| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры … 31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 31 год до нашей эры, 10 год 7-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э., 9 год 30-х годов до н. э., первый / второй год 187-й олимпиады (с июля), −30 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 32 год до н. э., за ним следовал 30 год до н. э. Он закончился 2053 года назад.од до н. э. Он закончился 2053 года назад.
, El año 31 a. C. fue un año común comenzado … El año 31 a. C. fue un año común comenzado en martes, miércoles o jueves, o un año bisiesto comenzado en martes o Año bisiesto comenzado en miércoles (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en martes del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Antonio y Octavio (o menos frecuentemente, año 723 Ab urbe condita). La denominación 31 a. C. para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.valente en Europa para nombrar a los años.
, 31 f.Kr. var ett normalår som började en tisdag i den julianska kalendern.
, En la jaro 31 antaŭ Kristo okazis, interalie:
, 31 ق م أو 31 قبل الميلاد هي سنة من في التقويم اليولياني البروليبتي (التقويم الميلادي). تسبقها سنة 32 ق م وتليها سنة 30 ق م.
, Year 31 BC was either a common year starti … Year 31 BC was either a common year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday or a leap year starting on Tuesday or Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Tuesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Antonius and Octavianus (or, less frequently, year 723 Ab urbe condita). The denomination 31 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.evalent method in Europe for naming years.
, Il 31 a.C. (XXXI a.C. in numeri romani) è un anno del I secolo a.C.
, Het jaar 31 v.Chr. is een jaartal in de 1e eeuw v.Chr. volgens de christelijke jaartelling.
, Cette page concerne l'année 31 av. J.-C. du calendrier julien.
, 31 a.C. foi um ano comum do século I a.C. que durou 365 dias. De acordo com o Calendário Juliano, o ano teve início e terminou a uma terça-feira. a sua letra dominical foi F.
, 紀元前31年（きげんぜん31ねん）。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle_of_Actium-en.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download%3Fdoi=10.1.1.393.3596&rep=rep1&type=pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
34805
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4282
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
999663921
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/September_2 +
, http://dbpedia.org/resource/Strait_of_Otranto +
, http://dbpedia.org/resource/Cleopatra_VII +
, http://dbpedia.org/resource/Cilicia +
, http://dbpedia.org/resource/Samos +
, http://dbpedia.org/resource/Annals_of_Geophysics +
, http://dbpedia.org/resource/Anchorage_%28maritime%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Amyntas_of_Galatia +
, http://dbpedia.org/resource/Galatia +
, http://dbpedia.org/resource/Shore +
, http://dbpedia.org/resource/Anno_Domini +
, http://dbpedia.org/resource/Marine_vessel +
, http://dbpedia.org/resource/Dalmatia_%28Roman_province%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Leap_year_starting_on_Tuesday +
, http://dbpedia.org/resource/Common_year_starting_on_Thursday +
, http://dbpedia.org/resource/Julian_calendar +
, http://dbpedia.org/resource/Materiel +
, http://dbpedia.org/resource/Calendar_era +
, http://dbpedia.org/resource/Lefkada +
, http://dbpedia.org/resource/Plateau +
, http://dbpedia.org/resource/Palace +
, http://dbpedia.org/resource/Panormos_%28Epirus%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Tiruvalluvar +
, http://dbpedia.org/resource/Disease +
, http://dbpedia.org/resource/Line_of_communication +
, http://dbpedia.org/resource/Ab_urbe_condita +
, http://dbpedia.org/resource/Malnutrition +
, http://dbpedia.org/resource/Common_year_starting_on_Wednesday +
, http://dbpedia.org/resource/Barracks +
, http://dbpedia.org/resource/Marcus_Valerius_Messalla_Corvinus +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Land +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Civil_War +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Early_Imperial_Roman_Consuls +
, http://dbpedia.org/resource/Aristobulus_IV +
, http://dbpedia.org/resource/7_BC +
, http://dbpedia.org/resource/Logistics_center +
, http://dbpedia.org/resource/Category:31_BC +
, http://dbpedia.org/resource/Proleptic_Julian_calendar +
, http://dbpedia.org/resource/Tarcondimotus_I +
, http://dbpedia.org/resource/Herod_the_Great +
, http://dbpedia.org/resource/Masada +
, http://dbpedia.org/resource/AD_14 +
, http://dbpedia.org/resource/Judea +
