman +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Orientalism +
, http://dbpedia.org/resource/Nawab +
, http://dbpedia.org/resource/Richmond%2C_London +
, http://dbpedia.org/resource/Cambridge_University +
, http://dbpedia.org/resource/British_Raj +
, http://dbpedia.org/resource/Claustrophobia +
, http://dbpedia.org/resource/Leaves_of_Grass +
, http://dbpedia.org/resource/Echo +
, http://dbpedia.org/resource/Binoculars +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Said +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_%28book%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Raja +
, http://dbpedia.org/resource/Prig +
, http://dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hindu +
, http://dbpedia.org/resource/Ross_Masood +
, http://dbpedia.org/resource/James_Tait_Black_Memorial_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Shared_Experience +
, http://dbpedia.org/resource/Passage_to_India_%28Whitman%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Satyajit_Ray +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Banerjee +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rajgir_12_hills_panorama_%2831396985691%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Modernist_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Calcutta +
, http://dbpedia.org/resource/Culture_and_Imperialism +
, http://dbpedia.org/resource/Brahmin +
, http://dbpedia.org/resource/Black_pepper +
, http://dbpedia.org/resource/Racist +
, http://dbpedia.org/resource/Gentleman%27s_club +
, http://dbpedia.org/resource/Time_%28magazine%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Race_traitor +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_Muslims +
, http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_films +
, http://dbpedia.org/resource/Harvey_Theater +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sudama_and_Lomas_Rishi_Caves_at_Barabar%2C_Bihar%2C_1870.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Barabar_caves_plan.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Tukojirao_III +
, http://dbpedia.org/resource/Bankipur +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1924_British_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Judy_Davis +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1960_plays +
, http://dbpedia.org/resource/Rudyard_Kipling +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_Conrad +
, http://dbpedia.org/resource/British_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:BBC_television_dramas +
, http://dbpedia.org/resource/Torture +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_independence_movement +
, http://dbpedia.org/resource/London_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Stereotypes_of_South_Asians +
, http://dbpedia.org/resource/Santha_Rama_Rau +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_British_India +
, http://dbpedia.org/resource/Peggy_Ashcroft +
, http://dbpedia.org/resource/Marabar_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Patna +
, http://dbpedia.org/resource/David_Lean +
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
http://dbpedia.org/resource/E._M._Forster +
, Forster
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
First edition
|
| http://dbpedia.org/property/congress
|
PR6011.O58 P3
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
United Kingdom
|
| http://dbpedia.org/property/dewey
|
823.912
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
English
|
| http://dbpedia.org/property/mediaType
|
Print
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
A Passage to India
|
| http://dbpedia.org/property/oclc
|
59352597
|
| http://dbpedia.org/property/origLangCode
|
en
|
| http://dbpedia.org/property/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Harcourt_Brace +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_Arnold_%28publisher%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/releaseDate
|
"1924-06-04"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/setIn
|
British India,
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
A Passage To India
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:E._M._Forster +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Librivox_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Respell +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Gutenberg_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Circa +
, http://dbpedia.org/resource/Template:StandardEbooks +
|
| http://dbpedia.org/property/wikisource
|
A Passage to India
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher
|
Harcourt Brace(US)
, Edward Arnold, (UK)
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_British_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_by_E._M._Forster +
, http://dbpedia.org/resource/Category:British_novels_adapted_into_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:BBC_television_dramas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1924_British_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1960_plays +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Modernist_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Postcolonial_novels +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Passage_to_India?oldid=1124830060&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sudama_and_Lomas_Rishi_Caves_at_Barabar%2C_Bihar%2C_1870.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/APassageToIndia.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barabar_caves_plan.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rajgir_12_hills_panorama_%2831396985691%29.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Passage_to_India +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
