| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Un total de 199 equipos participaron en la … Un total de 199 equipos participaron en la fase de Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, compitiendo por un total de 32 plazas en el torneo final. Corea del Sur y Japón, como los co-anfitriones, y Francia, como los campeones defensores, clasificaron en forma automática, dejando 29 cupos disponibles. Las 32 plazas para la Copa Mundial de la FIFA de 2002 fueron distribuidas entre las zonas continentales de las siguiente forma:
* Europa (UEFA): 14.5 plazas, una de ellas fue asignada automáticamente a Francia, mientras que las otras 13.5 fueron disputadas por 50 equipos. El ganador de la 0.5 plaza avanzó a la repesca interncontinental (contra un equipo de la AFC).
* Sudamérica (CONMEBOL): 4.5 plazas, disputadas por 10 equipos. El ganador de la 0.5 plaza avanzó a la repesca intercontinental (contra un equipo de la OFC).
* América del Norte, Central y el Caribe (CONCACAF): 3 plazas, disputadas por 35 equipos.
* África (CAF): 5 plazas, disputadas por 51 equipos.
* Asia (AFC): 4.5 plazas, 2 de ellas fueron asiganadas a Corea del Sur y Japón, mientras que las otras 2.5 plazas fueron disputadas por 40 equipos. El ganador de la 0.5 plaza avanzó a la repesca intercontinental (contra un equipo de la UEFA).
* Oceanía (OFC): 0.5 plaza, disputada por 10 equipos. El ganador de la 0.5 plaza avanzó a la repesca intercontinental (contra un equipo de CONMEBOL). Un total de 193 equipos jugó al menos un partido clasificatorio. Se jugaron un total de 777 partidos clasificatorios y se anotaron 2452 goles (un promedio de 3.17 por partido).2 goles (un promedio de 3.17 por partido).
, 2002 FIFAワールドカップ・予選には、203のFIFA加盟国のうち、パプアニュ … 2002 FIFAワールドカップ・予選には、203のFIFA加盟国のうち、パプアニューギニア、ニジェール、ブルンジ、アフガニスタン、北朝鮮を除く198の国・地域がエントリー（開催国日本、韓国、前回優勝国フランスを含む）、その後に棄権したミャンマー、ガイアナを除く196カ国が参加した。なお、ギニアは予選途中の2001年3月にFIFAから除外処分を受けた。 本大会に出場できるのは32チームで、初出場したのはセネガル、中国、スロベニア、エクアドルである。 なお、予選免除されたのは開催国の日本、韓国と前回優勝国のフランスである。（この前回優勝国枠については、2001年に2006年から廃止が決まったため、フランスはW杯最後の前回優勝予選免除国となった。）2006年から廃止が決まったため、フランスはW杯最後の前回優勝予選免除国となった。）
, Berikut merupakan Kualifikasi Piala Dunia … Berikut merupakan Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 yang putaran finalnya diselenggarakan di Korea Selatan dan Jepang. 199 tim dari 6 konfederasi di bawah naungan FIFA dialokasikan untuk merebut 32 tempat yang tersedia berdasarkan kekuatan dari tim di masing-masing konfederasi. Korea Selatan dan Jepang langsung melaju ke putaran final selaku tuan rumah penyelenggara, sementara Prancis juga langsung melaju ke putaran final selaku juara bertahan, sehingga terdapat 29 tempat yang tersisa. sehingga terdapat 29 tempat yang tersisa.
, تصفيات كأس العالم لكرة القدم المؤهلة لبطول … تصفيات كأس العالم لكرة القدم المؤهلة لبطولة 2002 في كوريا واليابان، شاركت في التصفيات 199 دولة من 6 قارات، تأهلت كوريا الجنوبية واليابان للنهائيات وذلك لاستضافتهما للبطولة كذلك تأهلت فرنسا حاملة اللقب في النسخة الأخيرة للنهائيات دون خوض التصفيات (هذه هي المرة الأخيرة التي تتأهل فيها حاملة اللقب للنهائيات دون خوض التصفيات), بدأت هذه التصفيات في 1999. تم توزيع المقاعد المؤهلة للتصفيات على الشكل التالي تلاثة عشر مقعدا للاتحاد الأوروبي لكرة القدم وخمسة مقاعد للاتحاد الأفريقي لكرة القدم وأربعة مقاعد لاتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم وثلاث مقاعد لاتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي وأربعة مقاعد للاتحاد الآسيوي لكرة القدم يتبقى مقعدان واحد بين أوروبا وآسيا والثاني بين أمريكا الجنوبية وبطل قارة أوقيانوسيا. تأهلت (الصين والإكوادور والسنغال وسلوفينيا) للمرة الأولى في تاريخها، كما أنها للمرة الأولى تتأهل سبع دول حققت البطولة وهي (الأرجنتين والبرازيل وإنجلترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والأورغواي).لترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والأورغواي).
