| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
L’élection présidentielle portugaise de 20 … L’élection présidentielle portugaise de 2001 (en portugais : Eleições presidenciais portuguesas de 2001) s'est tenue le 14 janvier 2001, afin d'élire le président de la République pour un mandat de cinq ans. Le scrutin, marqué par une nette baisse de la participation, voit le président de la République et candidat socialiste Jorge Sampaio largement réélu. socialiste Jorge Sampaio largement réélu.
, Le elezioni presidenziali in Portogallo del 2001 si tennero il 14 gennaio.
, The 2001 Portuguese presidential election … The 2001 Portuguese presidential election was held on 14 January. The victory of incumbent president Jorge Sampaio was never in doubt and the turnout was therefore quite low (49.71%). Again, the incumbent president was reelected, like what happened with Mário Soares and Ramalho Eanes. As the re-election of the left-wing president was almost certain, both the Portuguese Communist Party and the Left Bloc, the latter for its first time, presented their own candidates, as their support against the right-wing candidate was not necessary. The Communist Party of the Portuguese Workers also presented its own candidate for the first time in its history, Garcia Pereira. On the right, Ferreira do Amaral was supported by the two major parties, the Social Democratic Party and the People's Party which, again, could not achieve their old objective of electing a right-wing president for the first time since the Carnation Revolution.first time since the Carnation Revolution.
, Las sextas elecciones presidenciales portu … Las sextas elecciones presidenciales portuguesas desde la Revolución de los Claveles tuvieron lugar el domingo 14 de enero de 2001. El presidente en ejercicio, Jorge Sampaio, fue reelegido para un segundo mandato con una mayoría absoluta cercana al 56% de los votos. La abstención fue muy alta como ya había venido ocurriendo anteriormente en las legislativas. Por la izquierda, también se presentaron otros candidatos. El Partido Comunista Português apoyó a y el Bloco de Esquerda, que concurría por primera vez a unas presidenciales, a Fernando Rosas. El también presentó a su propio candidato por primera vez en su historia, el candidato fue . Por la derecha, el candidato fue apoyado por los dos partidos mayoritarios, el Partido Social Demócrata (PSD) y el (PP), los cuales no consiguieron su objetivo de que resultase elegido un presidente de derechas por primera vez desde la Revolución de los Claveles. Otros cuatro candidatos fueron rechazados por el Tribunal Constitucional por no cumplir el requisito de recoger 7500 firmas:
* Pedro Maria Braga
* Maria Teresa Lameiro
* Josué Rodrigues Pedro
* Manuel João Vieira Fue la primera vez que los portugueses residentes en el extranjero pudieron votar en unas presidenciales.ero pudieron votar en unas presidenciales.
, As sextas eleições presidenciais portugues … As sextas eleições presidenciais portuguesas após o 25 de Abril de 1974 tiveram lugar a 14 de Janeiro de 2001. Seguindo a tradição das eleições presidenciais, o presidente em exercício Jorge Sampaio foi reeleito para um segundo mandato com uma maioria absoluta de quase 56% dos votos. Talvez por esse motivo, as eleições foram muito menos participadas que as anteriores, mas o aumento da abstenção deve também ser lido em comparação com as legislativas precedentes, em que o número de votantes tem vindo progressivamente a diminuir. Os outros candidatos foram o ex-ministro das Obras Públicas de Aníbal Cavaco Silva, Joaquim Ferreira do Amaral (pelo PPD/PSD), o então vereador da Câmara Municipal de Lisboa António Abreu (pelo PCP), o historiador Fernando Rosas (pelo B.E.) e o advogado António Garcia Pereira (pelo PCTP/MRPP). Com exceção do candidato da direita (que logrou alcançar quase 35% dos votos), os restantes candidatos da esquerda obtiveram percentagens insignificantes.da obtiveram percentagens insignificantes.
, 2001年ポルトガル共和国大統領選挙（2001ねんポルトガルきょうわこくだいとうりょうせんきょ ポルトガル語：Eleições presidenciais portuguesas de 2001）は、ポルトガル共和国の元首であるポルトガル共和国大統領（Presidente da República）を選出するため2001年1月14日に行われたポルトガル共和国の選挙である。
, Wybory prezydenckie w Portugalii w 2001 ro … Wybory prezydenckie w Portugalii w 2001 roku odbyły się w niedzielę 14 stycznia 2001. W głosowaniu zwyciężył urzędujący prezydent Portugalii Jorge Sampaio, który otrzymał ponad 55% głosów w pierwszej turze, zapewniając sobie reelekcję na kolejną pięcioletnią kadencję. Frekwencja wyborcza wyniosła 49,71%. Jorge Sampaio otrzymał poparcie ze strony Partii Socjalistycznej. Kandydatem Partii Socjaldemokratycznej został były minister Joaquim Ferreira do Amaral, wsparty też przez Partię Ludową. W wyborach wystartowali również lizboński samorządowiec z Portugalskiej Partii Komunistycznej, historyk z Bloku Lewicy i sekretarz generalny PCTP/MRPP .u Lewicy i sekretarz generalny PCTP/MRPP .
