| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La AFC Champions League 2011 è stata la trentesima edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dall'Al-Sadd, che si è anche qualificato per la Coppa del mondo per club FIFA 2011.
, 2011年亞足聯冠軍聯賽（2011 AFC Champions League）是自 2002–03 赛季以来的第 9 届亚足联冠军联赛，也是第 30 届亚足联顶级俱乐部赛事。最終艾薩德體育會奪得賽事冠軍，得到2011年世界冠軍球會盃的參賽資格。
, La Ligue des champions de l'AFC 2011 est l … La Ligue des champions de l'AFC 2011 est la 30e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participera à la Coupe du monde des clubs 2011. C'est le club qatari d'Al Sadd Sports Club qui remporte la compétition après avoir battu la formation sud-coréenne de Jeonbuk Hyundai Motors en finale. Les deux finalistes avaient déjà inscrit leur nom au palmarès de l'épreuve : Al Sadd en 1989 et Jeonbuk Hyundai en 2006. Lee Dong-gook, finaliste malheureux avec son club, est sacré meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations. À noter l'absence du tenant du titre, Seongnam Ilhwa Chunma, qui ne peut pas participer à la compétition car il n'a terminé le championnat sud-coréen qu'à la 5e place et que son succès lors de l'édition précédente ne lui garantit pas une qualification automatique.arantit pas une qualification automatique.
, La Liga de Campeones de la AFC 2011 fue la 30º edición del torneo de clubes más importante de Asia. El campeón Al-Sadd SC se clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011.
, La Lliga de Campions de la AFC 2011 serà la 30a edició del torneig. En aquest torneig participaran els equips afiliats a la Confederació Asiàtica de Futbol. El guanyador de la competició jugarà el Campionat del Món de Clubs de futbol 2011.
, دوري أبطال آسيا 2011 هو النسخة الثلاثون من بطولة دوري أبطال آسيا التي ينظمها الإتحاد الآسيوي لكرة القدم. الفائز بالمسابقة سيشارك في كأس العالم للأندية 2011.
, De AFC Champions League 2011 was de negend … De AFC Champions League 2011 was de negende editie van dit voetbaltoernooi voor clubteams dat jaarlijks door de Asian Football Confederation (AFC) wordt georganiseerd. Het toernooi ving aan op 12 februari met de eerste wedstrijd in de voorronde en eindigde op 5 november met de finale. De titelhouder, het Zuid-Koreaanse Seongnam Ilhwa Chunma, neemt niet deel aan het toernooi. Het toernooi werd gewonnen door Al-Sadd uit Qatar dat in de finale Jeonbuk Hyundai Motors uit Zuid-Korea versloeg na strafschoppen. Het was de tweede zege van Al-Sadd, in 1989 was het winnaar van het “Aziatisch kampioenschap voor landskampioenen”, zoals het toernooi toen nog heette.enen”, zoals het toernooi toen nog heette.
, A Liga dos Campeões da AFC de 2011 foi a 30ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). O campeão disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2011.
, The 2011 AFC Champions League was the 30th … The 2011 AFC Champions League was the 30th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 9th under the current AFC Champions League title. The winners, Al-Sadd qualified for the 2011 FIFA Club World Cup in Japan.for the 2011 FIFA Club World Cup in Japan.
, Ročník 2011 Ligy mistrů AFC (anglicky AFC Champions League) byl 30. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší asijské fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Al-Sadd SC, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2011.
, Лига чемпионов АФК 2011 — 30-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 9-й под названием Лига чемпионов АФК. Финал прошёл 5 ноября 2011 года на поле одного из финалистов турнира — в Чонджу.
, Die AFC Champions League 2011 ist die 30. … Die AFC Champions League 2011 ist die 30. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum achten Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wurde. Der Gewinner des Wettbewerbs qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2011. Die Auslosung fand am 7. Dezember 2010 im Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt.Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt.