, 199 squadre partecipano alle qualificazion … 199 squadre partecipano alle qualificazioni per il Campionato mondiale di calcio 2002 per un totale di 32 posti disponibili per la fase finale. È il primo mondiale con due nazioni che hanno organizzato congiuntamente la fase finale e l'ultimo alla quale la nazionale detentrice del titolo partecipa di diritto senza affrontare le qualificazioni. La Corea del Sud, il Giappone (come paesi ospitanti) e la Francia (come campione in carica) sono qualificate automaticamente, lasciando così solo 29 posti per la fase finale. I 32 posti disponibili per la Coppa del Mondo 2002 sono suddivisi tra le confederazioni nei seguenti modi:
* AFC (Asia): 4,5 posti, di cui due già occupati da Corea del Sud e Giappone; gli altri 2,5 posti sono contesi da 40 squadre. La terza classificata si qualifica allo Spareggio AFC-UEFA.
* CAF (Africa): 5 posti, contesi da 51 squadre.
* CONCACAF (Nord America, Centro America e Caraibi): 3 posti, contesi da 35 squadre.
* CONMEBOL (Sud America): 4,5 posti contesi da 10 squadre. La quinta classificata si qualifica allo Spareggio CONMEBOL-OFC
* OFC (Oceania): 0,5 posti, contesi da 10 squadre. La vincitrice si qualifica allo Spareggio CONMEBOL-OFC
* UEFA (Europa): 14,5 posti, di cui uno già occupato dalla Francia; gli altri 13,5 posti sono contesi da 50 squadre. La migliore seconda classificata si qualifica allo Spareggio AFC-UEFA. 193 squadre hanno giocato almeno una partita di qualificazione; le partite giocate sono state 777 incontri, con 2453 gol segnati (con una media di 3,17 a partita).segnati (con una media di 3,17 a partita).
, The 2002 FIFA World Cup qualification comp … The 2002 FIFA World Cup qualification competition was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation — the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) — was allocated a certain number of the 32 places at the tournament. 199 teams entered the tournament qualification rounds, competing for 32 spots in the final tournament. South Korea and Japan, as the co-hosts, and France, as the defending champions, qualified automatically, leaving 29 spots open for competition.ly, leaving 29 spots open for competition.
, Die Qualifikationsspiele für die Fußball-W … Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Männer im Jahre 2002 fanden vom 28. März 2000 bis 14. November 2001 statt. 193 von 204 Ländern (alle Mitglieder der FIFA) waren in die WM-Qualifikation gestartet, nur 29 Nationalmannschaften blieben am Ende der Qualifikation übrig. Frankreich als Titelverteidiger, Japan und Südkorea als Gastgeber gesetzt, vervollständigten das Feld der Endrundenteilnehmer. Alle Qualifikationsmöglichkeiten schließen entweder das Meisterschafts- beziehungsweise das Cupsystem ein. Für das Weltmeisterschaftsturnier in Japan und Südkorea im Jahre 2002 hatten sich insgesamt 198 Mannschaften gemeldet, darunter
* 51 Mannschaften aus Europa
* 10 Mannschaften aus Südamerika
* 35 Mannschaften aus Nord- und Mittelamerika
* 50 Mannschaften aus Afrika
* 42 Mannschaften aus Asien
* 10 Mannschaften aus Ozeanien aus Asien
* 10 Mannschaften aus Ozeanien
, 199 стран мира подали заявки на участие в … 199 стран мира подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 2002 года, претендуя на 32 места в финальном турнире. Республика Корея и Япония (хозяева чемпионата), а также Франция (чемпион мира) получили путёвки автоматически, а остальные 29 мест были разыграны в отборочном турнире, проводившемся в 2000-2001 годах. 32 путёвки в финальный турнир чемпионата мира 2002 года были распределены по континентальным зонам:
* Европа (УЕФА): 14,5 места, 1 из которых автоматически получила Франция, а остальные 13,5 места были разыграны 50 сборными. Обладатель 0,5 путёвки играл стыковые матчи с командой АФК.