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Portugal +
|
| http://dbpedia.org/ontology/startDate
|
"2001-01-14"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jorge_Sampaio_2.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/title
|
2001 Portuguese presidential election
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/portugal/ +
, https://www.cne.pt/sites/default/files/dl/resultados_pr_2001.pdf +
, http://www.iscsp.utl.pt/~cepp/abertura.php%7Caccess-date=17 +
, https://web.archive.org/web/20050408212102/http:/eleicoes.cne.pt/cne2005/sel_eleicoes.cfm%3Fm=raster%23assemb +
, https://arquivos.rtp.pt/conteudos/sondagem-para-as-presidenciais/ +
, https://arquivos.rtp.pt/conteudos/sondagem-sobre-o-resultado-das-eleicoes-presidenciais/ +
, https://www.pedro-magalhaes.org/revisitar-as-sondagens-presidenciais/ +
, http://www.cne.pt/ +
, http://eleicoes.cne.pt/cne2005/sel_eleicoes.cfm%3Fm=raster%23assemb +
, https://web.archive.org/web/20060818153627/http:/www.iscsp.utl.pt/~cepp/abertura.php%7Carchive-date=18 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1612816
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
17405
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1124150868
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Communist_Party_of_the_Portuguese_Workers +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Bas%C3%ADlio_Horta +
, http://dbpedia.org/resource/Category:January_2001_events_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Judite_de_Sousa +
, http://dbpedia.org/resource/Jorge_Sampaio +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_nationality_law +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ant%C3%B3nio_Abreu.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Constitutional_Court +
, http://dbpedia.org/resource/Joaquim_Ferreira_do_Amaral +
, http://dbpedia.org/resource/Carnation_Revolution +
, http://dbpedia.org/resource/Percentage_point +
, http://dbpedia.org/resource/CDS_%E2%80%93_People%27s_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Social_Democratic_Party_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2001_elections_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Ecologist_Party_%22The_Greens%22 +
, http://dbpedia.org/resource/RTP1 +
, http://dbpedia.org/resource/Politics_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidential_elections_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Ant%C3%B3nio_Abreu +
, http://dbpedia.org/resource/Ant%C3%B3nio_Garcia_Pereira +
, http://dbpedia.org/resource/File:Fernando_Rosas%2C_2014_%28quadrado%29.png +
, http://dbpedia.org/resource/Joaquim_Martins_Ferreira_do_Amaral +
, http://dbpedia.org/resource/Left_Bloc_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Socialist_Party_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Party_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ramalho_Eanes +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jorge_Sampaio_2-square.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Municipalities_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Elections_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Workers%27_Communist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Fernando_Rosas +
, http://dbpedia.org/resource/Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Constitution_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/PCTP/MRPP +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%A1rio_Soares +
|
| http://dbpedia.org/property/afterElection
|
http://dbpedia.org/resource/Jorge_Sampaio +
|
| http://dbpedia.org/property/afterParty
|
Socialist Party
|
| http://dbpedia.org/property/barwidth
|
310
|
| http://dbpedia.org/property/beforeElection
|
http://dbpedia.org/resource/Jorge_Sampaio +
|
| http://dbpedia.org/property/beforeParty
|
Socialist Party
|
| http://dbpedia.org/property/candidate
|
http://dbpedia.org/resource/Joaquim_Martins_Ferreira_do_Amaral +
, http://dbpedia.org/resource/Ant%C3%B3nio_Abreu +
, Jorge Sampaio
|
| http://dbpedia.org/property/colour
|
FF0000
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Portugal
|
| http://dbpedia.org/property/electionDate
|
"2001-01-14"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/electionName
|
2001
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
PSD
|
| http://dbpedia.org/property/nextElection
|
2006
|
| http://dbpedia.org/property/nextYear
|
2006
|
| http://dbpedia.org/property/ongoing
|
no
|
| http://dbpedia.org/property/party
|
http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Communist_Party +
, Social Democratic Party
, Socialist Party
|
| http://dbpedia.org/property/percentage
|
34.7
, 5.2
, 55.6
|
| http://dbpedia.org/property/popularVote
|
1498948
, 223196
, 2401015
|
| http://dbpedia.org/property/previousElection
|
1996
|
| http://dbpedia.org/property/previousYear
|
1996
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
http://dbpedia.org/resource/President_of_Portugal +
, Vote share 1st Round
|
| http://dbpedia.org/property/titlebar
|
#ddd
|
| http://dbpedia.org/property/turnout
|
49.7
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
presidential
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
550
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Bar_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_election +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:N/A +