A Passage to India
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9D%B8%EB%8F%84%EB%A1%9C_%EA%B0%80%EB%8A%94_%EA%B8%B8 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q622303 +
, http://dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India +
, http://kn.dbpedia.org/resource/%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%A4_%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%83%D1%82_%D1%83_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%98%D1%83_%28%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%29 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8E_%28%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%29 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Droga_do_Indii_%28powie%C5%9B%C4%87%29 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India +
, http://de.dbpedia.org/resource/Auf_der_Suche_nach_Indien +
, http://it.dbpedia.org/resource/Passaggio_in_India_%28romanzo%29 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E4%B9%8B%E6%97%85_%28%E5%B0%8F%E8%AA%AA%29 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF +
, http://sv.dbpedia.org/resource/En_f%C3%A4rd_till_Indien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Route_des_Indes_%28roman%29 +
, http://ml.dbpedia.org/resource/%E0%B4%8E_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%81_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0sxjf +
, http://pa.dbpedia.org/resource/%E0%A8%8F_%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%9C_%E0%A8%9F%E0%A9%82_%E0%A8%87%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Pasaje_a_la_India_%28novela%29 +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%D8%A7%DB%92_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%AC_%D9%B9%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%A7 +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%86_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9C_%E0%A6%9F%E0%A7%81_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE +
, https://global.dbpedia.org/id/4okok +
, http://yago-knowledge.org/resource/A_Passage_to_India +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Fiction106367107 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LiteraryComposition106364329 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNovelsByE.M.Forster +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://purl.org/ontology/bibo/Book +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://www.wikidata.org/entity/Q571 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q234460 +
, http://umbel.org/umbel/rc/Book_CW +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglishNovels +
, http://dbpedia.org/class/yago/Novel106367879 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBritishNovels +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglish-languageNovels +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBBCTelevisionDramas +
, http://dbpedia.org/class/yago/Play107007945 +
, http://schema.org/Book +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/DramaticComposition107007684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1924Novels +
|
| rdfs:comment |
«Поездка в Индию» — это роман английского … «Поездка в Индию» — это роман английского писателя Э. М. Форстера 1924 года, действие которого происходит во время британского владычества и движения за независимость Индии в 1920-х годах. Он был выбран Современной библиотекой в качестве одного из 100 великих произведений английской литературы XX века и получил в 1924 году Мемориальную премию Мемориала Джеймса Тейта Блэка за художественную литературу. Журнал Time включил роман в список «100 романов на все времена». Роман основан на опыте Форстера в Индии, получив название от стихотворения Уолта Уитмена 1870 года «Путешествие в Индию» в сборнике «Листья травы».ествие в Индию» в сборнике «Листья травы».
, 《印度之旅》（英語：A Passage to India）是英国作家爱德华·摩根·福斯特的一部小说，出版于1924年，以1920年代的英属印度和印度独立运动为背景。该书获1924年詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。
, A Passage to India (Esperante: Veturo al Hindio) (1924) estas romano de E. M. Forster situigita antaŭ la fono de la Brita Raĵ (en:British Raj) kaj la en la 1920-oj. Ĝin elektis por sia listo de la 100 plej bonegaj verkoj de la anglalingva literaturo.
, Uma Passagem para a Índia (no original, A … Uma Passagem para a Índia (no original, A Passage to India) é um livro do escritor britânico E. M. Forster, publicado em 1924, tendo como pano de fundo a Índia britânica e o movimento de independência da Índia na década de 1920. Foi selecionado como uma das 100 grandes obras da literatura inglesa do século 20 pela Modern Library e ganhou o James Tait Black Memorial Prize de 1924 para ficção. A revista Time incluiu o romance em sua lista "All Time 100 Novels". O romance é baseado nas experiências de Forster na Índia, com o título derivando do poema de 1870 de Walt Whitman "Passage to India" em Leaves of Grass.man "Passage to India" em Leaves of Grass.
, Passaggio in India è un romanzo dello scri … Passaggio in India è un romanzo dello scrittore britannico Edward Morgan Forster, pubblicato per la prima volta in Gran Bretagna nel 1924. Il romanzo vinse il James Tait Black Memorial Prize per la narrativa. Da esso è stato tratto un film omonimo nel 1984 per la regia di David Lean.onimo nel 1984 per la regia di David Lean.
