| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le elezioni europee del 2009 in Italia si … Le elezioni europee del 2009 in Italia si sono tenute il 6 e il 7 giugno 2009 per eleggere i 72 membri italiani della VII legislatura del Parlamento europeo. Le elezioni si sono tenute un sabato e una domenica, come già avvenne nel giugno 2004. Nei consolati italiani dell'Unione europea, le elezioni si sono tenute, invece, il 5 e il 6 giugno. In contemporanea ad esse si è svolta anche la tornata ordinaria delle elezioni amministrative provinciali e comunali. In base al dettame del trattato di Nizza, la delegazione italiana al Parlamento europeo è diminuita da 78 a 72 deputati, onde far spazio ai rappresentanti dei nuovi membri e non superare il tetto di 736 deputati complessivi. Il numero dei deputati spettanti all'Italia secondo il trattato di Lisbona avrebbe dovuto invece essere di 73 ed è entrato in vigore su questo punto dal 1º dicembre 2011.gore su questo punto dal 1º dicembre 2011.
, Οι ιταλικές ευρωεκλογές 2009 διεξήχθησαν τ … Οι ιταλικές ευρωεκλογές 2009 διεξήχθησαν το Σάββατο 6 και την Κυριακή 7 Ιουνίου 2009, κατόπιν απόφασης της Ιταλικής κυβέρνησης στις 8 Δεκεμβρίου 2008, ταυτόχρονα με τις τοπικές επαρχιακές και δημοτικές εκλογές (ιτ.:Elezioni amministrative). Εκλέχθηκαν 72 ευρωβουλευτές οι οποίοι και αντιπροσώπευσαν την Ιταλία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την περίοδο 2009-2014, Συνήθως στην Ιταλία οι εκλογές διεξάγονται το διήμερο Κυριακή Δευτέρα. Οι ευρωεκλογές όμως διεξάγονται το σαββατοκύριακο έτσι ώστε να λήγουν ταυτόχρονα και κατ’ επέκταση τα αποτελέσματα να βγαίνουν ταυτόχρονα σε όλη της Ευρωπαϊκή Ένωση. Ένα εκλογικό όριο 4% δημιουργήθηκε από το Ιταλικό Κοινοβούλιο . Η έκβαση των εκλογών ήταν νικηφόρα για τον Πρωθυπουργό Σίλβιο Μπερλουσκόνι αφού τα κόμματα που υποστήριζαν την κυβέρνηση κέρδισαν την πλειοψηφία των εδρών (38 έδρες) έναντι 34 εδρών της οποίες κέρδισαν συνολικά τα κόμματα της αντιπολίτευσης.αν συνολικά τα κόμματα της αντιπολίτευσης.
, As eleições parlamentares europeias de 200 … As eleições parlamentares europeias de 2009 na Itália foram realizadas nos dias 6 e 7 de junho para escolher os 72 deputados para representar o país no Parlamento Europeu. Nos mesmos dias, foram escolhidos os prefeitos e governadores das províncias do país. As urnas foram abertas às 15h locais e fechadas às 22h do dia 6, voltando a abrir no dia seguinte. É incomum ocorrerem eleições na Itália aos sábados e domingos, geralmente elas ocorrem aos domingos e segundas.ente elas ocorrem aos domingos e segundas.
, Les élections européennes se sont déroulées en Italie les 6 et 7 juin 2009. Elles ont permis aux citoyens de l'Union européenne résidant en Italie d'élire les 72 députés européens qui les représenteront au Parlement européen.
, The 2009 European Parliament election in Italy was held on Saturday 6 and Sunday 7 June 2009, as decided by the Italian government on 18 December 2008. Italy elected 72 members of the European Parliament (MEPs).