* Южная Америка (КОНМЕБОЛ): 4,5 места, разыгранные 10 сборными. Обладатель 0,5 путёвки играл стыковой матч с командой ОФК.
* Северная, Центральная Америка и Карибы (КОНКАКАФ): 3 места, разыгранные 35 сборными.
* Африка (КАФ): 5 мест, разыгранные 51 сборной.
* Азия (АФК): 4,5 места, 2 из которых автоматически получили Республика Корея и Япония, а остальные 2,5 были разыграны 40 сборными. Обладатель 0,5 путёвки играл стыковой матч с командой УЕФА.
* Океания (ОФК): 0,5 места, разыгранные 10 странами. Обладатель 0,5 путёвки играл стыковой матч с командой КОНМЕБОЛ. 193 страны сыграли в отборочном турнире 777 матчей, забив 2452 мяча (в среднем 3,16 мяча за матч).в 2452 мяча (в среднем 3,16 мяча за матч).
, W kwalifikacjach uczestniczyło 199 drużyn z całego świata. Reprezentacja Francji (obrońca tytułu) oraz reprezentacje Korei Południowej i Japonii awansowały bez eliminacji.
, 199 країн подали заявки на участь в чемпіо … 199 країн подали заявки на участь в чемпіонаті світу з футболу 2002 року, претендуючи на 32 місця у фінальному турнірі. Південна Корея і Японія (господарі чемпіонату), а також Франція (чемпіон світу) отримали путівки автоматично, а інші 29 місць були розіграні у відбірковому турнірі. 32 путівки у фінальний турнір чемпіонату світу 2002 року були розподілені по континентальним зонам:
* Європа (УЄФА): 14,5 місця, 1 з яких автоматично отримала Франція, а інші 13,5 місць були розіграні 50 збірними. Власник 0,5 путівки грав стикові матчі із збірної АФК.
* Південна Америка (КОНМЕБОЛ): 4,5 місця, розіграні 10 збірними. Власник 0,5 путівки грав стиковой матч зі збірною ОФК.
* Північна, Центральна Америка і Кариби (КОНКАКАФ): 3 місця, розіграні 35 збірними.
* Африка (КАФ): 5 місць, розіграні 51 збірною.
* Азія (АФК): 4,5 місць, 2 з яких автоматично отримали Південна Корея і Японія, а інші 2,5 були розіграні 40 збірними. Власник 0,5 путівки грав стиковий матч зі збірною УЄФА.
* Океанія (ОФК): 0,5 місць, розіграні 10 країнами. Власник 0,5 путівки грав стиковий матч зі збірною КОНМЕБОЛ. 193 країни зіграли у відбірковому турнірі 777 ігор, забивши 2452 м'яча (в середньому 3,16 голів за матч).2 м'яча (в середньому 3,16 голів за матч).
, V kvalifikaci na Mistrovství světa ve fotb … V kvalifikaci na Mistrovství světa ve fotbale 2002 se národní týmy ze šesti fotbalových konfederací ucházely o 29 postupových míst na závěrečný turnaj. Pořadatelé (Jižní Korea a Japonsko) spolu s obhájcem titulu - Francií měli účast na závěrečném turnaji jistou. kvalifikace se účastnilo 199 zemí. * Poloviny míst znamenají místa v mezikontinentální baráži.namenají místa v mezikontinentální baráži.
, Kvalspelet till världsmästerskapet i fotbo … Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2002 spelades åren 2000 och 2001, och involverade totalt 199 lag som tävlade om 32 platser. Sydkorea och Japan, som värdar för mästerskapet, fick en plats var. Även Frankrike fick en plats som regerande mästare. Det fanns därmed 29 platser kvar att spela om för de andra lagen.tser kvar att spela om för de andra lagen.