, http://dbpedia.org/resource/Parga +
, http://dbpedia.org/resource/Peloponnese +
, http://dbpedia.org/resource/Philosopher +
, http://dbpedia.org/resource/Promontory +
, http://dbpedia.org/resource/Taenarus +
, http://dbpedia.org/resource/Judean_Desert +
, http://dbpedia.org/resource/Galley +
, http://dbpedia.org/resource/Desertion +
, http://dbpedia.org/resource/Army +
, http://dbpedia.org/resource/31_BC_Judea_earthquake +
, http://dbpedia.org/resource/Mark_Antony +
, http://dbpedia.org/resource/Armory_%28military%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Actium +
, http://dbpedia.org/resource/Gnaeus_Domitius_Ahenobarbus_%28consul_32_BC%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Louros +
, http://dbpedia.org/resource/Marcus_Vipsanius_Agrippa +
, http://dbpedia.org/resource/Garrison +
, http://dbpedia.org/resource/Greece +
, http://dbpedia.org/resource/Bridgehead +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_legions +
, http://dbpedia.org/resource/Hellenistic +
, http://dbpedia.org/resource/Common_year_starting_on_Tuesday +
, http://dbpedia.org/resource/Nicopolis +
, http://dbpedia.org/resource/Patrae +
, http://dbpedia.org/resource/Augustus +
, http://dbpedia.org/resource/Actium +
, http://dbpedia.org/resource/Herodian_Kingdom_of_Judea +
, http://dbpedia.org/resource/Leap_year_starting_on_Wednesday +
, http://dbpedia.org/resource/Castra +
, http://dbpedia.org/resource/Headquarters +
, http://dbpedia.org/resource/Gulf_of_Corinth +
, http://dbpedia.org/resource/Gulf_of_Ambracia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Battle_of_Actium-en.svg +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Year_nav +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:BC_year_in_topic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_LSA +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:31_BC +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/31_BC?oldid=999663921&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle_of_Actium-en.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/31_BC +
|
| owl:sameAs |
http://is.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://oc.dbpedia.org/resource/-31 +
, http://fo.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://ta.dbpedia.org/resource/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%81_31 +
, http://bs.dbpedia.org/resource/31._p._n._e. +
, http://qu.dbpedia.org/resource/31_k%C3%B1 +
, http://es.dbpedia.org/resource/31_a._C. +
, http://et.dbpedia.org/resource/31_eKr +
, http://el.dbpedia.org/resource/31_%CF%80.%CE%A7. +
, http://mr.dbpedia.org/resource/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%AA%E0%A5%82._%E0%A5%A9%E0%A5%A7 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EA%B8%B0%EC%9B%90%EC%A0%84_31%EB%85%84 +
, http://da.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://tl.dbpedia.org/resource/31_BC +
, http://eo.dbpedia.org/resource/-31 +
, http://ku.dbpedia.org/resource/31_b.z. +
, http://pl.dbpedia.org/resource/31_p.n.e. +
, http://ga.dbpedia.org/resource/31_RC +
, http://lb.dbpedia.org/resource/31_v._Chr. +
, http://cy.dbpedia.org/resource/31_CC +
, http://scn.dbpedia.org/resource/31_a.C. +
, http://fr.dbpedia.org/resource/31_av._J.-C. +
, http://simple.dbpedia.org/resource/31_BC +
, http://ro.dbpedia.org/resource/31_%C3%AE.Hr. +
, https://global.dbpedia.org/id/3WvyK +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D31%E5%B9%B4 +
, http://ms.dbpedia.org/resource/31_SM +
, http://nds.dbpedia.org/resource/31_v._Chr. +
, http://az.dbpedia.org/resource/E.%C9%99._31 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/31_%D0%B3._%D0%BF%D1%80.%D0%BD.%D0%B5. +
, http://sr.dbpedia.org/resource/31._%D0%BF._%D0%BD._%D0%B5. +
, http://arz.dbpedia.org/resource/31_%D9%82_%D9%85 +
, http://sw.dbpedia.org/resource/31_KK +
, http://gl.dbpedia.org/resource/-31 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/31_e.C. +
, http://cv.dbpedia.org/resource/%D0%9F._%D1%8D%D1%80%D1%87._31 +
, http://af.dbpedia.org/resource/31_v.C. +
, http://uk.dbpedia.org/resource/31_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5. +
, http://it.dbpedia.org/resource/31_a.C. +
, http://la.dbpedia.org/resource/31_a.C.n. +
, http://ar.dbpedia.org/resource/31_%D9%82_%D9%85 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/31_aC +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Mil._av._31 +
, http://dbpedia.org/resource/31_BC +
, http://br.dbpedia.org/resource/-31 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._513 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/31_%D0%BF.%D0%BD.%D0%B5. +
, http://vec.dbpedia.org/resource/31_a.C. +