, Europaparlamentsvalet i Italien 2009 ägde … Europaparlamentsvalet i Italien 2009 ägde rum lördagen den 6 juni 2009 och söndagen den 7 juni 2009. Drygt 50 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 72 mandat som Italien hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor, och en spärr på 4 % för småpartier. Italien var uppdelat i fem valkretsar. Innan valet skedde flera stora förändringar i det italienska partisystemet. För det första infördes en fyraprocentsspärr av Italiens parlament med syfte att minska antalet partier i de folkvalda församlingarna. Samtidigt konsoliderades två stora politiska partier; Frihetens folk bestående av de två tidigare partierna Forza Italia och Nationella alliansen, respektive Demokratiska partiet, bestående av en blandning av partier som motsatte sig Silvio Berlusconi och hans allierade. För att locka röster och höja valdeltagandet, ställde premiärminister Silvio Berlusconi själv upp som förstanamn för Frihetens folk. Även om han inte upptog sitt mandat, så var han den ende regeringschefen i unionen som själv ställde upp som kandidat. Den nyinförda spärren mot småpartier hade stor effekt på valutgången. Från att vara den medlemsstat med flest partier representerade i Europaparlamentet, gick Italien till att endast ha sex partier med representation. Valet var en framgång för Silvio Berlusconi. Frihetens folk ökade något jämfört med Forza Italia och Nationella alliansen i valet 2004. På grund av Italiens förhållandevis höga valdeltagande, var Frihetens folk det parti i hela unionen som fick flest röster i Europaparlamentsvalet 2009. Den största framgången stod dock Berlusconis allierade för; Lega Nord mer än fördubblade sin väljarandel och sitt antal mandat. Även det liberala partiet Italia dei Valori lyckades väl i valet. Mindre bra gick det för Demokratiska partiet, som backade med nära fem procentenheter jämfört med vad dess föregångare erhöll 2004. Efter valet var Demokratiska partiet drivande i bildandet av Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet. Valdeltagandet uppgick till 65,14 procent, en kraftig minskning jämfört med valet 2004. Även om valdeltagandet var högt i jämförelse med andra medlemsstater, var det mycket lågt för att vara ett italienskt val.cket lågt för att vara ett italienskt val.
, Volby do Evropského parlamentu 2009 v Itálii proběhly v sobotu 6. a v neděli 7. června 2009. Na základě výsledků voleb zasedlo 72 italských zástupců v Evropském parlamentu s mandátem do roku 2014.
, Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Italia se celebraron el sábado 6 y el domingo 7 de junio de 2009, según lo decidido por el gobierno italiano el 18 de diciembre de 2008. Italia eligió a 72 diputados al Parlamento Europeo.
, 2009年欧州議会議員選挙は、欧州連合（EU）の議会組織である欧州議会を構成する欧州議会議員を全面改選するため欧州連合加盟27カ国で2009年6月4日～7日にかけて行われたヨーロッパにおける選挙である。欧州連合加盟国であるイタリア共和国においては、6月6日と7日の二日に分けて行われた。本稿ではイタリアにおける欧州議会議員選挙の結果について取り上げる。
, Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kad … Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kadencji we Włoszech zostały przeprowadzone 6 i 7 czerwca 2009. Zgodnie z postanowieniami traktatu nicejskiego w ich wyniku zostało wybranych 72 deputowanych (w miejsce dotychczasowych 78). Wybory zakończyły się zwycięstwem rządzącej centroprawicy z Ludu Wolności. Wprowadzenie wynoszącego 4% progu wyborczego (z wyjątkami dla partii regionalnych) uniemożliwiło utrzymanie mandatów ugrupowaniom skrajnej prawicy, komunistom i radykałom. skrajnej prawicy, komunistom i radykałom.