, 2002年國際足協世界盃外圍賽共有 199 個國家和地區的球隊報名參加，共產生 32 … 2002年國際足協世界盃外圍賽共有 199 個國家和地區的球隊報名參加，共產生 32 個決賽週參賽席位。其中東道主日本、韓國，以及衛冕冠軍法國可自動晉級決賽週，其它球隊循外圍賽爭奪其餘 29 個決賽週席位。 32支參與決賽週球隊席位分佈如下：
* 歐洲 (UEFA)：14.5 席，其中一席為已自動晉級的衛冕冠軍法國，其餘 50 隊角逐 13.5 個決賽週席次。第14名球隊與亞洲區第5名進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 南美洲 (CONMEBOL)：4.5 席，10 隊以聯賽制形式競逐，其中前4名可直接晉級決賽週，第5名與大洋洲區冠軍進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 中北美洲及加勒比海區 (CONCACAF)：3 席，35 隊競逐。
* 非洲 (CAF)：5 席，51 隊競逐。
* 亞洲 (AFC)：4.5 席，其中2席為已自動晉級的東道主日本和韓國，另外共有 40 隊競逐 2.5 個決賽週參賽席位，第3名球隊與歐洲球隊進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 大洋洲 (OFC)：0.5 席，10 隊競逐，大洋洲區冠軍與南美洲第5名進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。 本屆世界盃外圍賽共有 193 支隊伍參賽，共進行 777 場比賽，射入 2,452 球（平均每場 3.16 球）。支隊伍參賽，共進行 777 場比賽，射入 2,452 球（平均每場 3.16 球）。
, Um total de 199 seleções participaram das … Um total de 199 seleções participaram das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002, competindo por 32 vagas disponíveis na fase final, distribuídos entre as zonas continentais da seguinte maneira:
* Europa - representada pela UEFA : 50 seleções competindo por 13,5 vagas (14,5 vagas com a França, já classificada por ser a campeã da copa anterior)
* África - a CAF : 51 seleções para 5 vagas
* América do Sul - CONMEBOL : 10 seleções, 4,5 vagas¹
* Ásia - a AFC : 40 seleções, 4,5 vagas² (2 garantidas automaticamente por serem países-sedes, Japão e Coréia do Sul)
* América do Norte, Central e Caribe - CONCACAF : 35 seleções, 3 vagas²
* Oceania - a OFC : 10 seleções : 0,5 vaga¹ ¹ O quinto lugar da América do Sul e o primeiro lugar da Oceania disputam uma vaga pela Copa do Mundo. ² O melhor segundo colocado dos grupos da Europa e o vencedor dos play-offs da Ásia disputam uma vaga pela Copa do Mundo.Ásia disputam uma vaga pela Copa do Mundo.
, Voici les éliminatoires de la Coupe du monde de football 2002, au Japon et en Corée du Sud. Il s'agit de la 16ème édition des éliminatoires depuis 1934.
, 199 teams schreven zich in voor de kwalifi … 199 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het Wereldkampioenschap voetbal 2002. Gastlanden Japan en Zuid-Korea alsmede titelverdediger Frankrijk waren automatisch geplaatst. Voor Europa waren vijftien tickets beschikbaar, in vergelijking met het vorige WK plaatsten Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Kroatië, Engeland, België en Denemarken zich opnieuw. Roemenië, Oostenrijk en Noorwegen werden uitgeschakeld door respectievelijk Slovenië, Turkije en Polen. Joegoslavië werd door zowel Rusland als door Slovenië uitgeschakeld, Nederland door zowel Ierland als Portugal. De plaatsen van Bulgarije en Schotland werden ingenomen door Zweden. Voor Zuid-Amerika plaatsten Brazilië, Argentinië en Paraguay zich opnieuw, Chili en Colombia werden uitgeschakeld door Ecuador en Uruguay. Voor Noord-Amerika plaatsten Mexico en de Verenigde Staten zich wederom, Costa Rica schakelde Jamaica uit. Voor Afrika waren Nigeria, Kameroen, Zuid-Afrika en Tunesië aanwezig, Senegal schakelde Marokko uit. Zuid-Korea, Japan en Saoedi-Arabië vertegenwoordigden Azië opnieuw, China nam de plaats in van Iran, dat door Ierland werd uitgeschakeld.Iran, dat door Ierland werd uitgeschakeld.
, 2002년 FIFA 월드컵 예선에는 총 199개 팀이 참가했는데, 공동 개최 … 2002년 FIFA 월드컵 예선에는 총 199개 팀이 참가했는데, 공동 개최국인 대한민국과 일본이 자동 진출하였고, 프랑스가 지난 대회 우승 팀 자격으로 자동 진출하여, 29장의 진출권을 놓고 예선을 치렀다. 2002년 FIFA 월드컵에 출전하게 될 29개의 티켓은 배분은 아래와 같이 이루어졌다.