, Ліга чемпіонів АФК 2011 — 30-й розіграш головного клубного футбольного турніру Азійської конфедерації футбола (АФК) і 9-й під назвою Ліга чемпіонів АФК. Фінал відбувся 4-5 листопада 2011 року на полі одного з фіналістів турніру.
, AFCチャンピオンズリーグ2011（AFC Champions League 2011）は、2002年 - 2003年に第1回大会が行われて以来、9回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば30回目）。
, 2011년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 30번째 … 2011년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 30번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 AFC 챔피언스리그 구성으로는 9회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽대항전이다. 우승 팀은 FIFA 클럽 월드컵 2011에 참가한다. J리그 축구 팀들은 2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진으로 인하여 경기가 연기된 경우가 많아졌다. 결승전 장소가 새로운 방식으로 결정이 된 것이 특징이다. 지난 2년간 AFC 챔피언스리그 결승전은 중립 지역인 일본의 도쿄 국립경기장에서 열렸는데 이는 AFC 챔피언스리그가 UEFA 챔피언스리그와 유사하게 운영되기 때문에 결승전 개최지 또한 아시아 축구 연맹(AFC)에서 미리 결정하는 방식을 따랐기 때문이다. 그러나 지난 시즌까지 개최지 선정 과정을 거쳤던 AFC는 2011년부터 결승전 개최지 선정 방법에 변화를 주었고 8강전 대진 추첨 시 순번에 따라 결승전을 개최할 수 있는 기회를 주기로 하였다. 카타르의 알사드가 대한민국의 전북 현대 모터스를 누르고 우승을 차지했다.. 카타르의 알사드가 대한민국의 전북 현대 모터스를 누르고 우승을 차지했다.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al_Sadd_team%2C_AFC_Champions_League_2011_3.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20090626072927/http:/www.the-afc.com/en/tournaments/clubs/afc-champions-league +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
25545803
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
28159
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108306590
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Suwon_Samsung_Bluewings +
, http://dbpedia.org/resource/Dempo_SC +
, http://dbpedia.org/resource/Saudi_Arabia_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Sydney_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Yemen_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Melbourne_Victory_FC +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Uzbekistan_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Category:AFC_Champions_League_seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Esteghlal_Tehran_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Sriwijaya_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/2011_AFC_Champions_League_Final +
, http://dbpedia.org/resource/2011_FIFA_Club_World_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/2011_AFC_President%27s_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Cerezo_Osaka +
, http://dbpedia.org/resource/Sangju_Sangmu_Phoenix +
, http://dbpedia.org/resource/Igor_Jos%C3%A9_Marigo_de_Castro +
, http://dbpedia.org/resource/A-League +
, http://dbpedia.org/resource/Ha_Tae-Gyun +
, http://dbpedia.org/resource/2010_AFC_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Ittihad_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Ittihad_Aleppo +
, http://dbpedia.org/resource/Yasser_Al-Qahtani +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Piala_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Eninho +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Association_of_the_People%27s_Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_in_Asian_football +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Chinese_Super_League +
, http://dbpedia.org/resource/New_Zealand_Football +
, http://dbpedia.org/resource/Shandong_Luneng_Taishan_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Nassr_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Gamba_Osaka +
, http://dbpedia.org/resource/Hangzhou_Greentown_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/2010_King_Cup_of_Champions +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Ain_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Muangthong_United_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Kashima_Antlers +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Shabab_Riyadh +
, http://dbpedia.org/resource/Mohammad_Ghazi_%28footballer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Federation_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_Qatar_Stars_League +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Association_of_Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Association_of_Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/FC_Pakhtakor_Tashkent +
, http://dbpedia.org/resource/Extra_time_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Association_of_Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Tajikistan_National_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/2010_J._League_Division_1 +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Abdelmalek_Ziaya +
, http://dbpedia.org/resource/Ibrahima_Tour%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Korea_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/2011_AFC_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Wahda_FC_%28Abu_Dhabi%29 +
, http://dbpedia.org/resource/2011_AFC_Champions_League_qualifying_play-off +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_UAE_President%27s_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/2008_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Wellington_Phoenix_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Kuala_Lumpur +