, Die Europawahl in Italien 2009 fand am 6. … Die Europawahl in Italien 2009 fand am 6. und 7. Juni 2009 statt. Sie war Teil der EU-weiten Europawahl 2009, wobei in Italien 72 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Die Wahl dauerte in Italien, wie bereits die Europawahl 2004, zwei Tage lang. Die Wahllokale waren am 6. Juni zwischen 15 und 22 Uhr und am 7. Juni zwischen 7 und 22 Uhr geöffnet. Nachdem der Vertrag von Lissabon in Kraft getreten war, rückte ein weiterer italienischer Abgeordneter in das Parlament nach.ischer Abgeordneter in das Parlament nach.
|
| http://dbpedia.org/ontology/affiliation
|
http://dbpedia.org/resource/The_People_of_Freedom +
|
| http://dbpedia.org/ontology/firstLeader
|
http://dbpedia.org/resource/Silvio_Berlusconi +
|
| http://dbpedia.org/ontology/secondLeader
|
http://dbpedia.org/resource/Dario_Franceschini +
|
| http://dbpedia.org/ontology/startDate
|
"2009-06-07"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silvio_Berlusconi_%282010%29_cropped.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/title
|
2009 European Parliament election in Italy
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
11789225
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
21031
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1111493244
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Dario_Franceschini +
, http://dbpedia.org/resource/The_Autonomy +
, http://dbpedia.org/resource/Roberto_Fiore +
, http://dbpedia.org/resource/Democratic_Left_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Herbert_Dorfmann +
, http://dbpedia.org/resource/Party_of_the_European_Left +
, http://dbpedia.org/resource/Europe_of_Freedom_and_Democracy +
, http://dbpedia.org/resource/Liberalism_and_radicalism_in_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Largest_remainder_method +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party +
, http://dbpedia.org/resource/File:Dario_Franceschini_2008.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Pensioners%27_Party_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alliance_of_Liberals_and_Democrats_for_Europe_Group +
, http://dbpedia.org/resource/Political_corruption +
, http://dbpedia.org/resource/The_Autonomy_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Umberto_Bossi +
, http://dbpedia.org/resource/Open_list +
, http://dbpedia.org/resource/Italy_of_Values +
, http://dbpedia.org/resource/European_Green_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Lisbon +
, http://dbpedia.org/resource/Aosta_Valley_%28political_coalition%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_People_of_Freedom +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party_%28European_Parliament_group%29 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Umberto_Bossi_daticamera_2013.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Lega_Nord +
, http://dbpedia.org/resource/Democratic_Party_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Silvio_Berlusconi +
, http://dbpedia.org/resource/Regionalism_%28politics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Progressive_Alliance_of_Socialists_and_Democrats +
, http://dbpedia.org/resource/Alliance_of_Liberals_and_Democrats_for_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_Socialist_Party_%282007%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Communism +
, http://dbpedia.org/resource/Ciriaco_De_Mita +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_Di_Pietro +
, http://dbpedia.org/resource/Movement_for_the_Autonomies +
, http://dbpedia.org/resource/Anticapitalist_and_Communist_List +
, http://dbpedia.org/resource/Luca_Romagnoli +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_elections_in_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Greens%E2%80%93European_Free_Alliance +
, http://dbpedia.org/resource/Socialist_Group_in_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Unite_the_Left +
, http://dbpedia.org/resource/David_Sassoli +
, http://dbpedia.org/resource/Left_and_Freedom +
, http://dbpedia.org/resource/South_Tyrolean_People%27s_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Category:European_Parliament_elections_in_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Neo-fascism +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Member_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/European_United_Left%E2%80%93Nordic_Green_Left +
, http://dbpedia.org/resource/Independent_politician +
, http://dbpedia.org/resource/Party-list_proportional_representation +
, http://dbpedia.org/resource/Movement_for_the_Left +
, http://dbpedia.org/resource/The_Right_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Union_of_the_Centre_%282002%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Federation_of_the_Greens +
, http://dbpedia.org/resource/Eco-socialism +