, http://dbpedia.org/resource/Template:CSS_image_crop +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Colors +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Election_table +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Party_color +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portuguese_elections +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Bar_percent +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Legend2 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Decrease +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portuguese_presidential_elections +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:January_2001_events_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2001_elections_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidential_elections_in_Portugal +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2001_Portuguese_presidential_election?oldid=1124150868&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ant%C3%B3nio_Abreu.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ant%C3%B3nio_Abreu_crop.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Most_Voted_Candidates_in_the_Portuguese_Presidential_Elections_2001_by_Municipality.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jorge_Sampaio_2-square.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jorge_Sampaio_2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt_plelection_pr_2001.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fernando_Rosas%2C_2014_%28quadrado%29.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2001_Portuguese_presidential_election +
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Elezioni_presidenziali_in_Portogallo_del_2001 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_portugaise_de_2001 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Elei%C3%A7%C3%B5es_presidenciais_portuguesas_de_2001 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Elecciones_presidenciales_de_Portugal_de_2001 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3131667 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Wybory_prezydenckie_w_Portugalii_w_2001_roku +
, https://global.dbpedia.org/id/2tu22 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/2001%E5%B9%B4%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8%E6%8C%99 +
, http://dbpedia.org/resource/2001_Portuguese_presidential_election +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://schema.org/Event +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://www.wikidata.org/entity/Q40231 +
, http://dbpedia.org/ontology/Election +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
|
| rdfs:comment |
2001年ポルトガル共和国大統領選挙（2001ねんポルトガルきょうわこくだいとうりょうせんきょ ポルトガル語：Eleições presidenciais portuguesas de 2001）は、ポルトガル共和国の元首であるポルトガル共和国大統領（Presidente da República）を選出するため2001年1月14日に行われたポルトガル共和国の選挙である。
, Le elezioni presidenziali in Portogallo del 2001 si tennero il 14 gennaio.
, Wybory prezydenckie w Portugalii w 2001 ro … Wybory prezydenckie w Portugalii w 2001 roku odbyły się w niedzielę 14 stycznia 2001. W głosowaniu zwyciężył urzędujący prezydent Portugalii Jorge Sampaio, który otrzymał ponad 55% głosów w pierwszej turze, zapewniając sobie reelekcję na kolejną pięcioletnią kadencję. Frekwencja wyborcza wyniosła 49,71%.ncję. Frekwencja wyborcza wyniosła 49,71%.
, Las sextas elecciones presidenciales portu … Las sextas elecciones presidenciales portuguesas desde la Revolución de los Claveles tuvieron lugar el domingo 14 de enero de 2001. El presidente en ejercicio, Jorge Sampaio, fue reelegido para un segundo mandato con una mayoría absoluta cercana al 56% de los votos. La abstención fue muy alta como ya había venido ocurriendo anteriormente en las legislativas. Otros cuatro candidatos fueron rechazados por el Tribunal Constitucional por no cumplir el requisito de recoger 7500 firmas:
* Pedro Maria Braga
* Maria Teresa Lameiro
* Josué Rodrigues Pedro
* Manuel João Vieiraosué Rodrigues Pedro
* Manuel João Vieira
, As sextas eleições presidenciais portugues … As sextas eleições presidenciais portuguesas após o 25 de Abril de 1974 tiveram lugar a 14 de Janeiro de 2001. Seguindo a tradição das eleições presidenciais, o presidente em exercício Jorge Sampaio foi reeleito para um segundo mandato com uma maioria absoluta de quase 56% dos votos. Talvez por esse motivo, as eleições foram muito menos participadas que as anteriores, mas o aumento da abstenção deve também ser lido em comparação com as legislativas precedentes, em que o número de votantes tem vindo progressivamente a diminuir.tes tem vindo progressivamente a diminuir.
, The 2001 Portuguese presidential election … The 2001 Portuguese presidential election was held on 14 January. The victory of incumbent president Jorge Sampaio was never in doubt and the turnout was therefore quite low (49.71%). Again, the incumbent president was reelected, like what happened with Mário Soares and Ramalho Eanes. On the right, Ferreira do Amaral was supported by the two major parties, the Social Democratic Party and the People's Party which, again, could not achieve their old objective of electing a right-wing president for the first time since the Carnation Revolution.first time since the Carnation Revolution.
, L’élection présidentielle portugaise de 20 … L’élection présidentielle portugaise de 2001 (en portugais : Eleições presidenciais portuguesas de 2001) s'est tenue le 14 janvier 2001, afin d'élire le président de la République pour un mandat de cinq ans. Le scrutin, marqué par une nette baisse de la participation, voit le président de la République et candidat socialiste Jorge Sampaio largement réélu. socialiste Jorge Sampaio largement réélu.
|
| rdfs:label |
Élection présidentielle portugaise de 2001
, Elecciones presidenciales de Portugal de 2001
, Eleições presidenciais portuguesas de 2001
, 2001 Portuguese presidential election
, 2001年ポルトガル共和国大統領選挙
, Wybory prezydenckie w Portugalii w 2001 roku
, Elezioni presidenziali in Portogallo del 2001
|