, http://id.dbpedia.org/resource/31_SM +
, http://www.wikidata.org/entity/Q38170 +
, http://sk.dbpedia.org/resource/31_pred_Kr. +
, http://de.dbpedia.org/resource/31_v._Chr. +
, http://hu.dbpedia.org/resource/I._e._31 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%DB%B3%DB%B1_%28%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%29 +
, http://no.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://sq.dbpedia.org/resource/31_p.e.s. +
, http://nn.dbpedia.org/resource/-31 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/31_a.C. +
, http://fi.dbpedia.org/resource/31_eaa. +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%89%8D31%E5%B9%B4 +
, http://io.dbpedia.org/resource/31_aK +
, http://cs.dbpedia.org/resource/31_p%C5%99._n._l. +
, http://sh.dbpedia.org/resource/31._pne. +
, http://an.dbpedia.org/resource/31_aC +
, http://be.dbpedia.org/resource/31_%D0%B4%D0%B0_%D0%BD.%D1%8D. +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%91._%D0%B7._%D0%B4._31_%D0%B6%D1%8B%D0%BB +
, http://sv.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%AB%E1%83%95._%E1%83%AC._31 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/M%C3%96_31 +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%84.%D5%A9.%D5%A1._31 +
, http://tg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_31_%D0%BF.%D0%BC. +
, http://sl.dbpedia.org/resource/31_pr._n._%C5%A1t. +
, http://fy.dbpedia.org/resource/31_f.Kr. +
, http://su.dbpedia.org/resource/31_SM +
, http://eu.dbpedia.org/resource/K.a._31 +
, http://new.dbpedia.org/resource/%E0%A4%87%E0%A5%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A5%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A7 +
, http://war.dbpedia.org/resource/31_UC +
, http://hr.dbpedia.org/resource/31._pr._Kr. +
, http://ru.dbpedia.org/resource/31_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D1%8D. +
, http://nap.dbpedia.org/resource/31_AC +
, http://nl.dbpedia.org/resource/31_v.Chr. +
, http://tt.dbpedia.org/resource/31_%D0%B5%D0%BB_%28%D0%B1._%D1%8D._%D0%BA.%29 +
, http://lt.dbpedia.org/resource/31_m._pr._m._e. +
, http://vi.dbpedia.org/resource/31_TCN +
|
| rdfs:comment |
31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры … 31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 31 год до нашей эры, 10 год 7-го десятилетия I века 1-го тысячелетия до н. э., 9 год 30-х годов до н. э., первый / второй год 187-й олимпиады (с июля), −30 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 32 год до н. э., за ним следовал 30 год до н. э. Он закончился 2053 года назад.од до н. э. Он закончился 2053 года назад.
, En la jaro 31 antaŭ Kristo okazis, interalie:
, Il 31 a.C. (XXXI a.C. in numeri romani) è un anno del I secolo a.C.
, 31 ق م أو 31 قبل الميلاد هي سنة من في التقويم اليولياني البروليبتي (التقويم الميلادي). تسبقها سنة 32 ق م وتليها سنة 30 ق م.
, 31 a.C. foi um ano comum do século I a.C. que durou 365 dias. De acordo com o Calendário Juliano, o ano teve início e terminou a uma terça-feira. a sua letra dominical foi F.
, Het jaar 31 v.Chr. is een jaartal in de 1e eeuw v.Chr. volgens de christelijke jaartelling.
, Year 31 BC was either a common year starti … Year 31 BC was either a common year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday or a leap year starting on Tuesday or Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Tuesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Antonius and Octavianus (or, less frequently, year 723 Ab urbe condita). The denomination 31 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.evalent method in Europe for naming years.
, Cette page concerne l'année 31 av. J.-C. du calendrier julien.
, El año 31 a. C. fue un año común comenzado … El año 31 a. C. fue un año común comenzado en martes, miércoles o jueves, o un año bisiesto comenzado en martes o Año bisiesto comenzado en miércoles (las fuentes difieren) del calendario juliano. También fue un año común comenzado en martes del calendario juliano proléptico. En aquella época, era conocido como el Año del consulado de Antonio y Octavio (o menos frecuentemente, año 723 Ab urbe condita). La denominación 31 a. C. para este año ha sido usado desde principios del período medieval, cuando la era A. D. se convirtió en el método prevalente en Europa para nombrar a los años.valente en Europa para nombrar a los años.
, 紀元前31年（きげんぜん31ねん）。
, 31 f.Kr. var ett normalår som började en tisdag i den julianska kalendern.
|
| rdfs:label |
31 p.n.e.
, 31 av. J.-C.
, 31 год до н. э.
, 紀元前31年
, 31 ق م
, 31 RC
, 31 BC
, -31
, 31 SM
, K.a. 31
, 31 π.Χ.
, 31 a.C.
, 31 a. C.
, 前31年
, 31 v. Chr.
, 31 до н. е.
, 기원전 31년
, 31 f.Kr.
, 31 př. n. l.
, 31 aC
, 31 v.Chr.
|