, http://dbpedia.org/resource/Party_of_Italian_Communists +
, http://dbpedia.org/resource/Alliance_of_Liberals_and_Democrats_for_Europe_group +
, http://dbpedia.org/resource/Union_for_Europe_of_the_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Theiner +
, http://dbpedia.org/resource/Electoral_threshold +
, http://dbpedia.org/resource/Luigi_de_Magistris_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cabinet_of_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Autonomy_Liberty_Democracy +
, http://dbpedia.org/resource/Pier_Ferdinando_Casini +
, http://dbpedia.org/resource/Liberal_Democrats_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hare_quota +
, http://dbpedia.org/resource/Non-Inscrits +
, http://dbpedia.org/resource/Bonino-Pannella_List +
, http://dbpedia.org/resource/Autonomist_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Socialist_Party_%28Italy%2C_2007%29 +
, http://dbpedia.org/resource/New_Force_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Democracy_is_Freedom_%E2%80%93_The_Daisy +
, http://dbpedia.org/resource/File:European_Election_2009_Italy.png +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Libertas.eu +
, http://dbpedia.org/resource/Regions_of_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/File:Silvio_Berlusconi_%282010%29_cropped.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Democrats_of_the_Left +
, http://dbpedia.org/resource/Berlusconi_IV_Cabinet +
, http://dbpedia.org/resource/Marco_Pannella +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party%E2%80%93European_Democrats +
, http://dbpedia.org/resource/Forza_Italia_%281994%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Bonino_List +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_democracy +
, http://dbpedia.org/resource/Communist_Refoundation_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Liberal_conservatism +
, http://dbpedia.org/resource/Workers%27_Communist_Party_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Tricolour_Flame +
, http://dbpedia.org/resource/Associative_Movement_Italians_Abroad +
, http://dbpedia.org/resource/Valdostan_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Alliance_of_the_Centre_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/National_Alliance_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/European_Parliament_election%2C_2014_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Party_of_European_Socialists +
, http://dbpedia.org/resource/Social_democracy +
, http://dbpedia.org/resource/Edelweiss_%28political_party%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/alliance
|
Progressive Alliance of Socialists and Democrats
, European People's Party
, Europe of Freedom and Democracy
|
| http://dbpedia.org/property/barwidth
|
500
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Italy
|
| http://dbpedia.org/property/electionDate
|
--06-07
|
| http://dbpedia.org/property/electionName
|
2009
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
160
|
| http://dbpedia.org/property/lastElection
|
32.4
, 31.1
, 5.0
|
| http://dbpedia.org/property/leader
|
http://dbpedia.org/resource/Dario_Franceschini +
, http://dbpedia.org/resource/Umberto_Bossi +
, http://dbpedia.org/resource/Silvio_Berlusconi +
|
| http://dbpedia.org/property/leaderSince
|
"2009-02-16"^^xsd:date
, "1994-01-18"^^xsd:date
, "1989-12-04"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Major parties in each Province
|
| http://dbpedia.org/property/nextElection
|
2014
|
| http://dbpedia.org/property/nextYear
|
2014
|
| http://dbpedia.org/property/party
|
http://dbpedia.org/resource/Lega_Nord +
, Democratic Party
, The People of Freedom
|
| http://dbpedia.org/property/partyColour
|
blue
, orange
|
| http://dbpedia.org/property/percentage
|
26.1
, 35.3
, 10.2
|
| http://dbpedia.org/property/popularVote
|
7999476
, 10797296
, 3126915
|
| http://dbpedia.org/property/previousElection
|
2004
|
| http://dbpedia.org/property/previousYear
|
2004
|
| http://dbpedia.org/property/seatChange
|
4
, 5
, 3
|
| http://dbpedia.org/property/seats
|
21
, 29
, 9
|
| http://dbpedia.org/property/seatsBefore
|
4
, 24
, 25
|
| http://dbpedia.org/property/seatsForElection
|
72
|
| http://dbpedia.org/property/swing
|
5.2
, 5.0
, 2.9
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Popular vote
|
| http://dbpedia.org/property/titlebar
|
#ddd
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
parliamentary
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
550
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Increase +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Bar_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Decrease +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Composition_bar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italian_elections +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Steady +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_election +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Bar_percent +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Party_color +