, http://dbpedia.org/resource/2009_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Tianjin_Teda_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_A-League +
, http://dbpedia.org/resource/AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Qatar_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Shanghai_Shenhua_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Al_Sadd_SC +
, http://dbpedia.org/resource/FC_Seoul +
, http://dbpedia.org/resource/2012_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Hilal_FC +
, http://dbpedia.org/resource/2010_A-League_Grand_Final +
, http://dbpedia.org/resource/All_India_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Yeom_Ki-Hun +
, http://dbpedia.org/resource/Lee_Dong-Gook +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_Persian_Gulf_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Asian_Football_Confederation +
, http://dbpedia.org/resource/Japan_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Zob_Ahan_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Islamic_Republic_of_Iran_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/FC_Bunyodkor +
, http://dbpedia.org/resource/Hiroshi_Kiyotake +
, http://dbpedia.org/resource/Vietnam_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Oman_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Bader_Al-Mutawa +
, http://dbpedia.org/resource/2010_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/2007_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Jazira_Club +
, http://dbpedia.org/resource/Persepolis_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Emir_of_Qatar_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Iraq_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Zob_Ahan_Isfahan_FC +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Emperor%27s_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Nagoya_Grampus +
, http://dbpedia.org/resource/Pakistan_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Thai_Premier_League +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Uzbek_League +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_UAE_Premier_League +
, http://dbpedia.org/resource/Association_football +
, http://dbpedia.org/resource/Lee_Dong-gook +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_Saudi_Professional_League +
, http://dbpedia.org/resource/Football_Association_of_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_Indonesia_Super_League +
, http://dbpedia.org/resource/Oceania_Football_Confederation +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Gharafa_Sports_Club +
, http://dbpedia.org/resource/K-League +
, http://dbpedia.org/resource/2010_K-League +
, http://dbpedia.org/resource/Farhad_Majidi +
, http://dbpedia.org/resource/Uzbekistan_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Takashi_Inui +
, http://dbpedia.org/resource/2010_Korean_FA_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Penalty_shootout_%28association_football%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sepahan_Esfahan_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Sepahan +
, http://dbpedia.org/resource/Jeju_United_FC +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_Hazfi_Cup +
, http://dbpedia.org/resource/United_Arab_Emirates_Football_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Arema_FC +
, http://dbpedia.org/resource/Palestinian_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Myanmar_Football_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/2009%E2%80%9310_I-League +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Dejan_Damjanovi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Jeonbuk_Hyundai_Motors +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Rayyan_Sports_Club +
, http://dbpedia.org/resource/Emirates_Club +
, http://dbpedia.org/resource/Rodrigo_Pimp%C3%A3o +
|
| http://dbpedia.org/property/associations
|
13
|
| http://dbpedia.org/property/attendance
|
9625
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Al-Sadd players celebrate after winning the final
|
| http://dbpedia.org/property/championOther
|
Al-Sadd
|
| http://dbpedia.org/property/count
|
2
|
| http://dbpedia.org/property/dates
|
--02-12
|
| http://dbpedia.org/property/goals
|
323
|
| http://dbpedia.org/property/matches
|
117
|
| http://dbpedia.org/property/nextseason
|
2012
|
| http://dbpedia.org/property/numTeams
|
36
|
| http://dbpedia.org/property/player
|
Lee Dong-gook
|
| http://dbpedia.org/property/prevseason
|
2010
|
| http://dbpedia.org/property/secondOther
|
Jeonbuk Hyundai Motors
|
| http://dbpedia.org/property/topScorer
|
Lee Dong-gook
|
| http://dbpedia.org/property/tourneyName
|
AFC Champions League
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Col-end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Col-begin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Col-2 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_international_football_competition +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:2011_in_Japanese_football +
, http://dbpedia.org/resource/Template:2011_in_Asian_Football_%28AFC%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:0 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Tooltip +