* 유럽 (UEFA) : 14.5장 (51개 팀), 9장 (본선 직행) + 1장 (전년도 우승 팀 프랑스) + 4장 (플레이오프를 통해 진출함) + 0.5장 (아시아와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 남아메리카 (CONMEBOL) : 4.5장 (10개 팀), 4장 (본선 직행) + 0.5장 (오세아니아와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 북아메리카 (CONCACAF) : 3장 (35개 팀)
* 아프리카 (CAF) : 5장 (51개 팀)
* 아시아 (AFC) : 4.5장 (40개 팀), 2장 (본선 직행) + 2장 (공동 개최국 대한민국, 일본) + 0.5장 (유럽과의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 오세아니아 (OFC) : 0.5장 (10개 팀, 남미와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)FC) : 0.5장 (10개 팀, 남미와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
|
| rdfs:comment |
Berikut merupakan Kualifikasi Piala Dunia … Berikut merupakan Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 yang putaran finalnya diselenggarakan di Korea Selatan dan Jepang. 199 tim dari 6 konfederasi di bawah naungan FIFA dialokasikan untuk merebut 32 tempat yang tersedia berdasarkan kekuatan dari tim di masing-masing konfederasi. Korea Selatan dan Jepang langsung melaju ke putaran final selaku tuan rumah penyelenggara, sementara Prancis juga langsung melaju ke putaran final selaku juara bertahan, sehingga terdapat 29 tempat yang tersisa. sehingga terdapat 29 tempat yang tersisa.
, تصفيات كأس العالم لكرة القدم المؤهلة لبطول … تصفيات كأس العالم لكرة القدم المؤهلة لبطولة 2002 في كوريا واليابان، شاركت في التصفيات 199 دولة من 6 قارات، تأهلت كوريا الجنوبية واليابان للنهائيات وذلك لاستضافتهما للبطولة كذلك تأهلت فرنسا حاملة اللقب في النسخة الأخيرة للنهائيات دون خوض التصفيات (هذه هي المرة الأخيرة التي تتأهل فيها حاملة اللقب للنهائيات دون خوض التصفيات), بدأت هذه التصفيات في 1999. تأهلت (الصين والإكوادور والسنغال وسلوفينيا) للمرة الأولى في تاريخها، كما أنها للمرة الأولى تتأهل سبع دول حققت البطولة وهي (الأرجنتين والبرازيل وإنجلترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والأورغواي).لترا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا والأورغواي).
, 199 teams schreven zich in voor de kwalifi … 199 teams schreven zich in voor de kwalificatie van het Wereldkampioenschap voetbal 2002. Gastlanden Japan en Zuid-Korea alsmede titelverdediger Frankrijk waren automatisch geplaatst. Voor Europa waren vijftien tickets beschikbaar, in vergelijking met het vorige WK plaatsten Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Kroatië, Engeland, België en Denemarken zich opnieuw. Roemenië, Oostenrijk en Noorwegen werden uitgeschakeld door respectievelijk Slovenië, Turkije en Polen. Joegoslavië werd door zowel Rusland als door Slovenië uitgeschakeld, Nederland door zowel Ierland als Portugal. De plaatsen van Bulgarije en Schotland werden ingenomen door Zweden.en Schotland werden ingenomen door Zweden.
, V kvalifikaci na Mistrovství světa ve fotb … V kvalifikaci na Mistrovství světa ve fotbale 2002 se národní týmy ze šesti fotbalových konfederací ucházely o 29 postupových míst na závěrečný turnaj. Pořadatelé (Jižní Korea a Japonsko) spolu s obhájcem titulu - Francií měli účast na závěrečném turnaji jistou. kvalifikace se účastnilo 199 zemí. * Poloviny míst znamenají místa v mezikontinentální baráži.namenají místa v mezikontinentální baráži.
, Die Qualifikationsspiele für die Fußball-W … Die Qualifikationsspiele für die Fußball-Weltmeisterschaft der Männer im Jahre 2002 fanden vom 28. März 2000 bis 14. November 2001 statt. 193 von 204 Ländern (alle Mitglieder der FIFA) waren in die WM-Qualifikation gestartet, nur 29 Nationalmannschaften blieben am Ende der Qualifikation übrig. Frankreich als Titelverteidiger, Japan und Südkorea als Gastgeber gesetzt, vervollständigten das Feld der Endrundenteilnehmer. Alle Qualifikationsmöglichkeiten schließen entweder das Meisterschafts- beziehungsweise das Cupsystem ein.chafts- beziehungsweise das Cupsystem ein.