, http://dbpedia.org/resource/Template:European_Parliament_elections +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2009_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Category:European_Parliament_elections_in_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_elections_in_Italy +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2009_European_Parliament_election_in_Italy?oldid=1111493244&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Umberto_Bossi_daticamera_2013.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silvio_Berlusconi_%282010%29_cropped.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dario_Franceschini_2008.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/European_Election_2009_Italy.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2009_European_Parliament_election_in_Italy +
|
| owl:sameAs |
http://el.dbpedia.org/resource/%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%89%CE%B5%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82_2009 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Elecciones_al_Parlamento_Europeo_de_2009_%28Italia%29 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Wybory_do_Parlamentu_Europejskiego_we_W%C5%82oszech_w_2009_roku +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Europaparlamentsvalet_i_Italien_2009 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/2009%E5%B9%B4%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E8%AD%B0%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E5%93%A1%E9%81%B8%E6%8C%99_%28%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%29 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_2009._%28%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%29 +
, https://global.dbpedia.org/id/4nfDg +
, http://no.dbpedia.org/resource/Europaparlamentsvalget_i_Italia_2009 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Elezioni_europee_del_2009_in_Italia +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Volby_do_Evropsk%C3%A9ho_parlamentu_v_It%C3%A1lii_2009 +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Alegeri_pentru_Parlamentul_European_%C3%AEn_Italia%2C_2009 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Europawahl_in_Italien_2009 +
, http://dbpedia.org/resource/2009_European_Parliament_election_in_Italy +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89lections_europ%C3%A9ennes_de_2009_en_Italie +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Elei%C3%A7%C3%B5es_parlamentares_europeias_de_2009_%28It%C3%A1lia%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q591070 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Election +
, http://www.wikidata.org/entity/Q40231 +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://schema.org/Event +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
|
| rdfs:comment |
Le elezioni europee del 2009 in Italia si … Le elezioni europee del 2009 in Italia si sono tenute il 6 e il 7 giugno 2009 per eleggere i 72 membri italiani della VII legislatura del Parlamento europeo. Le elezioni si sono tenute un sabato e una domenica, come già avvenne nel giugno 2004. Nei consolati italiani dell'Unione europea, le elezioni si sono tenute, invece, il 5 e il 6 giugno. In contemporanea ad esse si è svolta anche la tornata ordinaria delle elezioni amministrative provinciali e comunali.oni amministrative provinciali e comunali.
, 2009年欧州議会議員選挙は、欧州連合（EU）の議会組織である欧州議会を構成する欧州議会議員を全面改選するため欧州連合加盟27カ国で2009年6月4日～7日にかけて行われたヨーロッパにおける選挙である。欧州連合加盟国であるイタリア共和国においては、6月6日と7日の二日に分けて行われた。本稿ではイタリアにおける欧州議会議員選挙の結果について取り上げる。
, Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en Italia se celebraron el sábado 6 y el domingo 7 de junio de 2009, según lo decidido por el gobierno italiano el 18 de diciembre de 2008. Italia eligió a 72 diputados al Parlamento Europeo.
, Les élections européennes se sont déroulées en Italie les 6 et 7 juin 2009. Elles ont permis aux citoyens de l'Union européenne résidant en Italie d'élire les 72 députés européens qui les représenteront au Parlement européen.
, Die Europawahl in Italien 2009 fand am 6. … Die Europawahl in Italien 2009 fand am 6. und 7. Juni 2009 statt. Sie war Teil der EU-weiten Europawahl 2009, wobei in Italien 72 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Die Wahl dauerte in Italien, wie bereits die Europawahl 2004, zwei Tage lang. Die Wahllokale waren am 6. Juni zwischen 15 und 22 Uhr und am 7. Juni zwischen 7 und 22 Uhr geöffnet. Nachdem der Vertrag von Lissabon in Kraft getreten war, rückte ein weiterer italienischer Abgeordneter in das Parlament nach.ischer Abgeordneter in das Parlament nach.