, http://dbpedia.org/resource/Template:AFC_Club_Football_seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:OneLegResult +
, http://dbpedia.org/resource/Template:OneLegStart +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
2011
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2011_AFC_Champions_League +
, http://dbpedia.org/resource/Category:AFC_Champions_League_seasons +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_in_Asian_football +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Edition +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2011_AFC_Champions_League?oldid=1108306590&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Al_Sadd_team%2C_AFC_Champions_League_2011_3.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://web.archive.org/web/20090626072927/http:/www.the-afc.com/en/tournaments/clubs/afc-champions-league +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2011_AFC_Champions_League +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
AFC Champions League
|
| owl:sameAs |
http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_2011 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Liga_de_Campeones_de_la_AFC_2011 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Liga_dos_Campe%C3%B5es_da_AFC_de_2011 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q291767 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/2011%E5%B9%B4%E4%BA%9A%E8%B6%B3%E8%81%94%E5%86%A0%E5%86%9B%E8%81%94%E8%B5%9B +
, http://uz.dbpedia.org/resource/AFC_Chempionlar_ligasi_2011 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Lliga_de_Campions_de_l%27AFC_2011 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/AFC_Champions_League_2011 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ligue_des_champions_de_l%27AFC_2011 +
, http://yago-knowledge.org/resource/2011_AFC_Champions_League +
, http://ja.dbpedia.org/resource/AFC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B02011 +
, http://de.dbpedia.org/resource/AFC_Champions_League_2011 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%A4%D0%9A_2011 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Liga_mistr%C5%AF_AFC_2011 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/2011%EB%85%84_AFC_%EC%B1%94%ED%94%BC%EC%96%B8%EC%8A%A4%EB%A6%AC%EA%B7%B8 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%A4%D0%9A_2011 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.09rvlg1 +
, http://dbpedia.org/resource/2011_AFC_Champions_League +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%81_%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5_2011 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/AFC_Champions_League_2011 +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%A4%D0%9A_%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B_2011 +
, http://it.dbpedia.org/resource/AFC_Champions_League_2011 +
, https://global.dbpedia.org/id/2hv8U +
|
| rdf:type |
http://schema.org/SportsEvent +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/ontology/Tournament +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/ontology/SoccerTournament +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Contest107456188 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q500834 +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/ontology/SportsEvent +
|
| rdfs:comment |
La AFC Champions League 2011 è stata la trentesima edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dall'Al-Sadd, che si è anche qualificato per la Coppa del mondo per club FIFA 2011.
, A Liga dos Campeões da AFC de 2011 foi a 30ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). O campeão disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2011.
, La Ligue des champions de l'AFC 2011 est l … La Ligue des champions de l'AFC 2011 est la 30e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participera à la Coupe du monde des clubs 2011. À noter l'absence du tenant du titre, Seongnam Ilhwa Chunma, qui ne peut pas participer à la compétition car il n'a terminé le championnat sud-coréen qu'à la 5e place et que son succès lors de l'édition précédente ne lui garantit pas une qualification automatique.arantit pas une qualification automatique.
, La Lliga de Campions de la AFC 2011 serà la 30a edició del torneig. En aquest torneig participaran els equips afiliats a la Confederació Asiàtica de Futbol. El guanyador de la competició jugarà el Campionat del Món de Clubs de futbol 2011.
, AFCチャンピオンズリーグ2011（AFC Champions League 2011）は、2002年 - 2003年に第1回大会が行われて以来、9回目のAFCチャンピオンズリーグである（前身も含めれば30回目）。
, The 2011 AFC Champions League was the 30th … The 2011 AFC Champions League was the 30th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 9th under the current AFC Champions League title. The winners, Al-Sadd qualified for the 2011 FIFA Club World Cup in Japan.for the 2011 FIFA Club World Cup in Japan.
, De AFC Champions League 2011 was de negend … De AFC Champions League 2011 was de negende editie van dit voetbaltoernooi voor clubteams dat jaarlijks door de Asian Football Confederation (AFC) wordt georganiseerd. Het toernooi ving aan op 12 februari met de eerste wedstrijd in de voorronde en eindigde op 5 november met de finale.e en eindigde op 5 november met de finale.