, Un total de 199 equipos participaron en la … Un total de 199 equipos participaron en la fase de Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, compitiendo por un total de 32 plazas en el torneo final. Corea del Sur y Japón, como los co-anfitriones, y Francia, como los campeones defensores, clasificaron en forma automática, dejando 29 cupos disponibles. Las 32 plazas para la Copa Mundial de la FIFA de 2002 fueron distribuidas entre las zonas continentales de las siguiente forma:onas continentales de las siguiente forma:
, 2002年國際足協世界盃外圍賽共有 199 個國家和地區的球隊報名參加，共產生 32 … 2002年國際足協世界盃外圍賽共有 199 個國家和地區的球隊報名參加，共產生 32 個決賽週參賽席位。其中東道主日本、韓國，以及衛冕冠軍法國可自動晉級決賽週，其它球隊循外圍賽爭奪其餘 29 個決賽週席位。 32支參與決賽週球隊席位分佈如下：
* 歐洲 (UEFA)：14.5 席，其中一席為已自動晉級的衛冕冠軍法國，其餘 50 隊角逐 13.5 個決賽週席次。第14名球隊與亞洲區第5名進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 南美洲 (CONMEBOL)：4.5 席，10 隊以聯賽制形式競逐，其中前4名可直接晉級決賽週，第5名與大洋洲區冠軍進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 中北美洲及加勒比海區 (CONCACAF)：3 席，35 隊競逐。
* 非洲 (CAF)：5 席，51 隊競逐。
* 亞洲 (AFC)：4.5 席，其中2席為已自動晉級的東道主日本和韓國，另外共有 40 隊競逐 2.5 個決賽週參賽席位，第3名球隊與歐洲球隊進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。
* 大洋洲 (OFC)：0.5 席，10 隊競逐，大洋洲區冠軍與南美洲第5名進行附加賽，爭奪另一個決賽週席位。 本屆世界盃外圍賽共有 193 支隊伍參賽，共進行 777 場比賽，射入 2,452 球（平均每場 3.16 球）。支隊伍參賽，共進行 777 場比賽，射入 2,452 球（平均每場 3.16 球）。
, 2002년 FIFA 월드컵 예선에는 총 199개 팀이 참가했는데, 공동 개최 … 2002년 FIFA 월드컵 예선에는 총 199개 팀이 참가했는데, 공동 개최국인 대한민국과 일본이 자동 진출하였고, 프랑스가 지난 대회 우승 팀 자격으로 자동 진출하여, 29장의 진출권을 놓고 예선을 치렀다. 2002년 FIFA 월드컵에 출전하게 될 29개의 티켓은 배분은 아래와 같이 이루어졌다.
* 유럽 (UEFA) : 14.5장 (51개 팀), 9장 (본선 직행) + 1장 (전년도 우승 팀 프랑스) + 4장 (플레이오프를 통해 진출함) + 0.5장 (아시아와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 남아메리카 (CONMEBOL) : 4.5장 (10개 팀), 4장 (본선 직행) + 0.5장 (오세아니아와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 북아메리카 (CONCACAF) : 3장 (35개 팀)
* 아프리카 (CAF) : 5장 (51개 팀)
* 아시아 (AFC) : 4.5장 (40개 팀), 2장 (본선 직행) + 2장 (공동 개최국 대한민국, 일본) + 0.5장 (유럽과의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
* 오세아니아 (OFC) : 0.5장 (10개 팀, 남미와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)FC) : 0.5장 (10개 팀, 남미와의 대륙간 플레이오프를 통해 결정함)
, 199 країн подали заявки на участь в чемпіо … 199 країн подали заявки на участь в чемпіонаті світу з футболу 2002 року, претендуючи на 32 місця у фінальному турнірі. Південна Корея і Японія (господарі чемпіонату), а також Франція (чемпіон світу) отримали путівки автоматично, а інші 29 місць були розіграні у відбірковому турнірі. 32 путівки у фінальний турнір чемпіонату світу 2002 року були розподілені по континентальним зонам: 193 країни зіграли у відбірковому турнірі 777 ігор, забивши 2452 м'яча (в середньому 3,16 голів за матч).2 м'яча (в середньому 3,16 голів за матч).