, Auf der Suche nach Indien, Originaltitel A … Auf der Suche nach Indien, Originaltitel A Passage to India, ist ein 1924 erschienener Roman des britischen Autors E. M. Forster, dessen Handlung vor dem Hintergrund der Bedingungen in Britisch-Indien und der indischen Unabhängigkeitsbewegung in den 1920er Jahren spielt. Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt. E. M. Forster kannte die Lebensbedingungen in Britisch-Indien auf Grund zweier längerer Aufenthalte im Jahre 1914 und zu Beginn der 1920er Jahre aus eigener Anschauung.n der 1920er Jahre aus eigener Anschauung.
, Pasaje a la India (título original en ingl … Pasaje a la India (título original en inglés, A Passage to India) (1924) es una novela del autor inglés E. M. Forster ambientada en el Raj británico y el movimiento de independencia indio en los años 1920. Fue seleccionada como una de las cien mejores obras de la literatura en inglés por la Modern Library y obtuvo el de 1924 para ficción. La revista Time incluyó la novela en sus "100 mejores novelas en inglés de 1923 a 2005". La novela se basa en la experiencia de Forster en la India. E. M.Forster tomó el título del poema de Walt Whitman Hojas de hierba.del poema de Walt Whitman Hojas de hierba.
, A Passage to India is a 1924 novel by Engl … A Passage to India is a 1924 novel by English author E. M. Forster set against the backdrop of the British Raj and the Indian independence movement in the 1920s. It was selected as one of the 100 great works of 20th century English literature by the Modern Library and won the 1924 James Tait Black Memorial Prize for fiction. Time magazine included the novel in its "All Time 100 Novels" list. The novel is based on Forster's experiences in India, deriving the title from Walt Whitman's 1870 poem "Passage to India" in Leaves of Grass.oem "Passage to India" in Leaves of Grass.
, Droga do Indii (ang. A Passage to India) – … Droga do Indii (ang. A Passage to India) – powieść społeczno-obyczajowa z 1924 brytyjskiego autora E.M. Forstera. Książkę w Polsce wydało po raz pierwszy Towarzystwo Wydawnicze „Rój” w 1938 w tłumaczeniu pod tytułem W słońcu Indyj. Po wojnie nowe tłumaczenie Krystyny Tarnowskiej i jako Droga do Indii ukazało się w 1979 nakładem wydawnictwa Czytelnik. Powieść oparta jest na osobistych doświadczeniach Forstera z pobytu w Indiach. Tytuł został wzięty z wiersza Walta Whitmana Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.
, ( 영화에 대해서는 인도로 가는 길 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《인도로 … ( 영화에 대해서는 인도로 가는 길 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《인도로 가는 길》은 잉글랜드의 작가 의 소설로서 1924년 발간되었다. 이 이야기는 4명의 인물이 등장한다: 아지스 박사, 아지스 박사의 영국인 친구 Cyril Fielding씨, 미시즈 무어, 미스 아델라 퀘스티드. 아지스를 통해 로 안내를 받아 여행을 떠나는 중에 아델라는 동굴에서 뿜어나오는 신비한 메아리로 말미암아 패닉에 빠진다. 이로 인해 아지스가 그녀를 능욕하려고 한다고 생각했다.암아 패닉에 빠진다. 이로 인해 아지스가 그녀를 능욕하려고 한다고 생각했다.
, Route des Indes (A Passage to India) est u … Route des Indes (A Passage to India) est un roman britannique d'Edward Morgan Forster publié en 1924. Le roman est basé sur les expériences de Forster en Inde et tire son titre du poème Passage to India de Walt Whitman (poème ajouté en 1871 à la cinquième édition de son recueil Feuilles d'herbe). édition de son recueil Feuilles d'herbe).
, En färd till Indien (1924) (originaltitel: A Passage to India) är en roman av E.M. Forster som utspelar sig mot bakgrund av den indiska självständighetsrörelsen mot den brittiska kolonialmakten i Indien.
|
| rdfs:label |
Auf der Suche nach Indien
, Route des Indes (roman)
, A Passage to India
, Droga do Indii (powieść)
, Поездка в Индию (роман)
, Pasaje a la India (novela)
, 인도로 가는 길
, En färd till Indien
, 印度之旅 (小說)
, Passaggio in India (romanzo)
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/A_Passage_to_India_%28film%29 +
|