, 2011년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 30번째 … 2011년 AFC 챔피언스리그는 아시아 국가의 최정상 팀이 참가하는 30번째 대회(아시안 클럽 챔피언십 포함)이자 현재의 AFC 챔피언스리그 구성으로는 9회째를 맞는 아시아 국가들의 클럽대항전이다. 우승 팀은 FIFA 클럽 월드컵 2011에 참가한다. J리그 축구 팀들은 2011년 도호쿠 지방 태평양 해역 지진으로 인하여 경기가 연기된 경우가 많아졌다. 결승전 장소가 새로운 방식으로 결정이 된 것이 특징이다. 지난 2년간 AFC 챔피언스리그 결승전은 중립 지역인 일본의 도쿄 국립경기장에서 열렸는데 이는 AFC 챔피언스리그가 UEFA 챔피언스리그와 유사하게 운영되기 때문에 결승전 개최지 또한 아시아 축구 연맹(AFC)에서 미리 결정하는 방식을 따랐기 때문이다. 그러나 지난 시즌까지 개최지 선정 과정을 거쳤던 AFC는 2011년부터 결승전 개최지 선정 방법에 변화를 주었고 8강전 대진 추첨 시 순번에 따라 결승전을 개최할 수 있는 기회를 주기로 하였다. 카타르의 알사드가 대한민국의 전북 현대 모터스를 누르고 우승을 차지했다.. 카타르의 알사드가 대한민국의 전북 현대 모터스를 누르고 우승을 차지했다.
, 2011年亞足聯冠軍聯賽（2011 AFC Champions League）是自 2002–03 赛季以来的第 9 届亚足联冠军联赛，也是第 30 届亚足联顶级俱乐部赛事。最終艾薩德體育會奪得賽事冠軍，得到2011年世界冠軍球會盃的參賽資格。
, Лига чемпионов АФК 2011 — 30-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира Азиатской конфедерации футбола (АФК) и 9-й под названием Лига чемпионов АФК. Финал прошёл 5 ноября 2011 года на поле одного из финалистов турнира — в Чонджу.
, دوري أبطال آسيا 2011 هو النسخة الثلاثون من بطولة دوري أبطال آسيا التي ينظمها الإتحاد الآسيوي لكرة القدم. الفائز بالمسابقة سيشارك في كأس العالم للأندية 2011.
, Ročník 2011 Ligy mistrů AFC (anglicky AFC Champions League) byl 30. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší asijské fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Al-Sadd SC, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2011.
, La Liga de Campeones de la AFC 2011 fue la 30º edición del torneo de clubes más importante de Asia. El campeón Al-Sadd SC se clasificó a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011.
, Ліга чемпіонів АФК 2011 — 30-й розіграш головного клубного футбольного турніру Азійської конфедерації футбола (АФК) і 9-й під назвою Ліга чемпіонів АФК. Фінал відбувся 4-5 листопада 2011 року на полі одного з фіналістів турніру.
, Die AFC Champions League 2011 ist die 30. … Die AFC Champions League 2011 ist die 30. Auflage des höchsten Kontinentalwettbewerbs in Asien, der zum achten Mal unter seinem jetzigen Namen ausgetragen wurde. Der Gewinner des Wettbewerbs qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2011. Die Auslosung fand am 7. Dezember 2010 im Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt.Hauptsitz der AFC, in Kuala Lumpur, statt.
|
| rdfs:label |
دوري أبطال آسيا 2011
, AFC Champions League 2011
, 2011年亚足联冠军联赛
, Ligue des champions de l'AFC 2011
, 2011 AFC Champions League
, AFCチャンピオンズリーグ2011
, Liga dos Campeões da AFC de 2011
, Liga de Campeones de la AFC 2011
, Liga mistrů AFC 2011
, Ліга чемпіонів АФК 2011
, 2011년 AFC 챔피언스리그
, Lliga de Campions de l'AFC 2011
, Лига чемпионов АФК 2011
|