, Volby do Evropského parlamentu 2009 v Itálii proběhly v sobotu 6. a v neděli 7. června 2009. Na základě výsledků voleb zasedlo 72 italských zástupců v Evropském parlamentu s mandátem do roku 2014.
, Europaparlamentsvalet i Italien 2009 ägde … Europaparlamentsvalet i Italien 2009 ägde rum lördagen den 6 juni 2009 och söndagen den 7 juni 2009. Drygt 50 miljoner personer var röstberättigade i valet om de 72 mandat som Italien hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor, och en spärr på 4 % för småpartier. Italien var uppdelat i fem valkretsar. Valdeltagandet uppgick till 65,14 procent, en kraftig minskning jämfört med valet 2004. Även om valdeltagandet var högt i jämförelse med andra medlemsstater, var det mycket lågt för att vara ett italienskt val.cket lågt för att vara ett italienskt val.
, Οι ιταλικές ευρωεκλογές 2009 διεξήχθησαν τ … Οι ιταλικές ευρωεκλογές 2009 διεξήχθησαν το Σάββατο 6 και την Κυριακή 7 Ιουνίου 2009, κατόπιν απόφασης της Ιταλικής κυβέρνησης στις 8 Δεκεμβρίου 2008, ταυτόχρονα με τις τοπικές επαρχιακές και δημοτικές εκλογές (ιτ.:Elezioni amministrative). Εκλέχθηκαν 72 ευρωβουλευτές οι οποίοι και αντιπροσώπευσαν την Ιταλία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την περίοδο 2009-2014, Η έκβαση των εκλογών ήταν νικηφόρα για τον Πρωθυπουργό Σίλβιο Μπερλουσκόνι αφού τα κόμματα που υποστήριζαν την κυβέρνηση κέρδισαν την πλειοψηφία των εδρών (38 έδρες) έναντι 34 εδρών της οποίες κέρδισαν συνολικά τα κόμματα της αντιπολίτευσης.αν συνολικά τα κόμματα της αντιπολίτευσης.
, The 2009 European Parliament election in Italy was held on Saturday 6 and Sunday 7 June 2009, as decided by the Italian government on 18 December 2008. Italy elected 72 members of the European Parliament (MEPs).
, Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kad … Wybory do Parlamentu Europejskiego VII kadencji we Włoszech zostały przeprowadzone 6 i 7 czerwca 2009. Zgodnie z postanowieniami traktatu nicejskiego w ich wyniku zostało wybranych 72 deputowanych (w miejsce dotychczasowych 78). Wybory zakończyły się zwycięstwem rządzącej centroprawicy z Ludu Wolności. Wprowadzenie wynoszącego 4% progu wyborczego (z wyjątkami dla partii regionalnych) uniemożliwiło utrzymanie mandatów ugrupowaniom skrajnej prawicy, komunistom i radykałom. skrajnej prawicy, komunistom i radykałom.
, As eleições parlamentares europeias de 200 … As eleições parlamentares europeias de 2009 na Itália foram realizadas nos dias 6 e 7 de junho para escolher os 72 deputados para representar o país no Parlamento Europeu. Nos mesmos dias, foram escolhidos os prefeitos e governadores das províncias do país. As urnas foram abertas às 15h locais e fechadas às 22h do dia 6, voltando a abrir no dia seguinte. É incomum ocorrerem eleições na Itália aos sábados e domingos, geralmente elas ocorrem aos domingos e segundas.ente elas ocorrem aos domingos e segundas.
|
| rdfs:label |
2009年欧州議会議員選挙 (イタリア)
, Elezioni europee del 2009 in Italia
, Ιταλικές ευρωεκλογές 2009
, Volby do Evropského parlamentu v Itálii 2009
, Eleições parlamentares europeias de 2009 (Itália)
, Europaparlamentsvalet i Italien 2009
, Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (Italia)
, Wybory do Parlamentu Europejskiego we Włoszech w 2009 roku
, Élections européennes de 2009 en Italie
, Europawahl in Italien 2009
, 2009 European Parliament election in Italy
|