, 2002 FIFAワールドカップ・予選には、203のFIFA加盟国のうち、パプアニュ … 2002 FIFAワールドカップ・予選には、203のFIFA加盟国のうち、パプアニューギニア、ニジェール、ブルンジ、アフガニスタン、北朝鮮を除く198の国・地域がエントリー（開催国日本、韓国、前回優勝国フランスを含む）、その後に棄権したミャンマー、ガイアナを除く196カ国が参加した。なお、ギニアは予選途中の2001年3月にFIFAから除外処分を受けた。 本大会に出場できるのは32チームで、初出場したのはセネガル、中国、スロベニア、エクアドルである。 なお、予選免除されたのは開催国の日本、韓国と前回優勝国のフランスである。（この前回優勝国枠については、2001年に2006年から廃止が決まったため、フランスはW杯最後の前回優勝予選免除国となった。）2006年から廃止が決まったため、フランスはW杯最後の前回優勝予選免除国となった。）
, Kvalspelet till världsmästerskapet i fotbo … Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2002 spelades åren 2000 och 2001, och involverade totalt 199 lag som tävlade om 32 platser. Sydkorea och Japan, som värdar för mästerskapet, fick en plats var. Även Frankrike fick en plats som regerande mästare. Det fanns därmed 29 platser kvar att spela om för de andra lagen.tser kvar att spela om för de andra lagen.
, W kwalifikacjach uczestniczyło 199 drużyn z całego świata. Reprezentacja Francji (obrońca tytułu) oraz reprezentacje Korei Południowej i Japonii awansowały bez eliminacji.
, 199 squadre partecipano alle qualificazion … 199 squadre partecipano alle qualificazioni per il Campionato mondiale di calcio 2002 per un totale di 32 posti disponibili per la fase finale. È il primo mondiale con due nazioni che hanno organizzato congiuntamente la fase finale e l'ultimo alla quale la nazionale detentrice del titolo partecipa di diritto senza affrontare le qualificazioni. La Corea del Sud, il Giappone (come paesi ospitanti) e la Francia (come campione in carica) sono qualificate automaticamente, lasciando così solo 29 posti per la fase finale.ndo così solo 29 posti per la fase finale.
, Voici les éliminatoires de la Coupe du monde de football 2002, au Japon et en Corée du Sud. Il s'agit de la 16ème édition des éliminatoires depuis 1934.
, 199 стран мира подали заявки на участие в … 199 стран мира подали заявки на участие в чемпионате мира по футболу 2002 года, претендуя на 32 места в финальном турнире. Республика Корея и Япония (хозяева чемпионата), а также Франция (чемпион мира) получили путёвки автоматически, а остальные 29 мест были разыграны в отборочном турнире, проводившемся в 2000-2001 годах. 32 путёвки в финальный турнир чемпионата мира 2002 года были распределены по континентальным зонам: 193 страны сыграли в отборочном турнире 777 матчей, забив 2452 мяча (в среднем 3,16 мяча за матч).в 2452 мяча (в среднем 3,16 мяча за матч).
, The 2002 FIFA World Cup qualification comp … The 2002 FIFA World Cup qualification competition was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation — the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) — was allocated a certain number of the 32 places at the tournament. 199 teams entered the tournament qualification rounds, competing for 32 spots in the final tournament. South Korea and Japan, as the co-hosts, and France, as the defending champions, qualified automatically, leaving 29 spots open for competition.ly, leaving 29 spots open for competition.
, Um total de 199 seleções participaram das … Um total de 199 seleções participaram das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002, competindo por 32 vagas disponíveis na fase final, distribuídos entre as zonas continentais da seguinte maneira:
* Europa - representada pela UEFA : 50 seleções competindo por 13,5 vagas (14,5 vagas com a França, já classificada por ser a campeã da copa anterior)
* África - a CAF : 51 seleções para 5 vagas
* América do Sul - CONMEBOL : 10 seleções, 4,5 vagas¹
* Ásia - a AFC : 40 seleções, 4,5 vagas² (2 garantidas automaticamente por serem países-sedes, Japão e Coréia do Sul)
* América do Norte, Central e Caribe - CONCACAF : 35 seleções, 3 vagas²
* Oceania - a OFC : 10 seleções : 0,5 vaga¹ Oceania - a OFC : 10 seleções : 0,5 vaga¹
|
